User manual MIELE S448I

[. . . ] 31 Replacing the "SUPER air clean" filter . 32 Replacing the "ActiveAirClean Plus" filter and the "Active HEPA Plus" filter . 33 Replacing one type of filter with another . 34 When to change the dust compartment filter (motor protection). [. . . ] N'utilisez pas l'aspirateur si une des ouvertures est bloquée. Veillez à ce que poussière, peluches, cheveux ou autres n'obstruent pas l'aspirateur, ce qui pourrait réduire le débit d'air. Cet appareil est muni d'un enrouleur. Tenez la fiche lorsque vous rembobinez le cordon d'alimentation et ne la laissez pas fouetter le plancher. 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Utilisation des accessoires Pour éviter les risques de blessures lorsque vous nettoyez avec l'électrobrosse ou la brosse à batterie rechargeable Miele, ne touchez pas à la brosse rotative. Utilisez uniquement des accessoires désignés par Miele. N'utilisez pas la soufflerie pour faire fonctionner des pistolets à peinture ou des dispositifs semblables qui émettent des substances volatiles ou toxiques. Surveillez le voyant de remplissage du sac et vérifiez régulièrement tous les filtres. Afin d'assurer une succion efficace, nettoyez-les ou remplacez-les, lorsque nécessaire, selon les instructions d'utilisation. Pour garantir la sécurité de l'appareil, utilisez uniquement des sacs à poussière, filtres et accessoires originaux de Miele. Les sacs à poussière Miele sont jetables et conçus pour être utilisés une seule fois. Il n'est pas recommandé d'utiliser l'aspirateur avec le tube seul, c'est-à-dire sans avoir raccordé un accessoire, car vous pourriez en endommager le rebord et vous blesser au contact des bords coupants. Entretien Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne le remplacez que par un cordon d'alimentation original Miele que vous pouvez vous procurer chez un agent de service technique autorisé. The floor brush is suitable for cleaning carpets, rugs, and hard surfaces. For flooring susceptible to scratches, use one of the special Miele floor brushes (see "Optional accessories"). Observe the cleaning instructions of the floor manufacturer. To clean carpets and area rugs: ^ Press the foot switch marked ö. To clean hard flooring: ^ Press the foot switch marked ä. Turbobrush / Rechargeable battery brush ACCU NOVA Some models have optional floor tools as accessories. Please refer to the separate operating instructions supplied with these brushes for instruction on use and maintenance. 18 Using the included accessories The following accessories are included: a Crevice nozzle b Dusting brush (depending on model) c Upholstery tool d Accessory clip for the respective included accessories e Filter frame The filter frame is supplied only with those models which are fitted with an "ActiveAirClean Plus" or "Active HEPA Plus" exhaust filter as standard. The filter frame is required to replace one of these filters with a "SUPER air clean" filter (see "Maintenance and care Replacing one type of filter with another"). Accessory clip ^ The accessory clip can be attached to the handpiece. Standard floor brush The standard floor brush can be used for normal cleaning of carpets, rugs, hard surfaces, carpeted stairs, etc. 19 Using the included accessories Crevice nozzle For cleaning in folds, crevices and corners. Upholstery nozzle For cleaning upholstery, mattresses, cushions, curtains, covers, etc. Dust brush with natural bristles For cleaning moldings, decorative or carved items, etc. The head of the dusting brush can be swivelled to attain the best cleaning position. For dusting particularly delicate objects. 20 Operation Power cord , Unwind the cable completely to aid the vacuum in dissipating heat. Unwinding ^ Hold the plug and pull the power cord out to the required length (maximum 18 ft / 5. 5 m). , To reduce the risk of electric shock, the vacuum has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. [. . . ] If the vacuum has overheated the temperature limiter automatically turns the vacuum off. Some models also have a warning light , to indicate that the vacuum has overheated. This can occur if, for instance, large articles block the suction tube or when the filter bag is full or contains particles of fine dust. A heavily soiled exhaust or dust compartment filter can also be the cause of overheating. [. . . ]