User manual INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES. We hope that this INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES.
Manual abstract: user guide INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Replacement Filter Guidelines
In-Sink-Erator Division, Emerson Electric Co. 4700 21st Street Racine, WI 53406-5093 http://www. insinkerator. com It is essential that regular filter replacement be carried out for this product to perform as advertised. [. . . ] Pour éviter tout choc électrique, débranchez le cordon d'alimentation avant d'intervenir sur l'appareil. Ne branchez l'appareil que dans une prise de courant polarisée avec mise à la terre. Pour remplacer le filtre: Placez une bassine ou une serviette sous le filtre pour récupérer l'eau d'écoulement pendant le changement de la cartouche.
PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el suministro eléctrico antes de manipular la unidad. Utilice exclusivamente una toma de corriente polarizada y con conexión a tierra. Para sustituir el filtro: Coloque una bandeja o un trapo bajo el filtro para recoger el agua que drene durante el cambio del cartucho.
1
2
Slowly turn cartridge counterclockwise completely until it stops (approx. At this position, the inlet and outlet ports have been closed and the filter's internal pressure has been relieved.
1
Tournez lentement la cartouche dans le sens anti-horaire jusqu'à l'arrêt (environ 90 degrés ou un quart de tour). Dans cette position, les ports d'entrée et de sortie sont fermés et la pression interne du filtre a été relâchée.
Gire lentamente el cartucho hacia la izquierda hasta que se detenga (aproximadamente 90º ó 1/4 de vuelta). En esta posición, los puertos de entrada y salida se cierran y se libera la presión interna del filtro.
Approximately 2 oz. of water will be discharged from the vent line. [. . . ] Para que no lo olvide, escriba la fecha futura de reemplazo en la etiqueta y colóquela sobre el cartucho nuevo o donde sea más conveniente. Abra el grifo de agua caliente para expulsar el aire atrapado y deje correr el agua durante 3 minutos.
43445 0902
Finally, open hot water faucet to expel trapped air and allow water to run 3 minutes. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual INSINKERATOR REPLACEMENT FILTER GUIDELINES will begin.
