User manual IROX FM 880 FPEX

[. . . ] Allgemeine Hinweise: Sobald der Kontrast der Anzeige abnimmt, wechseln Sie bitte die Batterie. Das gewährt gleichzeitig die Funktion und Messgenauigkeit des Gerätes. Sollten Probleme in der Funktion auftreten, entfernen Sie bitte die Batterie. Überprüfen Sie diese und bevor Sie die Batterie wieder einsetzen, ersetzten Sie diese gegebenenfalls mit einer 100% neuen Batterie. [. . . ] Pour installer le capteur de température extérieur Retirer le papier de la double bande du capteur de température. Placer le capteur en dehors de la fenêtre et le fixer sur une surface plane. Conduire le fil avec précaution à l'intérieur et fermer doucement la fenêtre. Le capteur contrôlera la température extérieure. Commentaires généraux : 1. Lorsque l'affichage devient trop faible, la pile a besoin d'être remplacée pour garantir la précision et la fonctionnalité du produit. En cas de problème, retirer la pile. Tester l'ancienne pile et la remplacer par une neuve. Traiter la pile usée selon les réglementations en vigueur dans le pays. La qualité de l'instrument ne sera pas garantie si le produit est endommagé en raison de négligences, d'utilisation incorrecte ou de démontage des pièces. Plage de mesure Température : INTERIEURE 0°C~50°C 32°F~122°F EXTERIEURE -50°C~70°C (-58°F~158°F) 2. Resolution: Temperature: 0. 1°C 0. 1°F 4. Battery: 1. 5V AAA P. 12 © Irox Development Technology www. irox. com Input 16277 Creative Products 281A (irox FM 880 FPEX) Size: 140mm(W) x 100mm(H) 20 pages FM 880 FPEX ISTRUZIONI PER L'USO Funzioni - Termometro elettronico - Visualizzazione delle temperatura interna ed esterna - Funzioni memoria per richiamare e visualizzare il livello massimo e minimo raggiunto dalla temperatura - Sonda sensore esterna 2. 8m - Unità di misura della temperatura impostabile in °C/°F - Montaggio a parete o piedistallo da tavolo - Retroilluminazione Tasti e display 1. Tasto °C / °F Italian P. 13 Installazione della batteria Aprire il vano batteria facendo scorrere il coperchio sul retro dell'unità e inserire una batteria AAA da 1. 5 V rispettando la polarità. Nota: rimuovere la pellicola protettiva trasparente in modo da scoprire il display LCD. Funzionamento del termometro Lettura e/o reset della temperatura interna max/min. Premere una prima volta il tasto memoria "MAX - MIN" (5). P. 14 1 4 5 CLEAR 6 3 LIGHT C F Temperatura interna MAX Temperatura interna MIN. MAX MIN MEMORY 2 Premere il tasto CLEAR (4) per eliminare i dati in memoria per la temperatura interna MAX/MIN. Lettura e/o reset della temperatura esterna max/min. Premere una seconda volta il tasto "MAX - MIN MEMORY" (5). Temperatura esterna MAX Temperatura esterna MIN. Premere il tasto CLEAR (4) per eliminare i dati in memoria per la temperatura esterna MAX/MIN. Nota: Non premendo alcun tasto per 5 secondi, l'effettiva temperatura interna ed esterna riappare automaticamente sul display della temperatura normale. P. 15 Selezione dell'unità di misura della temperatura in °C o °F Portare l'interruttore scorrevole in posizione °C o °F per selezionare l'unità di misura desiderata. Retroilluminazione Al buio è possibile controllare la temperatura in qualsiasi momento premendo una volta il tasto LIGHT (3). Il display si illumina di luce morbida per alcuni secondi. Nota: l'uso frequente di questa caratteristica riduce la durata della batteria. [. . . ] Botón de ºC/ºF. Spanish P. 17 Colocación de las baterias Deslice y retire la tapa de las baterias de la parte posterior del aparato, inserte una (1) bateria de 1. 5V AAA sigiendo el diagrama de polaridad. Nota : Recuerde retirar el plastico protector de la pantalla. Funcionamiento del termómetro Para leer y/o borar la temp. 1º Presione botón "MAX - MIN MEMORY" (5). [. . . ]