User manual M-AUDIO DMP3 F

[. . . ] · 2 entrées asymétriques indépendantes de haute impédance au format jack 6, 35 mm, avec une impédance parfaitement adaptée aux guitares électriques ou acoustiques, ainsi qu'à d'autres micros ou instruments de haute impédance. · Chaque canal de préamplificateur fournit deux plages de gain permettant ainsi au DMP3 d'accueillir les niveaux de sortie de nombreux microphones et d'instruments. · Réponse en fréquence exceptionnelle, extrêmement plate sur toutes les fréquences. · Filtres coupe-bas indépendants pour chaque canal avec commutateur et indicateur LED. [. . . ] Le DMP3 jouera ce rôle dans votre chaîne de signal. Le schéma ci-dessous montre le DMP3 utilisé avec une carte son, ici une Delta 66 de M-Audio. Il est fort probable qu'une fois le DMP3 rattaché à votre système et sous tension, vous branchiez et débranchiez fréquemment différents instruments et micros. Veuillez suivre cette procédure simple en vous assurant que les commandes de gain du DMP3 soient sur leur niveau le plus bas lorsque vous rattachez ou changez de micro ou d'instrument. 5 1. Branchez le boîtier d'alimentation de 9V dans la prise murale, et l'autre extrémité dans la prise d'alimentation de 9V du DMP3. Branchez les sorties du DMP3 aux entrées de la carte son de votre ordinateur, d'une console de mixage (utilisez en ce cas les entrées de niveau ligne), ou de votre système d'amplification. REMARQUE : Si votre appareil cible est équipé d'entrées symétriques, soit au format jack 6, 35 ou XLR, connectez-le aux sorties du DMP3 à l'aide de câbles munis de fiches symétriques (extrémité-anneau-corps, ou "stéréo"). Si votre appareil cible ne dispose que d'entrées asymétriques, utilisez des jacks asymétriques (extrémité-corps, c'est-à-dire un câble de guitare standard). Vérifiez la documentation de votre carte son ou autre appareil de réception si vous n'êtes pas sûr. Autant que possible, utilisez toujours les sorties symétriques, car celles-ci fournissent un signal plus propre et plus fort. Positionnez toutes les commandes de volume au plus bas, allumez le DMP3, et ensuite votre système d'amplification. Réglage du gain Le DMP3 fournit jusqu'à 66 dB de gain sur les entrées XLR et jack 6, 35 mm de haute impédance. Les micros et les capteurs de guitare émettent habituellement un signal de bas niveau, nécessitant d'un « préamplificateur » tel que le DMP3. D'autres instruments, tels que les modules de son ou les claviers, peuvent aussi gagner un petit peu de punch grâce au DMP3. Branchez votre micro ou instrument en positionnant les commandes de gain vers le bas, puis augmentez le gain petit à petit tout en testant le micro ou jouant de l'instrument. Lorsque les VU-mètres indiquent un niveau raisonnablement haut vous aurez atteint un bon niveau de signal pour le DMP3 (voir section, « VU-mètres »). Il se peut que certains utilisateurs veuillent faire quelques essais de plus afin de trouver le niveau que l'on appelle le « sweet spot » ou point idéal. Néanmoins, n'oubliez pas que lorsque l'indicateur LED d' « écrêtage » s'allume, le niveau du signal est seulement 4 dB en dessous du point d'écrêtage. Votre oreille sera juge, mais si l'indicateur LED d'écrêtage s'allume et reste allumé, cela signifie que vous approchez ou avez atteint le niveau de distorsion de votre signal. REMARQUE : Il vous faut aussi prendre en considération le niveau du signal envoyé par le DMP3 vers votre enregistreur, entrée de carte son, console de mixage ou système d'amplification. Vérifiez les indicateurs de niveau d'entrée de l'appareil de réception, et assurez-vous qu'ils ne soient ni trop bas, ni en situation d'écrêtage (trop « forts »). Il se peut que vous puissiez régler le niveau d'entrée ou le niveau d'opération de cet appareil, mais sinon, il pourrait être nécessaire de régler le gain sur le DMP3. 6 Les cartes son et autres systèmes d'enregistrement disposent parfois d'un réglage du niveau d'entrée. Si votre enregistreur (enregistreur à bande, ordinateur avec carte son, etc. ) ne fournit pas de réglage de niveau d'entrée, alors le niveau du signal que vous désirez enregistrer dépendra complètement de la source (micro, guitare, instrument, etc. ), et du niveau que vous réglez sur le DMP3. [. . . ] Per ottenere assistenza nella propria lingua, contattare il rappresentante locale Midiman / M Audio. Un elenco completo dei nostri distributori internazionali è disponibile all'indirizzo http://www. midiman. net/company/international. php *Le service d'assistance technique n'est disponible qu'en anglais. Pour bénéficier d'un support technique dans votre langue, veuillez contacter le distributeur Midiman / M Audio de votre pays. La liste complète de nos distributeurs se trouve à l'adresse suivante : http://www. midiman. net/company/international. php. 12 Germany Canada MIDIMAN/M-AUDIO Deutschland Kuhallmand 34, D-74613 Öhringen Tel: +49 (0)7941-98 700 0 Fax: +49 (0)7941-98 700 70 Website: www. midiman. de , www. m-audio. de Email: info@midiman. de MIDIMAN/M-AUDIO Canada 1400 St. [. . . ]