User manual KOMPERNASS BIFINETT KH 1157 KITCHEN SCALES

[. . . ] KITCHEN SCALES KH 1157 KITCHEN SCALES Operating instructions WAGA KUCHENNA Instrukcja obslugi KONYHAMÉRLEG Használati utasítás KUHINJSKA TEHTNICA Navodila za uporabo KUCHYSKÁ VÁHA Návod k obsluze KUCHYNSKÁ VÁHA Návod na obsluhu KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1157-10/08-V2 KUHINJASKA VAGA Upute za upotrebu KÜCHENWAAGE Bedienungsanleitung KH 1157 q w e r i u y t INDEX Intended use Technical data Safety information Operating Elements Items supplied Commissioning PAGE 2 2 2 3 3 3 Setting the time . . 3 Operation 3 Setting the units of measurement . . 4 Adding & Weighing (Tare Function) . . 5 Switching the weighing function off . [. . . ] · Váhu stavte jen na rovný a pevný podklad. · Na senzorická pole netlacte násilím ani ostrými pedmty. · Nevystavujte váhu vysokým teplotám ani magnetickému poli. · Vyhnte se elektrostatickému náboji, resp. V opacném pípad mze dojít k nesprávnému zobrazování, píp. náhlému vypnutí váhy. Pokyny k manipulaci s bateriemi Pístroj pouzívá baterie. Pro manipulaci s bateriemi respektujte následující pokyny: Nebezpecí výbuchu! · Baterie nevhazujte do ohn. · Baterie nikdy neotvírejte, neprovádjte na nich letování ani svaování. Hrozí nebezpecí výbuchu nebo zranní!Vytékající baterie mohou pístroj poskodit. · Jestli-ze pístroj delsí dobu nepouzíváte, baterie vyjmte. Pokud baterie vytekly, natáhnte si ochranné rukavice. Pihrádku na baterie a kontakty baterií vycistte suchým hadíkem. · Baterie se nesmjí dostat do rukou dtem. Hrozí nebezpecí, ze by dti mohly baterie vlozit do úst a spolknout. Dojde-li ke spolknutí baterie, musí se okamzit vyhledat lékaská pomoc. Bezpecnostní pokyny Nebezpecí poranní! · Tento pístroj není urcen k tomu, aby jej pouzívaly osoby (vcetn dtí), které mají omezené fyzické, senzorické nebo dusevní schopnosti ci nedostatek zkuseností a/nebo znalostí, ledaze by jej pouzívaly pod bezpecnostním dohledem zodpovdné osoby nebo by od ní obdrzely pokyny, jak pístroj pouzívat. · Dti by nemly být ponechány bez dozoru, aby se zajistilo, ze si nebudou s pístrojem hrát. Pozor! Pesn dodrzujte následující bezpecnostní pokyny. Pi jejich nedodrzení se mze váha poskodit a Vase zárucní nároky mohou zaniknout. · Pi vkládání baterií dbejte na správnou polaritu a nevkládejte baterie násilím. - 28 - Ovládací prvky q Závs w Vázicí pole e Displej r Pihrádka na baterie t Senzorické pole ON/OFF (zap/vyp) y Senzorické pole v Z/T (NULA/TÁRA) u Senzorické pole w UNIT (pepínac jednotek) i Senzorické pole T-SET (nastavení minutníku/hodin) Chcete-li zmnit cas pozdji, stisknte a drzte senzorické pole T-SET i, az zacne blikat údaj hodin. Postupujte tak, jak je uvedeno výse. Umístní Váhu postavte na rovný a neklouzavý povrch. Tento pístroj je vybaven protiskluzovými nozkami. Jelikoz jsou povrchy nábytku vyrobeny z nejrznjsích materiál a jsou osetovány rznými osetujícími pípravky, nelze zcela vyloucit pípady, kdy nkteré z tchto hmot obsahují slozky, které mohou narusit ci zmkcit nozky. V pípad poteby vlozte pod nozky pístroje protiskluzovou podlozku. Obsah dodávky · Kuchyská váha · 2 x CR 2032 lithiové baterie · Návod k pouzití Obsluha Nastavení mrné jednotky Mzete volit mezi metrickými a angloamerickými jednotkami. [. . . ] Beachten Sie die korrekte Polarität: die mit , , +" gekennzeichnete Seite der Batterie muss nach oben zeigen. Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. [. . . ]