User manual LG V-C6816NRT

[. . . ] Dazi piederumi vai ldzeki var neattiekties uz jsu konkrto modeli. Lai sasniegtu vislabkos rezulttus, vienmr izmantojiet oriinlos Electrolux piederumus. Tie ir pasi paredzti jsu putekscjam. Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62­73 Electrolux UltraActive elektrikli süpürgeyi tercih ettiiniz için teekkür ederiz. Bu Kullanici kilavuzu tüm UltraActive modellerini açiklar. [. . . ] Uwaga: Gwarancja nie obejmuje adnych uszkodze wa spowodowanych jego czyszczeniem. Do odkurzacza dostala si woda W takim przypadku konieczna bdzie wymiana silnika przez pracownika autoryzowanego centrum serwisowego firmy Electrolux. Gwarancja nie obejmuje uszkodze silnika powstalych w wyniku dostania si wody do wntrza urzdzenia. W przypadku innych problemów skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Electrolux. Nepavyksta jungti dulki siurblio · Patikrinkite, ar laidas prijungtas prie maitinimo tinklo. · Patikrinkite, ar kistukas ir laidas nepazeisti. · Patikrinkite, ar neperdeg saugiklis. · Patikrinkite, ar veikia elemento indikatoriaus lemput (tik tam tikruose modeliuose). Dulki siurblys nustoja veikti · Patikrinkite, ar dulki surinktuvas nra pilnas. Jei taip, istustinkite j ir isvalykite dulki surinktuv ir filtrus pries ddami atgal dulki siurbl. · Patikrinkite, ar neuzsikimso antgalis, vamzdis arba zarna. · Patikrinkite, ar svars variklio ir ismetimo filtrai. · Jei laidas pazeistas, j turi pakeisti tik galioto , , Electrolux" technins prieziros centro darbuotojas, kad bt isvengta pavojaus. Jei pazeistas dulki siurblio laidas, garantija netaikoma. · Niekada netraukite ir nekelkite dulki siurblio uz laido. Visus technins prieziros ir remonto darbus turi atlikti tik galioto , , Electrolux" technins prieziros centro darbuotojai. Dulki siurbl laikykite sausoje vietoje. Wymagania i ostrzeenia dotyczce bezpieczestwa 49 Urzdzenia nie powinny obslugiwa osoby (w tym dzieci) z zaburzeniami ukladu ruchowego lub czuciowego, upoledzone umyslowo oraz nieposiadajce odpowiedniej wiedzy bd dowiadczenia. Osoby takie mog uywa urzdzenia wylcznie po otrzymaniu instrukcji dotyczcych jego obslugi lub pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczestwo. Naley pilnowa, aby dzieci nie bawily si urzdzeniem. Przed rozpoczciem czyszczenia lub konserwacji urzdzenia naley wylczy wtyczk z gniazdka zasilania. Nie korzystaj z odkurzacza bez filtrów. Ostrzeenie Niniejsze urzdzenie jest wyposaone w polczenia elektryczne: · Nie wolno odkurzaæ ¿adnych p³ynów. · Nie wolno zanurza urzdzenia w adnym plynie, aby je umy. [. . . ] Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezésérl, segít megelzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedveztlen következményeket, amelyeket ellenkez esetben a termék nem megfelel hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végz szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. Cesky Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. Zajistním správné likvidace tohoto výrobku pomzete zabránit negativním dsledkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které by jinak byly zpsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. [. . . ]