User manual LUMISCOPE MODEL 1157

[. . . ] Model 1157 Deluxe Digital Blood Pressure Monitor Digital De Lujo Monitor De Presion Arterial 1 1157-IM-bilingual. indd 1 3/11/05 10:59:21 AM Table of Contents: Warnings . . 4 Tips On Measuring Your Blood Pressure . . 15 2 1157-IM-bilingual. indd 2 3/11/05 10:59:21 AM Warnings: · The 1157 contains high-precision assemblies. Therefore, avoid extreme temperatures, humidity, direct sunlight and strong static electricity or electromagnetic waves. [. . . ] Automatic Pressure Release Valve Memory Capacity . 4 Zones x 31 Memories; 124 Total Auto Shut Off . After 60 seconds of non-use Power Source . 4 x `AA' batteries (6V DC) or AC adapter (AC 110V) Power Consumption . 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) 15 - 95% RH Storage Environment . 4°F ~ 122°F (-20°C ~ 50°C) 15 - 95% RH Dimensions . 190mm x 150mm x 95mm 7. 5" x 6" x 3. 75" Weight. Por lo tanto evite temperaturas extremas, humedad, luz directa del sol, y electricidad estatica u ondas electromagneticas. · Los ninos no deben de usar el tensiometro sin la supervision de un adulto · Solo debe de usarse para medir la tension arterial · No use telefonos celulares cerca de el tensiometro mientras este midiendo la presion arterial. · No intente reparar o areglar el tensiometro bajo ninguna circunstancia. Contacte al Departamento De Reparaciones De Lumiscope al 1-800-6728293 para asistencia. · Limpie la unidad y la abrazadera cuidadosamente con una toallita suave y ligeramente humeda. No use quimicos o solventes para limpiar la unidad o la abrazadera. · Baterias danadas que gotean pueden danar la unidad. Remueva las baterias cuado no tenga que utilizar el tensiometro por mucho tiempo. · Para personas que han sido diagnosticadas con arrytmia comun (atrial o latidos prematuros ventriculares o endurecimiento atrial), diabetes o falta de circulacion de sangre, problemas renales, o para personas que han sufrido un derrame, esta unidad puede que no sea apropiada. · No use en pacientes que esten inconcientes · Unicamente utilize el adaptador de corriente electrica de lumiscope para usar el tensiometro con corriente electrica. 16 1157-IM-bilingual. indd 16 3/11/05 10:59:48 AM Sobre La Presion Arterial De La Sangre Que es la presion arterial? · La presion arterial es la presion ejercida sobre las arterias cuando la sangre viaja por ellas. La presion medida cuando se contrae el corazon y expulsa la sangre fuera de el corazon se llama presion systolica (el numero de arriba). La presion que se mide cuando el corazon se dilata cuando se llena con la sangre que regresa al corazon se llama presion diastolica ( el numero de abajo). Para que sirve tomarse la presion arterial? · Los problemas mas comunes de la salud que afectan a la poblacion de hoy en dia, son problemas asociados con la presion arterial elevada. La presion arterial elevada peligrosamente se relaciona con enfermedades cardiovasculares y por eso se hace una necesidad el identificar a aquellos en alto riesgo. · La Organizacion Mundial De La Salud (O. M. S) ha desarrollado unos estandares para la presion arterial, de acuerdo a las cuales hay areas de bajo y alto riesgo de presion arterial las cuales son identificadas. Estos estandares, sin embargo , son una guia general ya que la presion arterial varia entre diferentes personas, diferentes edades, etc. [. . . ] De servicios al 1-800-672-8293 · Revise y cambie las baterias · Volver a ponerse abrazadera Correctamente empezar la toma de presion nuevamente · Abrazadera esta mal alineada. Alinie la abrazadera de acuerdo a la pagina 21 y vuelva a tomar la presion nuevamente. · No pasa nada despues de presionar el boton start/stop · El icono de la bateria destella Y o la luz de la pantalla disminuye en intensidad · Abrazadera no se infla completamente y no se puede tomar presion arterial · Err01, Err02 o Err03 mensaje en la pantalla 26 1157-IM-bilingual. indd 26 3/11/05 11:00:06 AM Espicificaciones: Modo de medida . Presion: 0-300mmhg Intervalos: 1mmhg Pulso: 40-180latidos/minuto Precision: . Presion: +/- 2mmhg; Pulso: +/- 5% Inflacion. [. . . ]