User manual KORG EXB08OM

[. . . ] 3 Après avoir vérifié si la carte est bien installée, charger le fichier PRELOAD. PCG de la disquette fournie avec l'instrument dans lequel vous avez installé la carte. Comme alternative, vous pouvez charger une des données suivantes du fichier PRELOAD. PCG; Program: Banque A et Banque B, Drum kit: 00-15 (A/B), motif d'arpège: 000-0199 (A/B) * Sur certains instruments, les banques ci-dessus s'affichent sous forme de I-A, I-B et I-A/B. 4 Charger le fichier C_BANK. PCG ou le fichier D_BANK. PCG de la disquette (EXBPCM-08FD). Lors du chargement de C_BANK. PCG ou D_BANK. PCG de la disquette, les programmes, les combinaisons et les motifs d'arpège des banques de destination du chargement seront effacées et remplacées. [. . . ] However, some of the combinations 64-128 in banks C/D (those that use programs 0-31 of banks C/D) substitute similar programs in order to produce the equivalent sound. Installation der EXB-PCM08 und Laden der Daten Für Einzelheiten zur Installation der PCM-Erweiterungskarte (EXB-PCM08: 16 Mbyte) und zum Laden der Daten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Instruments, in dem Sie die Karte installieren. 1 Benutzen Sie den Befehl , , Save All" (oder einen ähnlich lautenden Befehl), um alle wichtigen Daten aus dem Speicher des Instruments auf entsprechenden Speichermedien zu sichern. 2 Schalten Sie das für die Installation vorgesehene Instrument aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und setzen Sie dann die Erweiterungskarte EXB-PCM (EXB-PCM08: 16 Mbyte) ein. Nach Einbau der Karte schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten das Gerät ein. Überprüfen Sie, ob die Karte richtig eingesetzt wurde. 3 Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Karte richtig installiert ist, laden Sie die Datei PRELOAD. PCG von der Diskette o. ä. , die mit dem betreffenden Instrument geliefert wurde. Sie können beliebige der folgenden Daten aus der Datei PRELOAD. PCG laden; Programs: Bank A und Bank B, Drum Kits: 00­15 (A/B), Arpeggio-Pattern: 000­0199 (A/B) * Bei einigen Instrumenten werden die obigen Bänke als IA, I-B und I-A/B angezeigt. 4 Laden Sie die Datei C_BANK. PCG oder D_BANK. PCG von der Diskette (EXBPCM-08FD). Wenn C_BANK. PCG oder D_BANK. PCG von der Diskette geladen wird, werden folgende Daten überschrieben; die Programs, die Combinations und die Arpeggio-Pattern der jeweiligen Zielbänke. Bei Instrumenten, die keinen Arpeggiator besitzen, werden die Arpeggio-Pattern nicht geladen (bzw. Die Werksdateien auf den Disketten C_BANK. PCG und D_BANK. PCG beruhen auf dem TRITON/TRITONpro/ TRITONproX-Format. Wenn Sie die Daten in ein anderes Instrument laden, werden die intern gespeicherten Daten ebenfalls überschrieben, allerdings enthalten die Disketten nicht die Werksdaten dieses Instruments. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Instrumentes, in welches die EXB-PCM08 eingebaut werden. * Falls etwas unklar ist, wenden Sie sich bitte an Ihren KorgHändler. Vielen Dank für den Erwerb der Korg PCM-Erweiterungskarte EXB-PCM08. Um den jahrelangen, problemlosen Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und benutzen Sie das Produkt gemäß den Anweisungen. Die EXB-PCM08 ist eine qualitativ hochwertige Library von Konzertflügeln. Die Vorzüge des 16 Megabyte Speicherplatzes wurden in der Weise ausgenutzt, dass separate Stereo-Samples für die Dynamikstufen Mezzoforte und Fortissimo vorhanden sind. Diese Erweiterungskarte bietet außerordentlich ausdrucksvolle Sounds für eine Vielzahl von Stilarten, vom natürlichen Klang eines echten Konzertflügels bis hin zu klavierähnlichen PadSounds für das Spiel in einer Band. Packungsinhalt PCM-Erweiterungskarte (EXB-PCM08: 16 Mbyte) . . . . . . . . . . . . . . . 