User manual LG GR-W061-BXH

[. . . ] WINE CELLAR User's Guide Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. BORHT Használati útmutató Kérjük, a készülék használatba vétele eltt gondosan olvassa el és mindig tartsa kéznél ezt az útmutatót. VINSKI PODRUM Vodic za korisnika Molimo prije upotrebe ureaja pazljivo procitajte cijeli prirucnik i zadrzite ga kao referencu za slucaj potrebe. Models / Típusok / Modeli GR-W141BXG/GR-W061BXH P/No. 3828JS8025U Contents Understanding &Preparation Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Door Reversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Movement, Transportation and Voltage Change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 How To Use Parts identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 If this happens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Temperature regulation and related indication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Correct Way to Wine Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cleaning Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Confirmation These are Not Faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Please confirm the following before calling for service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reference Tips to help you enjoy your refrigerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Energy-Saving Method. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Product Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Thank you for purchasing LG products. 2 Safety Notes Safety notes are given for safe and correct use of the product. · Safety notes are divided into "warning" and "alert" as described below. · After reading, keep this manual in a convenient location for easy reference. [. . . ] 3) CSAVAR: csavarja ki és vegye le a fels ZSANÉRT. 5) AJTÓ TAKARÓSAPKÁJA: vegye le. 7) ZSANÉR- L( 2): vegye le a beállító csavart és a szerelvényt. 8) ZSANÉR- L( 1) és ZSANÉR- L( 2): cserélje fel a kettt. 9) ZSANÉR CSAPJA: a csapot helyezze a küls FURATBA. 10) AJTÓ: forgassa el 180 °-kal. 11) ZSANÉR-ÜTKÖZ: szerelje az új helyre. 12) AJTÓ: akassza be az ajtót. 16) AJTÓ TAKARÓSAPKÁJA: pattintsa be. Zsanér fedele Csavar Zsanér Zsanér csapja Zsanér-L(1) Takarósapka Ajtó takarósapkája Zsanér-ütköz Zsanér csapja Zsanér-L(1) Zsanér-L(2) Beállító csavar 31 Mozgatás, szállítás, más feszültség használata A htgép mozgatása Elkészületek 1. Ürítse ki a készüléket. Csatlakoztassa le a hálózati feszültségrl. Ragasztószalaggal ragassza le a mozgó részeket (pl. Kissé emelje fel a készüléket és a lehet legjobban csavarja be az állítható lábat. Szállítás 1. A készüléket az állítható lábnál fogva tartsa. Tartsa a készüléket mindig közel függleges helyzetben - ne döntse meg elre-hátra, vagy oldalra. A felemeléséhez 2 vagy 3 személy szükséges. Átlátszó ragasztószalaggal akadályozza meg az ajtó kinyílását. Megjegyzés: Ha a készüléket tolva mozgatja, akkor az állítható lábat szorosan be kell csavarni. A láb megkarcolhatja a padlót vagy akadályozhatja a csúszást. 32 A készülék részei GR-W141BXG Üvegtálca Világítás Kezelpanel Light bulb · A bels világítást a kezelpanelen be-ki lehet kapcsolni. · A bels világítás egy óra múlva automatikusan kikapcsolódik. Bortartó polc Alsó/fels rész elválasztó lap · A lap a 'Top (fels)' és 'Bottom (alsó)' részre osztja a htteret. A 'Top' és 'Bottom' gombbal a két rész hmérséklete külön állítható. Állítható lábak Állíthatók, ha a készülék nem áll stabilan. 33 A készülék részei GR-W061BXH Bortartó polc Világítás · A bels világítást a kezelpanelen be-ki lehet kapcsolni. · A bels világítás egy óra múlva automatikusan kikapcsolódik. Kezelpanel Állítható lábak Állíthatók, ha a készülék nem áll stabilan 34 Mi a teend, ha. . . a htteljesítmény csökken. . . Ha nagy mennyiség bort tesz a htgépbe, akkor a kívánt hmérséklet eléréséhez és stabilizálódásához több id kell. (A hmérséklet hirtelen változása a bor ízváltozásának legfbb oka). nincs bels világítás. . . Értesítse a készülék eladóját vagy a szervizt. áramkimaradás van. . . Ne nyissa ki gyakran a készülék ajtaját és ne tegyen be újabb bort (hogy ne njön a bels hmérséklet). [. . . ] Obrisete kapljice suhom krpom. Kapljice kondenzata Kondenzacija kaplje na povrsinu · Isto se dogaa kada se hladna voda nalije u casu, to jest, na vanjskoj povrsini e se pojaviti kapljice kondenzata. Kapljice kondenzata e se pojaviti kada topli i vlazni zrak doe u dodir s ureaj tijekom kisnog razdoblja, posebno ljeti. Obrisite kapljice suhom krpom. Obrisitesuhom krpom Kondenzat kaplje u unutrasnjost · Kondenzat e kapati u unutrasnjosti ako se vrat precesto otvaraju, kada je vanjski zrak topao i vlazan. Otprilike 5-10 minuta kasnije, casa e postati cista i prozirna. [. . . ]