User manual KATHREIN UFS 601SI

[. . . ] Notice d`utilisation Récepteur satellite DVB UFS 601si PRÉFACE Chère cliente, cher client Le but de cette notice d'utilisation est de vous permettre d'utiliser de façon optimale toutes les fonctions de votre nouveau récepteur satellite. Nous avons établi cette notice d'utilisation de sorte qu'elle soit aussi compréhensible et succincte que possible. En cas d'absence prolongée, débranchez votre récepteur du secteur afin d'économiser le courant. Pour les pauses de courte durée, vous pouvez commuter votre récepteur sur veille avec la télécommande afin de consommer le moins possible de courant. [. . . ] Avec les touches 17 UTILISATION GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) La touche (exemple) : permet d'activer le guide électronique des programmes. L'affichage suivant apparaît Trie les émissions d'après l'heure de début verte) (touche , Aperçu des programmes du canal sélectionné (touche , jaune) Liste de canaux/ canaux favoris actuellement sélectionnée Jour de la semaine et heure Trie les émissions en cours et les émissions suivantes d'après l'em-placement du canal (touche , rouge) Liste des émissions en cours avec indication de l'emplacement du canal et du nom, du jour de la semaine et du début de l'émission Affiche des informations supplémentaires sur l'émission sélectionnée si le fournisseur du programme les met à dis-position (touche ) Sélection de l'émission repérée et retour à l'image TV (touche ) Place l'émission sélectionnée dans le timer (touche , point rouge) . Une barre bleu clair signale l'émission Sélectionnez l'émission désirée avec les touches sélectionnée. L'EPG vous indique l'émission en cours et l'émission suivante de chaque canal si toutefois ces informations sont disponibles. Retour à l'image TV (touche ) TRI Appuyez sur la touche touche (rouge) pour trier les émissions en fonction de l'emplacement du canal. Avec la (verte), les émissions sont triées en fonction de l'heure de début. INFO (INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LE PROGRAMME) Appuyez sur la touche pour obtenir des informations supplémentaires sur l'émission sélectionnée (si elles sont mises à disposition par le fournisseur du programme). L'affichage suivant apparaît (exemple) : 18 UTILISATION Regardez la barre figurant en bas de l'écran !Vous y trouverez des consignes d'utilisation. Les touches vous permettent de faire défiler les informations supplémentaires (si leur longueur (point rouge), vous pouvez placer l'émission sélectionnée dans le , vous quittez les informations supplémentaires. dépasse une page). Avec la touche timer et avec la touche ou la touche APERÇU DES PROGRAMMES Appuyez sur la touche (jaune) pour obtenir un aperçu des programmes du canal sélectionné. L'affichage suivant apparaît (exemple) si les informations sont mises à disposition par le fournisseur du programme : Regardez la barre figurant en bas de l'écran !Vous y trouverez des consignes d'utilisation. Sélectionnez l'émission désirée avec les touches sélectionnée. Une barre bleu clair signale l'émission (point rouge), vous pouvez placer l'émission désirée dans le timer. 19 UTILISATION PROGRAMMATION DU TIMER À PARTIR DE L`EPG Le récepteur vous offre la possibilité de placer directement une émission dans le timer à l'aide de la touche (point rouge) à partir de l'EPG, de l'aperçu des programmes ou de l'information supplémentaire. L'affichage suivant apparaît (exemple) : Le récepteur reprend les informations disponibles directement de l'EPG dans les indications de programmation du timer. Ces réglages peuvent encore être modifiés avec les touches et les touches numériques (par ex. avancer le démarrage de l'enregistrement de cinq minutes). Sélectionnez avec les touches la ligne « Mémoriser » et confirmez l'activation du timer avec la touche . Le récepteur affecte automatiquement le prochain emplacement de timer libre (voir l'exemple en page suivante) : 20 UTILISATION La façon d'effacer de nouveau un timer est expliquée au chapitre « Timer ». Avec la touche , vous quittez le menu Timer et revenez à l'EPG. Etant donné que le signal satellite numérique ne comporte généralement pas de données VPS, vous devez programmer votre enregistreur externe de la même manière que le récepteur. AUDIO Avec la touche (jaune), vous pouvez faire afficher la langue audio et des sous-titres (TV ou radio) émise via et effectuez votre choix avec le canal de réception. Sélectionnez la ligne à modifier avec les touches les touches Avec la touche Scart Release : . Si l'émetteur ne transmet pas d'informations de langue, le récepteur affiche « Aucun ». (jaune), vous mémorisez le réglage et revenez à l'image TV. Allez sur la ligne « SCART Release » à l'aide des touches . En appuyant sur la touche , le signal ne passe plus par le connecteur péritel TV. Vous pouvez réactiver le connecteur péritel TV en appuyant sur n'importe quelle touche de la télécommande. 21 MENU PRINCIPAL APPEL DU MENU PRINCIPAL (TOUCHE MENU) Appuyez sur la touche touches pour appeler le menu principal. [. . . ] Avec Recherche réseau « Oui », des transpondeurs non encore mémorisés peuvent être trouvés par l'interconnexion des transpondeurs. Ceux-ci sont mémorisés et explorés à la recherche de nouveaux canaux, tout comme les transpondeurs déjà existants. 38 MENU INSTALLATION Allez ensuite sur « Lancer la recherche » avec les touches avec la touche ou interrompez l'opération avec la touche et confirmez le lancement de la recherche . MISE À JOUR ET PARAMÈTRES D'USINE Sélectionnez le sous-menu désiré avec les touches apparaît : et appuyez sur la touche . L'affichage suivant MISE À JOUR DU LOGICIEL Pour pouvoir mettre le logiciel à jour, vous devez capter le satellite ASTRA 19, 2° Est car c`est le seul satellite à proposer le téléchargement du logiciel , , over air". La sélection des récepteurs captés se fait comme décrit sous , , Réglages de l`antenne", page 35. [. . . ]