User manual KODAK ADVANTIX C800

[. . . ] The camera generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not used in accordance with the instructions, may cause interference to radio communications. There is no guarantee that interference will not occur. If this camera does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the camera off and on, you may reduce the interference by the following: -- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the camera and the receiver. [. . . ] Ponga el cartucho de pelcula completamente en el COMPARTIMIENTO DE PELCULA (15). Asegrese que el Indicador del estado de pelcula (FSI) en el cartucho de la pelcula est en q (posicin #1) para un cartucho nuevo. 27 No fuerce el cartucho de pelcula en el compartimiento de pelcula. Cierre la puerta del compartimiento de pelcula para comenzar el avance automtico de la misma. El contador DE CUADROS (33) en el PANEL LCD (10) mostrar el nmero de exposiciones restantes. COMO TOMAR FOTOGRAFAS Puede tomar fotografas Clsicas (C) , Grupo/ HDTV (H)*, y Panormicas (P) usando el mismo cartucho de pelcula. El costo del revelado de sus fotografas puede estar basado en el/los tamao(s) del formato que us cuando expuso la pelcula. Ko da k 1. Abra la CUBIERTA DEL LENTE/FLASH (2) para alzar el flash y ENCENDER la cmara. Mueva el FORMATO INTERRUPTOR DE SELECCIN DE (3) al formato deseado (C, H, o P). El visor cambiar y demostrar el campo de vista seleccionado. H P P H C C * Impresiones de Televisin de Alta Definicin (HDTV) son del mismo aspecto proporcional como las capacidades interfaciales de la TV para CD. 28 3. Encuadre a su sujeto dentro del OCULAR DEL VISOR (9). Para una fotografa ntida, mantngase a una distancia mnima de 0, 4 m de su sujeto. Encuadre su sujeto dentro del DEL VISOR (9). OCULAR 2. Oprima repetidamente el BOTN DE SELECCIN/FLASH (19) hasta que el INDICADOR DE FLASH APAGADO (34) aparezca en el PANEL LCD (10). Encuadre su sujeto dentro del DEL VISOR (9). OCULAR 4. Cuando la lMPARA DE FLASH/CMARA LISTA (8) BRILLe verde, oprima completamente el disparador para tomar la fotografa. 4. Oprima el DISPARADOR (1) para tomar la fotografa. Vista de noche Para que usted pueda tomar fotografas bellas de personas a la puesta del sol o por la noche, en este modo la cmara crea un balance entre el flash y la luz presente. Use un tripi o coloque la cmara sobre otra base firme y use pelcula de alta sensibilidad de ISO porque la mayor probabilidad es que, por la noche, la abertura del diafragma ser lenta. Abra la CUBIERTA DEL LENTE/FLASH (2) para levantar el flash y para ENCENDER la cmara. Oprima repetidamente el BOTN DE SELECCIN/FLASH (19) hasta que el INDICADOR DE VISTA DE NOCHE (25) aparezca en el PANEL LCD (10). Flash apagado OFF Cuando no quiera usar el flash, especialmente en interiores donde el uso del flash est prohibido, come en teatros y museos, o cuando quiera fotografiar escenas en penumbras, o sujetos que se encuentran fuera del alcance del flash, o capturar el ambiente con la luz existente, use la funcin de flash apagado. Use un tripi o coloque la cmara sobre otra base firme, y use pelcula de alta sensibilidad de ISO porque la mayor probabilidad es que, por la noche, la abertura del diafragma ser lenta. Abra la CUBIERTA DEL LENTE/FLASH (2) para levantar el flash y para ENCENDER la cmara. Encuadre su sujeto dentro del DEL VISOR (9). OCULAR COMO USAR EL DISPARADOR AUTOMTICO Use esta caracterstica para incluirse en las fotografas. [. . . ] O nmero do ttulo e o INDICADOR DA SELEO DO TTULO (24) vo "piscar" no PAINEL DE CRISTAL LQUIDO (10). IMPRIMINDO O TTULO DA FOTO Voc pode escolher um ttulo para a foto da lista de ttulos e escolher o idioma (veja Selecionando o idioma) antes de tirar a foto. O ttulo que voc selecionar ser gravado na faixa magntica do filme. As lojas de fotoacabamento certificadas no Sistema Avanado de Fotografia podem imprimir o ttulo selecionado no verso das suas fotos. Pressione e segure o BOTO DO TTULO (13) por aproximadamente 2 segundos. [. . . ]