User manual LG GR-292SQ

[. . . ] 9 INNER PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GR-M638/M562/M492 Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Lamp Auto-Off Feature Self Test Controls For Freezer Compartment Controls For Refrigerator Compartment Super Cool Child Lock Green Ion Door Cooling(Optional) Ice Making(Optional) Convertible Corner Vegetable Drawer Defrosting Deodorizer(Optional) Dairy Corner(Optional) GR-B628/B562/B492 Starting Controls For Refrigerator Compartment Controls For Freezer Compartment Ice Making Convertible Corner/Fresh Zone Vegetable Drawer Defrosting Deodorizer(Optional) SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE . . . . . . . . . . . . 21 CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pendant l'affichage d'un code d'erreur, aucune autre commande ou fonction d'affichage ne fonctionne. Si un code d'erreur s'affiche, contacter le centre de service. Ne pas dbrancher le cordon d'alimentation de la sortie. COMMANDES DU COMPARTIMENT CONGELATEUR Plus lev est le numro du rglage, plus basse devient la temprature du compartiment conglateur. Puisque la temprature des compartiments rfrigrateur et conglateur est contrle avec une quantit fixe d'air froid, le compartiment rfrigrateur devient plus chaud si le compartiment conglateur devient plus froid. Lorsque le compartiment conglateur n'est pas assez froid en hiver, rglez son contrle sur Elev (4~7). FREEZER CONTROL 1 3 7 FREEZER CONTROL 1 3 8 FREEZER MIN NORMAL FREEZER MAX FREEZER MIN NORMAL FREEZER MAX 4 3 2 4 3 2 62 En rglant le cadran du conglateur sur on obtient l'effet 4 ETOILES. En rglant le cadran du conglateur sur NORMAL, vous obtenez un effet de conglation suffisant, nous vous conseillons donc de rgler le cadran sur NORMAL. 11 FONCTIONNEMENT (Optionnel) COMMANDES DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR L'affichage graphique peut tre diffrent en fonction de votre type de rfrigrateur. <type A> <type B> Appuyez sur le bouton REFRIGERATEUR pour rgler la temprature du rfrigrateur. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le voyant s'allume. Le numro qui s'affiche sur le voyant indique la temprature du compartiment rfrigrateur. Vous pouvez rgler la temprature souhaite en sept tapes, de 0C 6C . SUPER FROID L'option Super Froid fonctionne lorsque le rfrigrateur est mis en marche pour la premire fois. Le compresseur et le ventilateur de circulation fonctionnent capacit maximale de refroidissement afin de faire baisser rapidement la temprature du rfrigrateur. L'eau de dgivrage est collecte dans le bac d'vaporation situ en bas l'arrire du rfrigrateur et s'vapore automatiquement. DESODORISANT (OPTIONNEL) La destruction d'odeurs indsirables des aliments rangs dans le compartiment des aliments frais s'effectue en toute scurit pour votre sant ainsi que pour les aliments. Comment utiliser Le dsodorisant se trouvant l'entre du systme de circulation d'air froid dans le compartiment des aliments frais, il ne ncessite aucun entretien. Evitez de percer le systme de circulation d'air froid pour ne pas endommager le dsodorisant. Lors de la conservation d'aliments ayant une odeur forte, enveloppez-les correctement ou rangez-les dans des botes fermes pour ne pas transmettre leurs odeurs aux autres aliments. Rutilisation du dsodorisant Suite une utilisation prolonge et des odeurs fortes, ractivez le dsodorisant et utilisez-le nouveau. Retirez le dsodorisant situ au plafond du compartiment rfrigrateur, l'aide d'un schecheveux afin d'enlever l'humidit et les mauvaises odeurs, exposez-le au soleil pour dtruire les mauvaises odeurs par les rayons ultra-violet. 15 FONCTIONNEMENT BALCONNET A PRODUITS LAITIERS (OPTIONNEL) Pour dplacer le couvercle, poussez la poigne vers la droite ou vers la gauche. Comment enlever le couvercle lors du nettoyage Poussez le couvercle et dplacez-le vers le milieu du panier. Dplacez le couvercle vers le milieu du panier et alignez le trou avec les deux cts du panier. Aprs l'alignement, tournez le panier de l'arrire vers l'avant et poussez vers l'extrieur avec les deux mains. 16 COMPOSANTS INTERNES Model : GR-B628***/B562*** COMPARTIMENT CONGELATEUR Lampe Distributeur de glaons Clayette COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Dsodorisant (Optionnel) Clayettes Lampe Zone frache Bac lgumes Kit Vitamines (Optionnel) Vis d'quilibre Galerie porte rfrigrateur Panneau de contrle de la temprature du conglateur Galerie porte conglateur Couvercle de la base Model : GR-B492*** COMPARTIMENT CONGELATEUR Distributeur de glaons Lampe Clayette Panneau de contrle de la temprature du conglateur COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Dsodorisant (Optionnel) Zone frache Clayettes Lampe Kit Vitamines (Optionnel) Bac lgumes Galerie porte conglateur Galerie porte rfrigrateur Vis d'quilibre Couvercle de la base NOTE Ce manuel prsente diffrents modles. Le rfrigrateur que vous avez achet peut avoir quelques-unes ou toutes les options affiches ci-dessus. 17 FONCTIONNEMENT DEMARRAGE Lors de la premire mise en service de votre rfrigrateur, laissez-le en repos en position verticale pendant 2-3 heures avant de le remplir d'aliments frais ou congels. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de redmarrer l'appareil. COMMANDES DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR REGLAGE TEMPERATURE Le rglage par dfaut du bouton de temprature pour le compartiment rfrigrateur est NORMAL. Pour rgler la temprature du rfrigrateur, appuyez sur le bouton REGLAGE DE LA TEMPERATURE. Lorsque le bouton est appuy, les voyants s'allument. La temprature est rgle en 5 tapes, de MIN au MAX. MIN MAX Bouton de rglage de la temprature COMMANDES DU COMPARTIMENT CONGELATEUR Plus lev est le numro du rglage, plus basse devient la temprature du compartiment conglateur. . [. . . ] . . 15 ( . 16 GR-B628***/B528*** : ( ) ( ) GR-B492*** ( ( ) ) . . 17 . [. . . ]