User manual MAKITA UC4000 REMPLACEMENT PARTS

[. . . ] jeu de balais Carter motor Calcomania Escob. de carb. Spezialteile für USA / CDN 1 2 111 111 225 310 620 980 114 400 Handgriff kpl. Sicherheitsaufkleber Special parts for USA / CDN Handle cpl. Label Pièces spéciales pour USA / CDN Poignée cpl. [. . . ] contratr. , amarillo Tornillo Boquilla de paso Cable con enchufe Mikroschalter Druckknopfschalter Kabel, schwarz Kabel, gelb Kabel, weiß Kabel, schwarz Zugentlastung, gelb Schraube Knickschutz Kabel mit Stecker R2 R4 R7 R8 Traction relief, yellow 4x18 Screw Break protection (BR) Cable with plug UC 3001 A UC 3501 A UC 4001 A UC 3000 UC 3500 UC 4000 5 Motor, Kabel, Schalter Motor, cable, switch Moteur, câble, interrupteur Motor, cable, interruptor 120 V USA / CDN 8 22 21 19 6(2) 3 2 4 1 5 21 20 9 27 USA/CDN 25a 26(2) 30e 5 Teil-Nr. Nota Motor, Kabel, Schalter Motor, cable, switch Moteur, câble, interrupteur Motor, cable, interruptor Pos. UC 3001 A UC 3501 A UC 4001 A UC 3000 UC 3500 UC 4000 Anz. Cdad. Benennung Description Désignation Denominación 120 V USA / CDN 1 2 3 4 5 6 8 9 19 20 21 22 25a 26 27 30e 30e 111 111 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 970 802 220 970 802 320 960 103 126 960 102 094 970 802 610 913 550 555 970 001 200 975 001 200 970 311 390 970 311 400 970 311 410 970 311 420 225 152 050 913 540 185 225 152 010 970 102 140 970 102 220 Stator kpl. Kugellager Kugellager Distanzbuchse Schraube 120 V USA / CDN 120 V Stator assy. 6301 2RS Ball bearing 629 2ZR Ball bearing Distance piece M5x55 Screw Switch Push button Cable, yellow Cable, white Cable, black Cable, orange Traction relief, yellow Screw Break protection Cable with plug Cable with plug 120 V USA / CDN Stator cpl. Roulement à billes Roulement à billes Pièce intercalaire Vis Interrupteur Bouton-poussoir Câble, jaune Câble, blanc Câble, noir Câble, orange Collier, jaune Vis Passe-câble Câble avec prise Câble avec prise 120 V USA / CDN Estator cpl. Rodamiento de bolas Rodamiento de bolas Anillo separador Tornillo Interruptor Interruptor pulsador Cable, amarillo Cable, blanco Cable, negro Cable, naranjado Dispos. Druckleitung Halter für Ölpumpe Schraube 3, 5x9, 5 Antriebsschnecke Ritzel Z=14 Zahnrad kpl. Z=43 Welle Sicherungsscheibe Kugellager 608 2Z Kugellager 6201 2Z Bremsband Bremsbandhalter kpl. Klemmscheibe Speicherfeder Kupplungstrommel kpl. 3/8" Klauenkupplung Druckfeder Scheibe ø 8/14x0, 5 Scheibe ø 8/14x0, 4 Sicherungsscheibe Abdeckblech kpl. Abdeckblech Dichtung Schraube 3, 5x9, 5 Kettenradschutz kpl. 6kt-Mutter M8 Scheibe ø 12/16x4 Tubular handle Screw Screw Hand guard cpl. Spring for hand guard Gear housing left cpl. Gear housing left Air guide plate Cover Screw Gear housing right Gear housing right Nut with pivot Nut with pivot Screw Hexagonal screw Oil tank Connection for tank Pressure spring Plug Tube Tube Tank plug cpl. Tube Holder for oil pump Screw Worm Pinion Gear wheel cpl. Shaft Safety washer Ball bearing Ball bearing Brake spring Brake spring holder cpl. Clawcoupling Pressure spring Washer Washer Safety washer Cover plate cpl. Cover plate Gasket Screw Sprocket guard Hexagonal nut Washer Poignée tubulaire Vis Vis Protège-main cpl. Ressort pour protège-main Carter d' engrenage gauche Carter d' engrenage gauche Guide d' air Couvercle Vis Carter d' engrenage droit Carter d' engrenage droit Ecrou avec pivot Ecrou avec pivot Vis Vis hexagonal Réservoir d' huile Connexion pour réservoir Ressort de pression Bouchon Gaine Gaine Bouchon réservoir cpl. [. . . ] stjerne Rettelse af trykfejl Key to symbols Production to serial number New part from serial number New part from Month / Year See Service-Information Month / Year Modified part No more available No standard execution, may be used Contains item no. Sold by the meter Star socket screw Error correction Verklaring der tekens In productie tot serie-Nr. Nieuw onderdeel vanaf maand / jaar Zie service-informatie maand / jaar Vervangen door gelijkwaardig onderdeel Niet meer leverbaar Geen serieuitvoering, maar wel bruikbaar Omvat Positie-Nr. Metergoed Binnen-ster schroef Drukfoutcorrectie Teckenförklaring Produktion t o m serienr Ny detalj fr o m serienr Ny detalj fr o m månad / år Se serviceinformation månad / år Ersatt med motsvarande detalj Kan ej mera levereras Ej serieutförande, men användbar Innehåller positionsnr Metervara Skruv med stjärnspår Korrigering av tryckfel Légende Production jusqu'à no de série Nouveau pièce à partir du no de série Nouveau pièce à partir de Mois / Année Voir Service-Information Mois / Année Pièce modifiée Plus livrable Aucune exécut. [. . . ]