User manual LG GR-B399-BUQA

[. . . ] · Improper installation will cause leakage, electric shock or fire. Please consult an authorized dealer or specialist for the installation work. Caution Warning This sign warns of death or serious injury. · · · · This air conditioner must be grounded. Improper grounding will cause electric shock. Ensure that the drainage piping is connected properly. [. . . ] Electricity use can be reduced by approximately 10% if you set the temperature 1°F higher than the desired temperature during cooling operation. Troubleshooting Indoor fan stops occasionally during Automatic Fan Speed setting. This is an advanced feature that helps to remove smell from the surrounding area during operation. 5 ENGLISH HOW TO OPERATE Operation Details Operation Details TIMER · Use the ON timer to turn on the air conditioner at the desired time. This will give you a cooled environment, e. g. · When the ON timer is set, operation will start 15 minutes before the actual set time. · Use the OFF timer to stop air conditioner operation at the desired time. This can save electricity while you are going out or sleeping. · The set timer will repeat daily once it is set. · If there is a power failure, you can press the SET button to restore the previous setting once the power resumes. · If the timer is cancelled, you can restore the previous setting by pressing SET button. HOW TO OPERATE Timer 1 Select ON or OFF timer. COOL AUTO AUTO AUTO FAN TEMP 2 OFF/ON QUIET Set the desired time. MODE ECONOMY POWERFUL FAN SPEED 3 SET AIR SWING 1 ON 2 3 OFF CANCEL TIMER RESET CLOCK CANCEL Confirm the setting. Cancel the selected timer. Ensure the clock on the remote control has been set correctly. You can set both the ON and OFF timers at the same time. To cancel either the ON or OFF timer, press then press CANCEL . Hints ON or OFF , Press CLOCK button for more than 10 seconds to change the time format - from AM/PM format to 24 hour format. For your convenience, you can set the air conditioner to operate automatically by using both ON and OFF timer. Troubleshooting TIMER indicator always on. No se exponga directamente al aire frío por mucho tiempo. · · Ventile la habitación regularmente. Compruebe si el bastidor de instalación está dañado después de haber usado el aparato durante un largo período. Desconecte la alimentación antes de proceder a la limpieza o al mantenimiento. Desconecte la alimentación si no va a utilizar la unidad durante un periodo largo de tiempo. · · Normas de seguridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato. Suministro De Poder Fusible de retardo 15 Amps CS-C18DKU/CU-C18DKU 25 Amps CS-C24DKU/GR-B399-BUQA Voltaje asignado 208/230V Condiciones de funcionamiento (°F) Utilice este climatizador de aire dentro del siguiente intervalo de temperaturas. DBT: Temperatura de bulbo seco WBT: Temperatura de bulbo húmedo Temperatura máxima Temperatura mínima Interior DBT 89, 6 60, 8 WBT 73, 4 51, 8 Exterior DBT 109, 4 60, 8 WBT 78, 8 51, 8 8 Nota: DESCRIPCIÓN FUNCIONAL DEL PRODUCTO Unidad interior Panel frontal Entrada de aire Las ilustraciones de este manual se incluyen únicamente con fines explicativos y pueden ser diferentes de la unidad real. Están sujetas a cambios sin previo aviso para futuras mejoras. Acerca de Preparación del mando a distancia COOL AUTO AUTO AUTO FAN Botón de apagado/ encendido automático Receptor OFF/ON MODE 3. Presione QUIET POWERFUL el botón "CLOCK" AIR SWING FAN SPEED 3 SET Filtro de Purificador de aire Filtro de aire Corriente de aire 1 ON 2 OFF TIMER CANCEL RESET CLOCK 4. Ajuste la hora actual Persiana de dirección del flujo de aire Indicador 5. [. . . ] Se puede ahorrar aproximadamente el 10% de electricidad si ajusta la temperatura 1°F por encima de la temperatura deseada durante el funcionamiento de enfriamiento. Localización de averías El ventilador interior se para de vez en cuando con la velocidad del ventilador automática. Se trata de una función avanzada que elimina los malos olores del ambiente durante el funcionamiento. 11 ESPAÑOL Detalles de funcionamiento TEMPORIZADOR · Use el temporizador "ON" para encender el climatizador de aire a la hora deseada. Así tendrá un ambiente fresco, por ejemplo, cuando vuelva del trabajo o al despertar. · Con el temporizador "ON", el funcionamiento comenzará 15 minutos antes de la hora ajustada real. · Use el temporizador "OFF" para apagar el climatizador de aire a la hora deseada. [. . . ]