User manual KRESS 47097

[. . . ] Kress-Euro BA OSW 04/00 MAX 132/s - Buch Seite 1 Montag, 3. April 2000 9:05 09 MAX 132/s Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Manuale di servizio Instrucciones de servicio Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Kyttohje D GB F NL I E S DK N FIN GR O>~ <~ 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 47097/0004 TC MAX 132/s - Buch Seite 2 Montag, 3. April 2000 9:05 09 MAX 132/s - Buch Seite 3 Montag, 3. April 2000 9:05 09 3 4 2 1 5 6 7 MAX 132/s - Buch Seite 4 Montag, 3. [. . . ] Om batterivtska skulle komma in i gat ska gat spolas med rent vatten under minst 10 minuter. Drefter ska en lkare omedelbart uppskas! Kontrollera innan batteriladdaren ansluts till elntet att el-ntets spnning verensstmmer med den som r angiven p batteriladdaren. Kontrollera stickkontakt och kabel fre varje anvndning. Hgspnning: Batterladdaren fr inte ppnas! Se till att frbindelsen batteriladdare-batteri r riktig och ej hindras av frmmande freml. Se till att inga frmmande freml ligger i laddningsppningen och skydda den mot smuts och fuktighet. Frvara maskinen p torrt och frostskyddat stlle. Tck batteriets kontakter vid frvaring utanfr laddningsaggregatet fr att undvika kortslutning genom metallisk verbryggning. Ladda inte batterier av annat fabrikat. Kontrollera med en ledningsskare om dolda el-, vatten- och gasledningarna finns i vggarna fre borrning och skruvdragning. Fr att mrka maskinen fr man inte borra i hljet. Skydda batteriladdarens ledningar fr vassa kanter. Lt vra servicestllen omedelbart byta skadade ledningar. 1 Den sladdlsa skruvdragaren kan anvndas universellt fr borrning och skruvdragning i tr, metall och plast. 2 Skerhetsanvisningar fr undvikande av olycksfall OBS!Vid anvndning av sladdlsa verktyg ska principiellt alla skerhetstgrder inklusive nedan angivna vidtas fr att minimera riskerna fr brand, batterilckage och personskador. Innan maskinen tas i drift ska hela driftsinstruktionen lsas igenom. Flj skerhetsanvisningarna i instruktionen samt de allmnna skerhetsanvisningarna fr el-verktyg i bifogat hfte. Viktiga anvisningar som Ni br lsa innan idrifttagandet och ta hnsyn till under anvndningen: Ladda endast batterimodulerna i en av tillverkaren rekommenderad batteriladdare och anvnd aldrig den rekommenderade batteriladdaren fr laddning av andra elektriska aggregat. Hll inte fingret p omkopplaren nr du br verktyget. Innan tgrder vidtas p maskinen skall batteriet tas bort. Anvnd inte defekta eller deformerade batterimoduler. Maskiner och batterimoduler som inte anvnds ska frvaras separat p en torr och hgt belgen plats eller inlsta och slunda otkomliga fr barn. [. . . ] Lhet laite vahinkotapauksessa valmistajalle tai valtuutettuun liikkeeseen ja liit mukaan tytetty takuukortti ja lyhyt selostus laitteen viasta. Takaamamme takuuehdot sulkevat ulkopuolelle kaikki asiakkaan esittmt takuuehtoihin sisltymttmt vaatimukset etenkin oikeus vahingonkorvausvaatimusten muutokseen, rajoitukseen tai vahingonkorvausvaatimuksen voimaansaattamiseen. Ostajalla on kuitenkin oikeus valinnan mukaan vhennykseen (ostohintaa pienennetn) tai muutokseen (kauppa puretaan), jos emmem onnistu korjaamaan ilmennytt vikaa kohtuullisen ajan kuluessa. Lain mukaisia ( 463, 480 pykl 2, 635 BGB-Saksalainen lakikirja) vahingon-korvausvaatimuksia ei voida sulkea ulkopuolelle, mikli laite ei vastaa valmistajan ilmoittamia ominaisuuksia. [. . . ]