User manual LG CA12AWR-M

[. . . ] Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. FRANÇAIS HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques, déposées ou non, de HDMI Licensing LLC. À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DivX® est un format de vidéo numérique créé par DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Votre périphérique est officiellement certifié par DivX (DivX Certified®), ce qui vous permet de lire des vidéos DivX. Rendez-vous sur www. divx. com pour obtenir plus d'informations ainsi que des utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX. [. . . ] Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble composante comme indiqué sur l'illustration suivante. Un câble composante est nécessaire pour afficher les images en utilisant le balayage progressif. REMARQUE Si yy les câbles sont mal installés, l'image peut s'afficher en noir et blanc ou avec des couleurs de mauvaise qualité. Vérifiez que le câble correspond à la connexion couleur assortie. yy (Non fourni) (Non fourni) DVD / Blu-Ray / boîtier câble HD / décodeur HD / console de jeu 24 ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion composite FRANÇAIS Permet de transmettre les signaux vidéo et audio analogiques d'un périphérique externe vers la TV. Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble composite comme indiqué sur l'illustration suivante. REMARQUE Vérifiez que le câble correspond à la connexion couleur assortie. (Non fourni) DVD / Blu-Ray / boîtier câble HD / décodeur HD / console de jeu ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS 25 Connexion Euro Scart FRANÇAIS Permet de transmettre les signaux vidéo et audio d'un périphérique externe vers la TV. Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble Euro Scart comme indiqué sur l'illustration suivante. Un câble Euro Scart doit être utilisé pour afficher les images en utilisant le balayage progressif. Type de sortie AV1 (sortie TV1) Source d'entrée actuelle TV numérique TV analogique, AV Composant/RGB HDMI TV numérique TV analogique REMARQUE Tous les câbles Euro scart utilisés doivent être des câbles de signal blindés. yy (Non fourni) DVD / Blu-Ray / boîtier câble HD 26 ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion à un périphérique USB FRANÇAIS Connectez un périphérique de stockage USB (comme une clé USB, un disque dur externe, un lecteur MP3 ou un lecteur de cartes mémoire USB) à la TV et accédez au menu USB pour utiliser divers fichiers multimédia. ou USB (Non fourni) Connexion à un module CI Affichez les services cryptés (payants) en mode TV numérique. Cette fonction n'est pas disponible dans tous les pays. REMARQUE Vérifiez si le module CI est inséré dans le bon sens dans le logement de la carte PCMCIA. Si le module est mal inséré, la TV pourrait subir des dommages ainsi que le logement de la carte PCMCIA. (Non fourni) Carte PCMCIA ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS 27 Connexion à un PC FRANÇAIS Votre TV prend en charge la fonction Plug & Play* et intègre des haut-parleurs dotés de la technologie Infinite Surround, qui offre des graves de qualité et un son net. yy Peu yy importe le port que vous utilisez. (Non fourni) PC ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS 29 Connexion HDMI à DVI FRANÇAIS Permet de transmettre les signaux vidéo numériques de votre ordinateur vers la TV. Connectez l'ordinateur et la TV avec un câble HDMI à DVI comme illustré ci-dessous. Pour émettre un signal audio, raccordez un câble audio (option). REMARQUE Pour utiliser le mode HDMI-PC, l'option Labels des sources doit être définie en mode DVI. yy Si yy vous n'utilisez pas de haut-parleurs externes en option, raccordez l'ordinateur à la TV avec le câble audio en option. (Non fourni) (Non fourni) PC 30 ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion RGB FRANÇAIS Permet de transmettre les signaux vidéo analogiques de votre ordinateur vers la TV. Connectez l'ordinateur à la TV avec le câble 15 broches D-sub comme illustré ci-dessous. Pour émettre un signal audio, raccordez un câble audio (option). REMARQUE Si vous n'utilisez pas de haut-parleurs externes en option, raccordez l'ordinateur à la TV avec le câble audio en option. (Non fourni) (Non fourni) PC TÉLÉCOMMANDE 31 TÉLÉCOMMANDE M2232D M2432D M2732D Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1, 5 V AAA). Associez les pôles et selon les indications de l'étiquette placée à l'intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle. Pour retirer les piles, inversez la procédure d'installation. Les piles et batteries internes au produit ou raccordées à celui-ci ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d’un feu ou d’une origine similaire. FRANÇAIS ATTENTION N'associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car cela pourrait endommager la télécommande. [. . . ] yy Vérifiez si l'option Veille auto. est activée dans les paramètres d'heure. yy Si aucun signal n'est présent quand la TV est allumée, la TV s'éteint automatiquement après 15 minutes d'inactivité. FRANÇAIS 38 SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS M2232D FRANÇAIS Panneau Type d'écran Distance entre pixels 546, 1 mm de largeur (21, 5 pouces) Taille de la diagonale visible : 546, 1 mm 0, 25 mm (H) x 0, 25 mm (V) 1 920 x 1 080 à 60 Hz 1 920 x 1 080 à 60 Hz 30 kHz à 83 kHz 56 Hz à 75 Hz Synchronisation distincte, numérique TV, D-Sub analogique, SCART, entrée audio PC, Composant, CVBS, HDMI, USB, PCMCIA 19 V 1, 6 A Mode sous tension : 30 W (Typ. ) Mode hors tension 0, 4 W Constructeur : Lien Chang, Modèle LCAP16A-E Constructeur: Lien Chang, Modèle LCAP25A Signal vidéo Résolution max. Résolution recommandée Fréquence horizontale Fréquence verticale Type de synchronisation Connecteur d'entrée Alimentation Tension nominale Consommation électrique Adaptateur ca/cc Inclinaison Angle d'inclinaison De -5 à 20 ° Avec support 508, 6 mm x 180, 9 mm x 386, 5 mm 3, 2 kg Sans support 508, 6 mm x 62, 9 mm x 314, 8 mm 2, 9 kg Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) Poids Conditions d'utilisation Température de fonctionnement 10 °C à 35 °C Taux d'humidité de fonctionnement De 20 % à 80 % Température de stockage Taux d'humidité de stockage -10 °C à 60 °C De 5 % à 90 % Les spécifications produit qui précèdent peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des fonctions. SPÉCIFICATIONS 39 FRANÇAIS M2432D Panneau Type d'écran Distance entre pixels 609, 6 mm de largeur (23, 6 pouces) Taille de la diagonale visible : 609, 6 mm 0, 27 mm (H) x 0, 27 mm (V) 1 920 x 1 080 à 60 Hz 1 920 x 1 080 à 60 Hz 30 kHz à 83 kHz 56 Hz à 75 Hz Synchronisation distincte, numérique TV, D-Sub analogique, SCART, entrée audio PC, Composant, CVBS, HDMI, USB, PCMCIA 19 V 2, 0 A Mode sous tension : 33 W (Typ. ) Mode hors tension 0, 4 W Constructeur : Lien Chang, Modèle LCAP16B-E Constructeur: Lien Chang, Modèle LCAP25B Signal vidéo Résolution max. [. . . ]