User manual LG LX5550

[. . . ] LX5550(E)-USC. QXD 04/2/26 10:16 AM Page 1 LX5550 Cellular Phone LX5550(E)-USC. QXD 04/2/26 10:16 AM Page 2 WARNING!To reduce the possibility of electric shock, do not expose your phone to high humidity areas, such as a bathroom, swimming area, etc. Caution: Use only LG-approved batteries and desktop chargers to avoid damage to the phone. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause an explosion. [. . . ] Audífono Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada. Pantalla de cristal líquido Muestra mensajes e iconos indicadores. Conector del auricular Tecla suave izquierda Se usa para mostrar el menú de configuración de funciones. Teclas laterales Úselas para ajustar el volumen del timbre en modo de espera y el volumen del auricular durante una llamada. Tecla TALK Utilícela para hacer o contestar llamadas. 1. Pantalla de cristal líquido 7. 8. Tecla de marcado por voz Uso de la Tecla de comandos de voz para acceder rápidamente a los Comandos de voz y modo de conduccion. Tecla de cortesía y todos los modos Úsela para configurar el modo (en modo de espera, presione y manténgala así durante unos 3 segundos). Tecla suave derecha Se usa para seleccionar una acción dentro de un menú. Tecla de navegación Se usa para tener acceso rápido a mensajes, al Lista Llam y easyedgeSM. Tecla de mensajes Utilícela para recuperar o enviar mensajes de voz y de texto. Tecla BCAK Presiónela para borrar un espacio o un carácter. Manténgala presionada para borrar palabras completas. Tecla END Úsela para apagar o encender el teléfono y para terminar una llamada. También regresa a la pantalla del menú principal. Teclado alfanumérico Úselo para introducir números y caracteres y para seleccionar elementos de menú. Tecla de modo de bloqueo Úsela en modo de espera para fijar la función de bloqueo manteniéndola presionada unos 3 segundos. Micrófono LX5550 15 9. 4. Tecla TALK 8. Tecla de marcado por voz 10. Tecla de cortesía y todos los modos 17. 14 LX5550 LX5550-(S) USC(1. 1). QXD 04/2/27 1:02 PM Page 16 Descripción general de los menús Oprima la tecla suave izquierda Presione para desplazarse. 6. Editar número de correo de voz 9. Mi Información de Contacto Mi Media 1. Tono de activación/ desactivación 2. Ayuda LX5550 LX5550 17 LX5550-(S) USC(1. 1). QXD 04/2/27 1:02 PM Page 18 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería NOTA: Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. [. . . ] La caja externa y las partes decorativas estarán libres de defectos importantes al momento de su distribución y, por tanto, no estarán cubiertas bajo estos términos de garantía limitada. A solicitud de LG, el consumidor debe proporcionar información satisfactoria para LG, demostrando la fecha de compra o intercambio. El cliente correrá con el costo de enviar el producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG correrá con el costo de enviar el producto de vuelta al consumidor después de realizar el servicio en los términos de esta garantía limitada. [. . . ]