User manual JENSEN VOYAGER MRH211 INSTALLATION

[. . . ] 16 MRH211 CDC CONTROL Ignition and Interference Noise . 16 IR VOLUME PUSH AUDIO Specifications . 19 SAT WB SATELLITE CH CAT AUX System Features Features of the Jensen MRH211 mobile audio system include: · · · · · · · · · · · PLL Synthesizer Stereo Radio Sirius-Ready Satellite Radio Function Automatic Memory Storing Fixed Front Panel Preset Equalization Electronic Shockproof (ESP) Function Digital Compact Disc Player Auto-Reverse Cassette Player CD Changer Control Auxiliary Input Function Remote Control AUTO REVERSE TUNE DISC MUT EQ AMS T/F 1 ENTER 2 RPT 3 SCAN 4 SHUF 5 PAUSE 6 ASA Electronics Corporation www. asaelectronics. com © 2005 ASA Electronics Corporation v. 122004 MRH211 Manual del Usuario ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. [. . . ] Ne collez pas de papier ou de bande adhésive ou tout autre substance sur la surface du CD. Le disque ne fonctionnera pas correctement. Protéger les CDs de la poussière, des ordures, des égratignures et des déformations, comme ces choses peuvent nuire au disque. L'appareil ne peut pas jouer des CD-R ou des CD-RW qui ne sont pas finalisé. Référezvous au guide d'utilisateur pour enregistreur ou logiciel CD-R/CD-RW pour avoir des informations sur le processus de finalisation. Certains CD-R ou CD-RW peuvent ne pas jouer sur cet appareil. Cela dépend du statut d'enregistrement, l'équipement d'enregistrement et les conditions du disque. Pour une performance optimale, utilisez des disques CD-R avec les vitesses 1x à 8x et avec vitesse d'écriture de 1x à 2x. Utilisez des disques CD-RW avec les vitesses 1x à 4x et vitesses d'écriture de 1x à 2x. Ne jouez pas des disque CD-RW qui ont été écrit plus de 22. Selección de Disco Para seleccionar el disco deseado, utilice DISC arriba (22a) para avanzar hacia un número de disco superior o DISC abajo (22b) para moverse a un número de disco inferior. Select Sirius Mode Para activar radio satelital Sirius, presionando momentáneamente SAT (27). 28. User Preset Channel Selection While in Sirius mode, navigate the three options in the user-preset channel group by momentarily pressing BND (28) to move to the next option. User preset channels include SR1, SR2 and SR3. 28. Selección de Canales Programados por el Usuario Mientras esté en modo Sirius, navegue las tres opciones en el grupo de canales programados por el usuario, presionando momentáneamente BND (28). Los canales programados por el usuario incluyen SR1, SR2 y SR3. 29. User Preset Channel Search Press AMS (29) to search for each user preset channel from SR1 to SR2 to SR3 and stop at each available channel for five seconds. Press AMS again to stop on the current channel. 29. Búsqueda de Canales Programados por el Usuario Presione AMS (29) para buscar por los canales programados por el usuario desde SR1 a SR2 a SR y detenerse en cada canal disponible por cinco segundos. Presione AMS nuevamente para detenerse en el canal actual. 30. Channel Selection Momentarily press CH/TUNE up or down (30a or 30b) to advance to the next or previous channel. The unit will automatically skip over invalid channels and channels selected as "skip channels" (see Set Skip Channels on page 15). 30. [. . . ] <0. 35% WRMS Amplificador Potencia total del sistema . . 200 W (50W x 4) Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Audiovox Specialized Electronics www. asaelectronics. com 20 MRH211 Caractéristiques Généralités Alimentation . 12 VDC, mise à la terre négative Dimensions . 4 à 8 ohms par chaîne Contrôle des tonalités - Bass (à 100 Hz) . [. . . ]