User manual LG WFS1134ET

[. . . ] 4 S Introduction afety Information Read carefully and thoroughly through this booklet as it contains important safety information that will protect the user from unexpected dangers and prevent potential damages to the product. This booklet is divided into 2 parts : Warning and Caution. : This is a warning sign specifying user's applications which might be dangerous. : This is a sign specifying `Strictly Forbidden' applications. Warning : Failure to comply with the instructions under this sign may result in major physical injuries or death. Caution : Failure to comply with the instructions under this sign may result in minor physical injuries or damages to the product. WATER HEATER SAFETY Warning · Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more. Hydrogen gas can be explosive under these circumstances. [. . . ] · Después de la mojada, desagüe el agua de lavadora y funcione todo el ciclo del aparato. O bien, use el Programa Limpieza Tambor periódicamente. No le recomendamos que usted limpie el tambor con el tejido durante este proceso. Productos que posiblemente dañen su maquina lavadora · Blanqueadores concentrados y zanitizador de pañales causaran daño en la pintura y componentes de su lavadora · Solventes de hidrocarburo : ejm. pueden disolver el plástico y arruinar la pintura. (Tenga cuidado de no lavar prendas con estos solventes ellos son inflamables NO los ponga en la lavadora ni secadora. ) · Algunos pre-tratamientos en sprays o líquidos pueden dañar el panel de control de su lavadora. · El uso de tinturas en su lavadora puede causar manchas en los componentes del plástico. La tintura no dañara su máquina pero nosotros le sugerimos limpiar prolijamente su lavadora. No recomendamos el uso de tinturas de limpieza en su lavadora. · No use la tapa de su lavadora como mesa de trabajo. 32 L impieza y Mantenimiento · Si usted usa siempre agua fría, le recomendamos usar agua tibia o caliente a intervalos regulares. Cada 5 lavados a lo menos 1 deberá ser con agua tibia Lavado con agua fría Cuando usted finalizo el lavado · Cerrar las llaves para prevenir posibles inundaciones si se abre la manguera inesperadamente. · Siempre desenchúfela desde el toma corriente cuando no la use. Cuidado y Mantenimiento Cuando el suministro de agua al tambor no es limpio o el filtro se obstruye con partículas (arena, piedrecillas. . . ), limpie el filtro de la válvula de entrada ocasionalmente. La forma del cable elétrico y de la llave de agua puede variar de acuerdo al país 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Limpie la bomba casing (cuando el drenado sea malo) 1 Coloque una toalla en el piso bajo el casco de la bomba de agua, ya que podria escurrir exceso de agua. 2 Gire la tapa de la bomba en el sentido del reloj, y tire hacia afuera. 3 Saque cualquier objeto extrano o pelusas que haya dentro de la bomba y sobre el filtro. 4 Tapa Cap Filtro Filter Vuelva a colocar la tapa. Inserte el filtro a lo largo de las canaletas guia dentro de la cubierta de la bomba. El filtro debe mirar hacia las canaletas guia dentro de la cubierta de la bomba. Luego gire fuertemente la tapa de la bomba en el sentido de las manecillas del reloj. Canaletas guia Filter Filtro · Cuando el filtro para pelusas se encuentre gastado, etc. , póngase en contacto con un Centro de Servicio Técnico Autorizado de LG para obtener uno nuevo. 31 M étodo de puesta a tierra Cuidado y Mantenimiento Debe conectarse un cable a tierra. Si el cable a tierra no está conectado, hay un peligro de golpe eléctrico causado por la fuga de corriente de la lavadora. Precaución Precauciones de los Cordones de Enchufes En la mayoría de los electrodomésticos se recomienda que sean puestos en un circuito que sea dedicado sólo para ellos; esto significa, un solo circuito de salida el cual sólo le da energía a eseelectrodoméstico y no tiene salidas adicionales o sucursal de circuitos (otras sucursales de circuitos). Chequear la página de las especificaciones en este manual de usuario para estar seguro. No se debe sobre cargar la pared de las salidas de energía. Sobrecargar la pared de salida de energía es peligroso, también lo es tener la pared de salida de energía suelta o dañada, cordones de extensión, cordones deshilachados, o el aislamiento de cordones dañados o rajados. Cualquiera de estas condiciones pueden resultar en un corto circuito o un incendio. Periódicamente examine los cordones de sus electrodomésticos, y si parece que están dañados o deteriorados, desconéctelos, deje de usar el electrodoméstico, y reemplace el cordón con otro cordón de la mismas características de un servidor autorizado. Proteger el enchufe y cordones de maltratos físicos o mecánicos, tales como ser doblados, retorcidos, peñiscados, dañados con la puerta al cerrarla, o caminar por encima de los mismos. [. . . ] Nunca intente operar este artefacto si está dañado o funcionado mal, particularmente si tiene partes quebradas, incluyendo el cordón dañdo. Operar con un enchufe dañado puede causar una descarga eléctrica. No usar agua que este más caliente que 50 grados centígrados. El uso excesivo de agua caliente puede causar daños a los tejidos de la ropa o causar fuga de agua. 4 I nformaci ón de Seguridad Leer detallada y completamente este manual que contiene información importante acerca de la seguridad, que protegerá al usuario de peligros inesperados y prevendrá daños potenciales al producto. Introducci ón Este manual está divido en dos partes: Advertencia y Precaución. [. . . ]