User manual KENWOOD KDC-CPS82

[. . . ] Otherwise it may fall out of place when jolted. When extending the ignition, battery, or ground wires, make sure to use automotivegrade wires or other wires with a 0. 75mm2 (AWG18) or more to prevent wire deterioration and damage to the wire coating. To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. If the unit starts to emit smoke or strange smells, turn off the power immediately and consult your Kenwood dealer. [. . . ] Mettez hors service la lecture alatoire ou la lecture alatoire de magasin. La rptition d'une plage ou d'un dique, le balayage d'une plage, la lecture alatoire et la lecture alatoire du chargeur de disques commencent d'eux-mmes. 59 Le rglage n'est pas annul. Les rglages pour ces fonctions restent activs tant qu'ils ne sont pas dsactivs ou que le disque n'est pas ject, mme si l'appareil est teint ou que la source d'alimentation lectrique est change. Ne peut lire de CD-R ou de CD-RW. 60 Le processus de finalisation du CD-R/CD-RW n'a pas t effectu. Effectuez le processus de finalisation avec le graveur de CD. Un changeur de CD incompatible est utilis pour lire le CD-R/CDRW. 61 Utilisez un changeur de CD compatible CD-R/CD-RW pour effectuer la lecture. ? ? Dans les situations suivantes, contacter le centre SAV le plus proche : Bien que le changeur de disques soit connect, la source n'est pas active et "AVin" s'affiche en mode changeur. Bien qu'aucun dispositif (KCA-S210A, CA-C1AX, KDC-CPS89, KDC-CPS87, KDC-CX87, KDC-CPS85, KDC-CX85, KDC-CPS82 ou KDC-CX82) ne soit connect, l'appareil se commute sur l'entre auxilliaire lorsque les modes sont commuts. ? -- 45 -- Guide de depannage Les messages ci-dessous indiquent l'tat de votre systme. E-01: Aucun magasin disque n'a t insr dans le changeur. Le magasin disque n'est pas compltement insr. E01 Insrez le magasin disques correctement. Aucun disque n'a t insr dans le magasin disque. E02 Insrez un disque dans le magasin disques. Aucun disque n'a t insr dans le magasin disque. E04 Insrez un disque dans le magasin disques. Nettoyez le CD et insrez-le correctement. Si el fluido de cristal lquido entrara en contacto con su cuerpo o vestimenta, lave inmediatamente con agua y jabn. Para evitar daos en la unidad, tome las siguientes precauciones: Asegrese de utilizar para la unidad una fuente de alimentacin de 12V CC con masa negativa. No abra las cubiertas superior o inferior de la unidad. No instale la unidad en un sitio expuesto a la luz directa del sol, o excesivamente hmedo o caluroso. Asimismo evite los lugares muy polvorientos o sujetos a salpicaduras de agua. No deje la placa frontal desmontada o el estuche de la placa frontal en lugares expuestos a la luz directa del sol, o excesivamente hmedos o calurosos. Asimismo evite los lugares muy polvorientos o sujetos a salpicaduras de agua. Para evitar el deterioro, no toque con sus dedos los terminales de la unidad o de la placa frontal. Evite aplicar golpes fuertes a la placa frontal, dado que se trata de un componente de precisin. Cuando tenga que reemplazar un fusible, utilice nicamente uno del rgimen prescrito. El uso de un fusible de rgimen incorrecto podra ocasionar un funcionamiento defectuoso de la unidad. Para evitar cortocircuitos mientras sustituye el fusible, desconecte previamente el mazo de conductores. [. . . ] No podem ser feitas a Busca Directa de Faixa e a Busca Directa de lbum. 66-1 Est ligada outra funo. Desligue Reproduo Aleatria ou outras funes. No pode ser feita Busca de Faixa. 66-2 Para a primeira e ltima msicas. Para cada lbum, a Busca de Faixa no pode ser feita no sentido para trs para a primeira msica nem no sentido para a frente para a ltima msica. ? [. . . ]