User manual MIELE S160

[. . . ] Operating instructions Vacuum cleaner S 140 S 160 To prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation and use. UV M. -Nr. 06 579 390 2 Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . 14 Connecting the extension / telescopic wand. [. . . ] Un sac à poussière trop rempli réduira la puissance d'aspiration de l'aspirateur. Utilisez uniquement les sacs à poussière qui ont une étiquette Miele ainsi que des filtres et des accessoires Miele. Le fabricant peut ainsi garantir la sécurité. Nettoyage, entretien et réparations Arrêtez l'aspirateur après chaque utilisation et avant chaque nettoyage ou entretien. Débranchez l'aspirateur de la prise. Ne submergez jamais l'aspirateur dans l'eau. Nettoyez-le seulement à l'aide d'un chiffon sec ou légèrement humide et assurez-vous que l'aspirateur est débranché de l'alimentation électrique. S'il y a de l'humidité dans l'appareil, ceci présente un risque de choc électrique. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien autorisé conformément aux codes et règlements locaux. Des réparations effectuées par des personnes non-qualifiées pourraient être dangereuses. Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne le remplacez que par un cordon d'alimentation original Miele que vous pouvez vous procurer chez un agent de service technique autorisé. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 11 Guide to the vacuum cleaner 12 Guide to the vacuum cleaner 1 Rug and floor tool brush 2 Dustbag change indicator 3 Dust compartment release button 4 Carrying handle with On/Off switch 5 Accessory clip * 6 Locking buttons 7 Handpiece with anti-slip grip and hook 8 Power cord hook 9 Power cord 10 Telescopic wand adjustment button * 11 Exhaust filter compartment (on rear) 12 Dust compartment filter (motor protection) 13 Dustbag 14 Powerbrush outlet* The illustration shows all possible features available on Miele vacuum cleaners. Separate operating instructions for the Powerbrush, ACCU NOVA Battery brush and Turbobrush (not shown) are included with models featuring these items. Features marked with * do not come standard with all vacuums and may not be included with your model. 13 Assembling the vacuum Connecting the extension / telescopic wand ^ With the square hole facing the carrying handle, insert the respective wand into the top of the vacuum body. Gently turn the tube until it locks in place. ^ To remove the wand, press down on the locking button (see inset) and pull slightly twisting the tube. Connecting the handle ^ Line up the square hole and the locking button, insert the handle into the extension / telescopic wand. Gently turn the handle until it locks in place. ^ To detach the two parts, press and hold the release button (see arrow) while gently turning and pulling off the handle. The handle can also be fitted directly to the vacuum housing. This allows for easier vacuuming of upholstered furniture, mattresses, etc. 14 Assembling the vacuum The extension / telescopic wand can also be used as a suction wand to extend the reach of the vacuum, making it easier to clean under furniture. Connecting the rug and floor tool ^ Insert the lower tube of the vacuum into the rug and floor tool and gently turn until it locks into place. ^ To remove the floor brush press and hold the release button (see arrow) while gently pulling the rug and floor tool off. Winding up the power cord When the vacuum is not in use the power cord can be wound around the two cord hooks. ^ To prevent the cord from unwinding, press the cord into the locking groove of the plug (see insert). 15 Included accessories The vacuum cleaner includes the following accessories: a Accessory clip (depending on model) b Crevice nozzle c Upholstery nozzle d Filter frame The filter frame is only included with models, that come with the "ACTIVE air clean" or "HEPA" filter. The filter frame is needed when those filters are replaced with a "SUPER air clean" filter (see "Maintenance and Care - Replacing the SUPER air clean filter"). Accessory clip (standard on some models) ^ If needed attach the accessory clip to the extension / telescopic wand, a. ^ Push the accessory clip over the cord hook ring, b, until it clicks. The accessory clip stores the supplied crevice nozzle and upholstery nozzle. 16 Included accessories Crevice nozzle For cleaning in folds, crevices and corners. Upholstery nozzle For cleaning upholstery, mattresses, cushions, curtains, covers, etc. 17 Use Unwinding the power cord The lower cord hook rotates. [. . . ] It is also equipped with : - a height adjustment - a headlight - a multifunction indicator. Rechargeable battery brush ACCU NOVA This brush is equipped with a rechargeable battery and suitable for models without a powerbrush outlet. 32 Optional accessories Turbobrush Recommended for cleaning short to medium pile carpeting. It is mechanically driven by the suction power of the vacuum. In addition to dust particles it also removes stubbornly adhere threads, hairs and fluff. Observe the cleaning instructions of the floor manufacturer. Hand Turbobrush The Hand Turbobrush is intended for vacuuming upholstery, mattresses, car seats, carpeted stairs and other areas inaccessible with the standard Turbobrush. 33 Optional accessories Hard floor brush To vacuum sturdy hard floors, e. g. [. . . ]