User manual IKEA SALTSKÄR MIRROR CABINET ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Adaptez les vis et ferrures au matriau du mur/plafond et au poids de l'objet. En cas de doute, demandez conseil un vendeur spcialis. NEDERLANDS BELANGRIJK!De wandmontage dient te worden uitgevoerd door een kundig iemand, aangezien foutieve montage ertoe kan leiden dat het meubel/voorwerp kantelt of valt en iets of iemand letsel resp. [. . . ] Ante cualquier duda, ponte en contacto con un especialista. PORTUGUES IMPORTANTE!A fixao de uma estrutura parede deve ser feita por pessoal qualificado, j que a montagem deficiente pode dar origem a estragos ou ferimentos em caso do mvel/ objecto tombar ou cair. Os acessrios de fixao da estrutura parede ou tecto no esto incudos, j que os materiais usados nas paredes so diversificados. Escolha os acessrios de fixao adequados ao tipo de material da parede ou do tecto e assegure-se de que fica com grande capacidade de suporte. Se no tiver a certeza, contacte o seu vendedor especializado mais prximo. SVENSKA VIKTIGT!Vggmontering skall utfras av kunnig person, d felmontering kan leda till att mbeln/fremlet tippar eller faller och skadar ngon eller ngot. Skruvar eller fstbeslag att fsta mbeln/fremlet medfljer ej, eftersom det finns mnga olika vggmaterial. Tnk p att skruvarna eller fstbeslagen du vljer ska vara avsedda fr vggen/taket de ska fsta i, samt ha tillrcklig brkraft. r du osker kontakta din lokala fackhandel. DANSK VIGTIGT!Vgmontering skal udfres af en kyndig person, ved fejlmontering kan mblet/ genstanden vlte og forrsage personskade eller delgge noget. Husk at de skruer eller beslag du vlger skal passe til vggen/loftet som du skal montere i, samt have tilstrkkelig breevne. Er du usikker s kontakt din lokale faghandel. NORSK VIKTIG!Veggmontering skal utfres av en kyndig person, da feilmontering kan fre til at mbelet/gjenstanden tipper eller faller og skader noen eller noe. Skruer eller festebeslag til feste mbelet/gjenstanden flger ikke med, ettersom det finnes mange ulike veggmaterialer. Husk at skruene eller festebeslagene du velger skal vre tilpasset veggen/taket de skal festes i, samt ha tilstrekkelig brekraft. Om du er usikker, ta kontakt med din lokale faghandel. SUOMI TRKE!Seinkiinnitys on parasta antaa asiantuntevan henkiln hoidettavaksi, koska vrin kiinnitetyt kalusteet/esineet voivat pudota ja aiheuttaa henkil- tai esinevahinkoja. Pakkaukseen ei yleens sislly ruuveja tai kiinnitystarvikkeita, koska erilaiset seinmateriaalit edellyttvt erilaisia kiinnitystarvikkeita. [. . . ] Skrutky a kovania na upevnenie nbytku/objektu na stenu/strop nie s scasou balenia, lebo stenov materily mzu by rzne. Vyberte skrutky a kovania vhodn pre vs stenov materil a s dostatocnou nosnosou. Ak mte pochybnosti, kontaktujte odbornho predajcu. MAGYAR FONTOS! [. . . ]