User manual JBL LX300 BLK

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] Bortse inte från säkerhetseffekten med den polariserade och jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad med ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jord-stift. Det breda bladet eller det tredje stiftet är för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, rådgör med en elektriker för att ersätta det felaktiga uttaget. Se till att strömkabeln är placerad så att den inte trampas eller kläms, speciellt vid kontakter, uttaget eller där den är ansluten till enheten. Använd bara tillbehör enligt tillverkarens specifikationer. Använd den bara på vagnen, ställningen, tripoden, fästen eller bordet enligt tillverkarens specifikationer eller som sålts tillsammans med enheten. När en vagn används måste du vara försiktig när du flyttar vagnen och apparaten, så att de inte välter och skadar dig. Koppla ur enheten vid åskväder eller om den inte ska användas 14. Låt all service utföras av kvalificerad servicetekniker. Käytä vain valmistajan hyväksymiä tai laitteen mukana myytäviä vaunuja, jalustoja, kannattamia ja pöytiä. Vaunua käyttäessäsi ole varovainen, ettei vaunu/sähkölaite­yhdistelmä kaadu liikuteltaessa ja aiheuta vahinkoa. Suomi 13. Ukkosen aikana tai jos poistut kotoa pidemmäksi ajaksi laite kannattaa irrottaa verkkojännitteestä. Laitteen huolto on sallittua vain valtuutetulle henkilökunnalle. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vahingoittunut tai jos esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai jos nestettä on roiskunut laitteen päälle tai jos laitteen sisään on pudonnut esineitä tai jos laite altistunut sateelle tai kosteudelle tai jos laite ei toimi normaalisti tai jos se on pudonnut. Estä nesteen vuotaminen tai roiskuminen laitteen päälle. Älä sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muuta nesteellä täytettyä astiaa. Laite irrotetaan kokonaan sähköverkosta irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Virtajohto pitää voida irrottaa vaivattomasti ja turvallisesti. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tulelle tai muulle kuumuudelle. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salamanuolitunnus on tarkoitettu on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet saattavat olla niin voimakkaita, että ne aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran. [. . . ] Neither the red nor blue indicator lights are on. Make sure that the amplifier is plugged in, and verify that there is the proper voltage at the wall outlet. Problem: The red indicator lights, but the blue indicators do not light up when the Power switch is depressed. If the amplifier is being used in a Synthesis system, make sure that the surround processor is turned on and that all of the necessary power trigger cables are connected between the various system components. [. . . ]