1 Diskette (EXBPCM-08FD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Mitgelieferte Daten Multisamples Die PCM-Erweiterungskarte (EXB-PCM08: 16 Mbyte) enthält insgesamt 4 Multisamples (PCM-Daten) einschließlich getrennter Stereo-Samples für die Dynamikstufen Mezzoforte und Fortissimo. [. . . ] Reed Gang Bass & LFO-er Northern Stars The Pitz 2Hand Beats&Bass *Slinky* Lovely Old VOX Accordion (SW) 2 SecretGroove Pad Techno Fugue Linear Synthesis Antarctica Electric Pad Don'tLandTheShip The Key Elements Jungle Split King Cobras Street Cats Land Of Dreams BellZarra 6/8 BIG Gnarly Lead Rhythm Mysters Glacier Pad African Festival WideOpenSpaces Ghosttown Cornet ClockmakersDream Serene Strings BigB. Sect. -Split PortaMenthos The Ballad EP Bass&RezKey<99> Harpsicord Suite Bass & Comp Jam Juicy Reflection BottlePowerPad Tranquil~Stream~ Steam Factory Grand Procession Svengali Dusk Alpha Mega Synth Smooth DynoBrass Dreamy*Lillies BellAsian Sweetpad & LEADZ Da Bomb Rap E. Pierre Fat Analog Split PhunkyWahWahClav Crazy Wah Cafe Virtual Journey Jazzy BottleLead TalkBoxGtr <Rbn> Mandolin Strums Sunday Sermon Triton Bay Morning Doves Radiologizer West Indian Way Orchestr. Strings Any Clock'll Do * User's Slot * Category Keyboard LeadSplits Orchestral Rhythmic Pattern MotionSynth Synth Ds/Hits Rhythmic Pattern Organ World Pads Rhythmic Pattern Bell/Mallet/Perc Pads Pads Complex & SE Keyboard BassSplits World Rhythmic Pattern MotionSynth Synth Synth Guitar/Plucked MotionSynth World Pads BrassReed Bell/Mallet/Perc Strings BassSplits Synth Keyboard BassSplits Orchestral Rhythmic Pattern MotionSynth Synth BrassReed Rhythmic Pattern Organ World MotionSynth BrassReed MotionSynth World LeadSplits Complex & SE Keyboard BassSplits Keyboard Rhythmic Pattern MotionSynth Synth Guitar/Plucked Guitar/Plucked Organ World BrassReed Complex & SE Bell/Mallet/Perc Strings MotionSynth Keyboard # D000 D001 D002 D003 D004 D005 D006 D007 D008 D009 D010 D011 D012 D013 D014 D015 D016 D017 D018 D019 D020 D021 D022 D023 D024 D025 D026 D027 D028 D029 D030 D031 D032 D033 D034 D035 D036 D037 D038 D039 D040 D041 D042 D043 D044 D045 D046 D047 D048 D049 D050 D051 D052 D053 D054 D055 D056 D057 D058 D059 D060 D061 D062 D063 Name C. Grand Piano Euro Grand [VS] Nu'Coustic Grand Piano&AnaStrings <Glassy Stack> Star Piano DanceFloor Grand Special Forte SGProXRockPiano ClassySwtchPiano BrightLongPiano GrandJazzPiano Nu'Coustic [VS] [Big Pop-Grand] Velo Piano ST Studio Piano Rockin' Piano Euro Grand Bright A. Piano BrightGrandPiano Power Piano Piano & Strings Piano&SynthPal Piano&SubtleOne Soft Piano Stack Snowy Piano PopBallad Piano1 PopBallad Piano2 POP Piano Ultra Pop Piano Euro Pop Piano Tekno. Pop. Piano SynthPianoid Chorus Piano Cyber Choir Rich Lead Djembe/Log Drum Guitarish Hybrid Bass Good Old "B" Analog Pad French Horn Sect Vanishing Planet Classic Vox BrightPulseLead Digi Layer Keys OutOfTheClouds Garbage Mallets Band Passed Stereo Digi EP Rhythm Rezonator Syn Pipes *SpaceShip* Time Machines Thumb Bass Dirty Jazz Organ Lonley Sphinx The Avenger Bad Weather Cript-on Thin AnaLead Wacky A. Bass Virtual Traveler Digi-Bell Category Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard Hit/Arpg FastSynth Keyboard FastSynth LeadSynth Drums Guitar/Plucked Bass/Synth Bass Organ SlowSynth Brass SE Vocal/Airy LeadSynth Keyboard MotionSynth Bell/Mallet FastSynth Keyboard MotionSynth LeadSynth Drums MotionSynth Bass/Synth Bass Organ SlowSynth Hit/Arpg SE SE LeadSynth Bass/Synth Bass MotionSynth Bell/Mallet # D064 D065 D066 D067 D068 D069 D070 D071 D072 D073 D074 D075 D076 D077 D078 D079 D080 D081 D082 D083 D084 D085 D086 D087 D088 D089 D090 D091 D092 D093 D094 D095 D096 D097 D098 D099 D100 D101 D102 D103 D104 D105 D106 D107 D108 D109 D110 D111 D112 D113 D114 D115 D116 D117 D118 D119 D120 D121 D122 D123 D124 D125 D126 D127 Name Cat Lead (-Y) Classic Tines SharpBottleBlow Dance Lead Piano Layers Filter Gate Digi Bass 2 Rotary Organ Electrik Brass Frozen Glaciers Warm Flugel Horn Wispy Dry Wind RibbonYoHeadOff!Pipe Tutti Syn Ghostly Warm Steel Drums Solar Surfing Splat Slap Rhythmnosis The Mandolin Crazy Wah Wah Square Wave Lead Fretless Bass 2 Old VOX Legend Freedom Pad Classic Digi EP Loonie Bin ResRes One Unholy Water Shirk Hit Lava Lakes E. Bass Finger 3 Old Portamento Mutant Clav Random Pulsator Mini Lead DWGS E. Piano Rhythm Of Life SuperSwtch Bass2 Full Pipes Metal SlowPad BeBop Cornet Cosmic Waves Fluttering EP AMSFeedbackLead Tomorrow's Pad BPM Filter Sweep Small Harp Dark Element Silky Digi EP Moon Talker Sitar/Tamboura Rave Volutionary Hubble Pad DynaThumb Bass Flauto Pipes Noble Brite Pad Fugue In L. F. O. [. . . ]