User manual JVC CS-AW8240

[. . . ] The unit can only be installed in a car with a 12 V DC power supply, negative ground. Disconnect the battery's negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. [. . . ] Connect speakers with a maximum power of more than 50 W (impedance of 4 to 8 ). Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material. To prevent a short circuit, do not remove the caps on the ends of the unconnected wires or the terminals. If the fuse blows, first make sure the wires are not touching to cause a short circuit, then replace the old fuse with one that has the same rating. Install this unit in the console of your vehicle. ] Is the rear ground terminal connected to the car's chassis using shorter and thicker cords?Remote lead / Fil d'alimentation à distance Extension lead / Fil prolongateur *1 To the blue (white stripe) lead of the unit / Au fil bleu (bande blanche) de l'appareil Aerial input / Entrée d'antenne Secure using cord cramps *1 if necessary / Fixez en utilisant des serre-fils *1 si nécessaire Remote adapter / Adaptateur de télécommande *1 Light blue (yellow stripe) / Bleu clair (bande jaune) E Power cord (supplied) / Cordon d'alimentation (fournie) or / ou You may need to modify the wiring of the supplied power cord as illustrated. Contact your authorized car dealer before installing this unit. ISO connector / Connecteur ISO Y: Yellow / Jaune R: Red / Rouge B1/B2 Rear speaker, right (Purple/Purple, black stripe) (+/­) / Enceinte arrière, droit (Violet/Violet, bande noire) (+/­) B3/B4 Front speaker, right (Gray/Gray, black stripe) (+/­) / Enceinte avant, droit (Gris/Gris, bande noire) (+/­) B5/B6 Front speaker, left (White/White, black stripe) (+/­) / Enceinte avant, gauche (Blanc/Blanc, bande noire) (+/­) B7/B8 Rear speaker, left (Green/Green, black stripe) (+/­) / Enceinte arrière, gauche (Vert/ Vert, bande noire) (+/­) A4 Use modified wiring 2 if the unit does not turn on. (Bleu, bande blanche) To car light control switch (Orange, white stripe) / À l'interrupteur d'éclairage de la voiture (Orange, bande blanche) Accessory terminal (Red) / Prise accessoire (Rouge) Metallic body/chassis of the car (Black) / Corps métallique/châssis de la voiture (Noir) IMPORTANT/IMPORTANT: A custom wiring harness (separately purchased) which is suitable for your car is recommended for connection between the unit and your car. [. . . ] (Bleu, bande blanche) To car light control switch (Orange, white stripe) / À l'interrupteur d'éclairage de la voiture (Orange, bande blanche) Accessory terminal (Red) / Prise accessoire (Rouge) Metallic body/chassis of the car (Black) / Corps métallique/châssis de la voiture (Noir) IMPORTANT/IMPORTANT: A custom wiring harness (separately purchased) which is suitable for your car is recommended for connection between the unit and your car. / Un faisceau de câbles personnalisé (vendu séparément) correspondant à votre voiture est recommandé pour raccorder l'appareil et votre voiture. [. . . ]