User manual KORG KDM2

[. . . ] The faster the knob is rotated, the quicker the adjusting value changes. Power supply Be sure to turn the power switch to OFF when the unit is not in use. Remove the battery in order to prevent it from leaking when the unit is not in use for extended periods. Caractéristiques < Mode Métronome > Gamme de tempo Réglage du Tempo Gamme de mesure : = de 30 à 252 mesures/minute :Mode PENDULE/Mode FULL :de 0 à 9 mesures, mesures à deux temps, tercets, tercets avec mesure interne omise, quadruplets, quadruplets avec mesure interne omise, son clave (2-3) (3-2), rumba clave (23) (3-2) Interference with other electrical devices Radios and televisions placed nearby may experience reception interference. [. . . ] The KDM-2 will enter the metronome mode. When the KDM-2 is in the sound out mode, it can also be switched to the metronome mode by pressing the SOUND switch. In this mode, you can specify the tempo, beat, and metronome sound, and perform tap tempo input, regardless of whether the metronome is working or stopped. Start or stop the metronome using the START/STOP switch. ) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. € Increase the separation between the equipment and receiver. € Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. € Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Unauthorized changes or modification to this system can void the user’s authority to operate this equipment. The faster the knob is rotated, the quicker the setting value changes. You can select between the tempo setting modes. One is used to specify the tempo in 1-step resolutions in the range from 30 to 252 (FULL step). The other is used to specify the tempo in 49-step resolutions like a mechanical metronome (PENDULUM step). The tempo setting can be changed with the /±1 switch, and in the PENDULUM step, “ ” is displayed. In the PENDULUM step 30 32 34 · 232 240 252 In the FULL step 30 31 32 · 120 hours (120 tempo, 4 beats, PULSE, maximum volume, using standard alkaline batteries) External dimensions : 106. (including batteries) Accessories : Operation Manual, 4 AAA alkaline batteries to check operation * Tempo, beat, reference pitch, calibration, metronome sound type, and tempo resolution settings are maintained even after the power is turned off. [. . . ] In the PENDULUM step 0 · 9 Rmb Clv Rmb Clv Son Clv Son Clv 3-2 2-3 3-2 2-3 pour IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used. If you have purchased this product via the internet, through mail order, and/or via a telephone sale, you must verify that this product is intended to be used in the country in which you reside. WARNING: Use of this product in any country other than that for which it is intended could be dangerous and could invalidate the manufacturer’s or distributor’s warranty. Please also retain your receipt as proof of purchase otherwise your product may be disqualified from the manufacturer’s or distributor’s warranty. [. . . ]