User manual KOMPERNASS BALANCE KH 5520 STYLING CURLERSET

[. . . ] 3 KH 5520 KH 1149 STYLING CURLERSET Operating Instructions KRLLTANGSETT Bruksanvisning ILMAKIHARRINSETTI Kyttohje STYLING STYLING LOCKTNGSSET Bruksanvisning STYLING CURLERSET Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH2113-07/07-V2 HRSTYLINGST Betjeningsvejledning 1 2 3 Content Intended use Technical data Package contents Description of the appliance Safety instructions Startup Attaching/detaching accessories Switching on/off / Selecting a heat level Cleaning and care Storage Disposal Warranty & Service Importer A few tips for the perfect hairstyle Page 4 4 4 4 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Hand over the manual to anyone you pass on the appliance to. -3- Styling Curler Set KH 5520 Description of the appliance The set consists of the appliance, 6 attachable accessories and a nylon bag (see fig. 1): Concentrator nozzle for blow-drying. Finger diffuser for more volume, dry the hairline first, then the ends. [. . . ] Finger-diffuser tr frst hrrdderne og derefter spidserne for at f mere fylde. Diffuservolumenmundstykke til samtidig brstning og trring af hret. Nylontaske til opbevaring af varmluftkrllejernssttet 32 mm varmluftrundbrste af metal til store krller. 25 mm varmluftrundbrste af plast til sm krller: Rul enkeltlokker rundt om rundbrsten, og tr dem. Lad lokken sidde et par sekunder, efter at du har slukket. Krlleklemme til sm spiralkrller (slangekrller): Rul enkeltlokker rundt om krllestaven, og klem dem fast med krlleklemmen. Du kan stille varmluftkrllejernet sikkert under brug ved at bruge bjlen p siden af krlleklemmen (se fig. 2 Indstikssted til tilbehr Udskubnings-knap Cool-Shot-knap Omskifter Luftindsugningsgitter Anvendelsesforml Dette apparat er beregnet til pleje af hr p personer og kun til brug i almindelige husholdninger. Det er ikke beregnet til brug p dyr og ikke til erhvervsmssig eller industriel brug. Tekniske data Spnding: Effektforbrug: Beskyttelsesklasse: 230-240 V~, 50 Hz 1000 W II Medflgende udstyr Varmluftkrllejernsst KH5520 Betjeningsvejledning - 22 - Sikkerhedsanvisninger Vigtige anvisninger vedrrende din sikkerhed!Sdan undgr du livsfare p grund af elektrisk std: Berr aldrig apparatet eller stikket med vde eller fugtige hnder, mens stikket sidder i stikkontakten! Brug aldrig apparatet i nrheden af vand, isr ikke i nrheden af hndvaske, badekar eller lignende beholdere . Srg for, at el-ledningen aldrig bliver vd eller fugtig under brug. Lg ledningen sledes, at den ikke bliver klemt eller p anden mde beskadiget. Hvis el-ledningen eller stikket er beskadiget, m du ikke fortstte med at bruge apparatet lad frst kundeservice udskifte elledningen. F omgende beskadigede el-stik eller el-ledninger udskiftet af autoriserede fagfolk eller af kundenservicen, s du undgr farer. Srg for, at der aldrig kan komme genstande ind i apparatet. Dette glder isr metalhrklemmer, clips og hrnle. Tip: Et HFI-rel i badevrelsets strmkreds giver ekstra beskyttelse. Sdan undgr du fare for brand og personskade: Apparatets dele kan blive meget varme under brug. Brug altid kun apparatet med psatte tilbehrsdele, da indstikspladsen til tilbehr bliver varm under brug. Lad apparatet kle af, fr du stter tilbehrsdele p eller tager dem af. Brug kun de medflgende originale tilbehrsdele, da disse er optimeret til brug sammen med apparatet. Andre dele er muligvis ikke tilstrkkeligt sikre. [. . . ] Ziehen Sie das Luftansauggitter vom Gehuse ab und reinigen Sie das Luftansauggitter von innen und auen mit einer weichen Brste. Stecken Sie das Luftansauggitter wieder auf das Gehuse. Drcken Sie hierbei die seitlichen Flgel am Luftansauggitter leicht ein. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lsemittel. [. . . ]