User manual JVC KS-FX473 INSTALLATION MANUAL

Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!

If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual JVC KS-FX473. We hope that this JVC KS-FX473 user guide will be useful to you.

Lastmanuals help download the user guide JVC KS-FX473.


Mode d'emploi JVC KS-FX473
Download
Manual abstract: user guide JVC KS-FX473INSTALLATION MANUAL

Detailed instructions for use are in the User's Guide.

[. . . ] KS-FX473R/KS-FX470R KS-F363R/KS-F360R Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d'installation/raccordement Handleiding voor installatie/aansluiting GET0054-003A [E/EX] J V C 1001KKSMDTJEIN EN, GE, FR, NL ENGLISH · This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS · Dieses Gerät ist für einen Betrieb in elektrischen · Cet appareil est conçu pour fonctionner sur des · Dit apparaat mag worden gebruikt bij elektrische systemen die werken op 12 V gelijkstroom met Anlagen mit 12 V Gleichstrom und (­) Erdung sources de courant continu de 12 V à masse negatieve aarding. NEGATIVE. INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) EINBAU (IM ARMATURENBRETT) INSTALLATION (MONTAGE DANS LE TABLEAU DE BORD) INSTALLATIE (INBOUW IN HET DASHBOARD) · The following illustration shows a typical · Die folgende Abbildung zeigt einen typischen · L'illustration suivante est un exemple · Op de volgende afbeelding kunt u zien hoe de Einbau. Dennoch müssen Sie entsprechend d'installation typique. Cependant, vous devez installatie, normaal gesproken, in zijn werk gaat. [. . . ] incorrecte peut endommager sérieusement l'appareil. 1 Die farbigen Leitungen des 1 Connectez les fils de couleur du cordon d'alimentation Spannunsgversorgungskabels an der à la batterie de la voiture, aux enceintes et à l'antenne Autobatterie, den Lautsprechern und dem automatique (s'il y en a une) dans l'ordre suivant. Motorantenne (sofern vorhanden) in folgender 1 Noir: a la masse Reihenfolge anschließen. 2 Jaune: a la batterie de la voiture (12 V constant) 1 Schwarz: Erdung 3 Rouge: à la prise accessoire 2 Gelb: an Autobatterie (konstant 12 V) 4 Bleu avec bande blanche: à l'antenne automatique 3 Rot: an Zubehöranschlußklemme (200 mA max. ) 4 Blau mit weißem Streifen: an Motorantenne 5 Marron: à un système de téléphone cellulaire (max. 200 mA) (Pour les détails, se référer aux instructions du 5 Braun: zur Mobiltelefon (Weitere informationen téléphone cellulaire. ) entnehmen Sie bitte der 6 Autres: aux enceintes Bedienungscanleitung des Mobiltelefons. ) 6 Andere: zur Lautsprecher 2 Connectez le cordon d'antenne. 3 Finalement, connectez le faisceau de fils à l'appareil. 3 Die Kabelbäume am Gerät anschließen. Remarque: Si votre véhicule ne possède pas de borne Hinweis: Verfügt Ihr Fahrzeug nicht über eine accessoire, déplacez le fusible de la position de fusible Zubehöranschlußklemme, die Sicherung von der 1. 1 (position originale) à la position de fusible 2 et Sicherungsposition (Erstposition) in die 2. connectez le fil rouge (A7) à la borne positive (+) de la Sicherungsposition versetzen, die rote Leitung (A7) batterie. an der (+) Batterieanschlußklemme anschließen. · Le fil jaune (A4) n'est pas utilisé dans ce cas. · Die gelbe Leitung (A4) wird in diesem Fall nicht verwendet. For KS-FX473R and KS-FX470R only Nur für KS-FX473R und KS-FX470R Seulement pour les KS-FX473R et KS-FX470R Alleen voor KS-FX473R en KS-FX470R JVC CD changer jack Buchse für CD-Wechsler von JVC Prise du changeur CD JVC Aansluiting voor JVC CD-wisselaar 1 Connect the colored leads of the power cord to the car battery, speakers and power aerial (if any) in the following sequence. 1 Black: ground 2 Yellow: to car battery (constant 12 V) 3 Red: to an accessory terminal 4 Blue with white stripe: to power aerial (200 mA max. ) 5 Brown: to cellular phone system (For details, refer to the instructions of the cellular phone. ) 6 Others: to speakers 1 2 3 Connect the aerial cord. Finally connect the wiring harness to the unit. 2 3 Sluit de gekleurde snoerdraden van de stroomkable in de hierna genoemde volgorde aan op de accu van de auto, de luidsprekers en de antenne (indien aanwezig). 1 Zwart: aarde 2 Geel: naar de accu van de auto (constant 12 V) 3 Rood: naar de aansluitklem van de accessoire 4 Blauw met witte streep: naar de antenne (Max. 200 mA) 5 Bruin: naar het mobiele-telefoonsysteem (Lees voor meer informatie de instructies die bij de mobiele telefoon worden geleverd. ) 6 Andere: naar de speakers Sluit de antenne aan. Verbind de draadbundel daarna met het apparaat. Note: If your vehicle does not have any accessory terminal, move the fuse from the fuse position 1 (initial position) to fuse position 2, and connect the red lead (A7) to the positive (+) battery terminal. · The yellow lead (A4) is not used in this case. Opmerking: Als uw voertuig niet beschikt over een aansluitklem, moet u de zekering verplaatsen van stand 1 (beginstand) naar stand 2 en moet u de rode draad (A7) met de pluspool (+) van de accu verbinden. · In dit geval wordt de gele draad (A4) niet gebruikt. B1 B3 B2 B4 B5 B6 A5 B7 B8 A7 A8 Fuse position 2 2. Sicherungsposition Position de fusible 2 Zekering, stand 2 Fuse position 1 1. Sicherungsposition Position de fusible 1 Zekering, stand 1 When connecting a CD changer, we recommend to use one of the CH-X series CD changers. [. . . ] · Er komt geen geluid uit de speakers. * Is de uitgaande speakerdraad kortgesloten? · The fuse blows. * Are the red and black leads connected correctly?* Sind die roten und schwarzen Leitungen richtig angeschlossen? [. . . ]

DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE JVC KS-FX473

Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets...
In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.

Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual JVC KS-FX473 will begin.

Search for a user manual

 

Copyright © 2015 - LastManuals - All Rights Reserved.
Designated trademarks and brands are the property of their respective owners.

flag