User manual LG RHT499H

[. . . ] RH497D-P-BESPLLK-ENG 1/9/09 3:42 PM Page 1 ENGLISH RHT497H/RHT498H/RHT499H As an ENERGY STAR® Partner, LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. registered mark. P/NO : MFL42689420 RH497D-P-BESPLLK-ENG 1/9/09 3:42 PM Page 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. CAUTION concerning the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits. Check the specification page of this owner's manual to be certain. [. . . ] En caso de que la unidad necesite servicio de reparación, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. El uso de los controles, ajustes o procedimientos diferentes a los especificados aquí puede provocar una exposición peligrosa a la radiación. Para evitar una exposición directa al haz del láser, no intente abrir la carcasa. La radiación del láser es visible al abrir. NO MIRE FIJAMENTE AL HAZ. 2 RH497D-P-BESPLLK- SPA 1/9/09 3:44 PM Page 3 Copyright El equipo de grabación deberá usarse sólo para realizar copias legales y se recomienda que revise cuidadosamente qué se considera como copialegal en el país en que está haciendo dicha copia. Copiar material con Copyright como películas o música es ilegal a menos que lo permita una excepciónlegal o lo consienta el propietario de los derechos. "Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor amparada mediante patentes de EE. UU. La utilización de esta tecnología de protección de derechos de autor debe estar autorizada por Macrovision, estando dirigida exclusivamente al uso doméstico y otros medios de visualización limitados, salvo autorización contraria de Macrovision. Está prohibida la alteración o desmontaje de dicha tecnología". LOS CONSUMIDORES DEBEN RECORDAR QUE NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PUEDE PROVOCAR LA APARICIÓN DE OBJETOS EXTRAÑOS EN LA IMAGEN. EN EL CASO DE PROBLEMAS EN LA IMAGEN DE 625 DE ESCANEO (BARRIDO) PROGRESIVO, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CAMBIE LA CONEXIÓN A LA SALIDA "STANDARD DEFINITION". EN CASO DE DUDA EN RELACIÓN CON LA COMPATIBILIDAD DE NUESTRO TELEVISOR CON ESTE MODELO DE REPRODUCTOR DVD Y HDD 625p, LE ROGAMOS QUE SE PONGA EN CONTACTO CON NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. Aviso sobre software de código abierto Este producto incluye Librería Freetype: copyright © 2003 The FreeType Project (www. freetype. org). Librería de compresión Zlib desarrollada por Jean-loup Gailly y Mark Adler. Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly y Mark Adler Lista doblemente enlazada autorizada bajo licencia Artística. Puede descargar este software del sitio http://freshmeat. net/projects/linklist/ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo con una doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. "DVD Loge" es una marca registrada de DVD format/Loge Licensing Corporation. 3 RH497D-P-BESPLLK- SPA 1/9/09 3:44 PM Page 4 Contenido Antes de empezar . . 9-14 Funcionamiento de la unidad USB Flash . . 14 Configuración automática . . 15-16 Uso del menú de inicio, HOME . . 16-17 Ajustes de configuración . . 17-22 Visualización de la información del disco . . 25-26 Reproducción de un disco . [. . . ] b El televisor no es compatible con estéreo. b El programa de emisión no está en formato estéreo. b Las tomas de salida A/V de la unidad no se conectan a las tomas de entrada A/V del TV. b Si su TV no está equipado con un decodificador de DTS, seleccione las opciones [DTS] a [OFF] en el menú de configuración. Para disfrutar del sonido ambiente multicanal DTS, debe conectar esta unidad a un receptor compatible con DTS mediante una de las salidas de audio digital de la unidad. Reajuste de la unidad Si observa alguno de los siguientes síntomas: La unidad está enchufada, pero no se enciende ni apaga el aparato. [. . . ]