User manual JVC GM-H40L2A

[. . . ] LCD DISPLAY MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG: MANUEL D'INSTRUCTIONS: ISTRUZIONI: MANUAL DE INSTRUCCIONES: LCD-DISPLAYMONITOR MONITEUR LCD SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI MONITOR PANTALLA LCD LCT1943-002A ESPAÑOL GM-H40L2A INSTRUCTIONS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Dear Customer, ENGLISH This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of Victor Company of Japan Limited. is: JVC Technology Centre Europe GmbH P. O. Box 10 05 52 61145 Friedberg Germany DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. [. . . ] "YES" then MENU "NO" then k e y. k e y. I N P U T C O N F I G U R AT I O N Q U I C K S W I T C H : INPUT A&B INPUT B : ANALOG RGB INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT A C D E F : : : : : VIDEO(BNC) NO CARD NO CARD NO CARD NO CARD *1 When no HD/SD SDI or SDI input card (option) is inserted. *2 When an HD/SD SDI or SDI input card (option) is inserted. 22 AUDIO SETTING SPEAKER SELECT MUTING AUDIO L ch. LEVEL METER SETTING LEVEL METER ch Selects the speakers you want to use. Selects the left audio channel when the EMBEDDED AUDIO signal is being input. Selects the right audio channel when the EMBEDDED AUDIO signal is being input. (External speakers) ON, OFF 1ch += 8ch 1ch += 8ch ENGLISH Item To do Setting value Adjusts the audio level meter display for the EMBEDDED AUDIO signal (see "Example of the level meter display" below). Selects the audio channels used in the audio level meter display. (The numbers indicate the audio channel. The input level for the channels indicated on the left side of ":" is displayed on the left side of the screen, and the input level for the channels indicated on the right side of ":" is displayed on the right side of the screen. ) Selects the color of the audio level meter display. OFF, 1:2, 12:34, 31:24, 123:456, 1­8 BAR TYPE 3COLORS (3 colors to indicate variations in input levels), W. 100 (white), W. 50 (half transparent) HIGH, LOW ­20dB, ­18dB ­10dB, ­8dB, ­6dB, ­4dB, ­2dB BAR BRIGHTNESS REFERENCE LEVEL OVER LEVEL reset reset NOTE Selects the brightness of the audio level meter display. Sets the input level's lower limit indicated in red for the "3COLORS" display. Restores the default setting for "LEVEL METER SETTING. " Restores the default setting for all the items in "AUDIO SETTING. " · The items for EMBEDDED AUDIO setting ("AUDIO L/R ch. " and "LEVEL METER SETTING") are displayed on the menu only when the HD/SD SDI or SDI input card (option) is installed. INPUT CONFIGURATION Item QUICK SWITCH INPUT B INPUT A INPUT C/D/E/F To do Sets if you want to change Inputs A and B quickly. Selects the terminal and signal type you want to use for Input B. Displays the terminal being used for Input A ("VIDEO (BNC)" or "VIDEO (Y/C)"). Shows the status of the input card slots. When no input card is inserted, "NO CARD" appears. Setting value OFF, INPUT A&B ANALOG RGB, DVI, COMPONENT -- -- Example of the level meter display--Level indication and audio channels Ex. : When "LEVEL METER ch" is set to "1­8" and "BAR TYPE" is set to "3COLORS. " NOTE · When "BAR TYPE" is set to "W. 100" or "W. 50, " the standard input level set in the "REFERENCE LEVEL" is displayed with the line indication. Input level set in "OVER LEVEL" is not displayed. · The audio channel bar with no signal input is displayed in white for the "3COLORS" setting, and in gray for other settings. Red Yellow Green OVER LEVEL REFERENCE LEVEL Audio channels 23 Menu Configuration--MAIN MENU (cont. ) MENU MAIN MENU PICTURE SETTING SIZE SETTING AU D I O S E T T I N G I N P U T C O N F I G U R AT I O N FUNCTION SETTING L A N G UAG E :ENGLISH FUNCTION SETTING COLOR SYSTEM : NTSC M U LT I D I S P L AY D U A L D I S P L AY S TAT U S D I S P L AY : O F F : 1080 1080/1035 SUB HOUR METER : 00001H : ON ECO SENSOR reset : 60000H HOUR METER MENU When "MULTI SIZE" is "OFF. " M U LT I D I S P L AY : OFF M U LT I S I Z E When "MULTI SIZE" is "2*2. " M U LT I D I S P L AY :22 M U LT I S I Z E :1 M U LT I P O S I . reset Select the menu language: English, German, French, Italian, Spanish, or Russian When "MODE" is "OFF. " D U A L D I S P L AY : OFF MODE When "MODE" is "PIP. " D U A L D I S P L AY : PIP MODE M A I N W I N D O W : I N P U T- A S U B . W I N D O W : I N P U T- B :1 SIZE : 00 H. POSI. [. . . ] OVER" appears to warn you of internal heat buildup, which is usually caused by accumulated dust around the intakes or by improper installation. If the cause of the internal heat buildup is eliminated, this indication disappears and the screen returns to normal brightness. OVER" flashes in yellow This may be caused by the dusty intakes on the rear. If this happens, switch off the main power using the POWER switch (set to " (off )"), unplug the AC power cord, then clean the intakes by referring to the instruction on page 5. [. . . ]