Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual MOTOROLA CRUSH. We hope that this MOTOROLA CRUSH user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide MOTOROLA CRUSH.
Manual abstract: user guide MOTOROLA CRUSHGETTING STARTED GUIDE
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] MOTOROLA CRUSH
TM
Getting Started Guide
congratulations
Your new MOTOROLA CRUSHTM phone will make you the envy of your friends. Just tap the large, high resolution display to use all of the phone's features. Take great quality pictures with your phone's 2. 0 megapixel camera, and send them to your friends (page 30). Make a mini movie with your phone's camcorder (page 32). [. . . ] 1
esta guía
símbolos de esta guía Esto significa que la función depende de la red, de la tarjeta SIM o de la suscripción, y es posible que no esté disponible en todas las áreas. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicio. Esto significa que la función requiere un accesorio opcional.
2
contenido
su teléfono . 60 Información legal y de seguridad . 61
3
su teléfono
teclas y conectores importantes
su teléfono
Tecla de Bloqueo Conector para Audífono de 3, 5 mm Teclas de Volumen
Conector micro USB Cargar o conectar a la computadora. Micrófono Pantalla Táctil
Tecla de Encendido/ Fin Encender/apagar, colgar, salir de menús. Tecla Voz Ranura de la Tarjeta de Memoria microSD Tecla Cámara Altavoz (en la parte posterior)
4
menú principal
menú principal
Texto Nuevo Teclado Telefónico Llamadas Directorio Tel Programación · Sonidos · Pantalla · Teléfono · Llamada · Mensajería · Seguridad · Memoria Bluetooth Tonos Timbre Herramientas · Agenda · Despertador · Podómetro · Calculadora · Calculadora de Propinas · Apuntes · Comandos de Voz · Reloj Mundial easyedge
Multimedia · Tonos Timbre · Sonidos · Imágenes · Videos · Cámara · Videograbadora Agenda Pac Man Reproductor de Música Info del Teléfono · Programación del Teléfono · Ingreso de Texto · Glosario de Iconos · Versión de SW/HW Su Navegador Mensajes
Este es el diseño estándar del menú principal. Sin embargo, es posible que el menú de su teléfono sea diferente.
5
allá vamos
preparación para usar el dispositivo
allá vamos
1
sacar la cubierta:
2
batería:
3
colocar la cubierta:
4
microSD:
5
cargar:
4H
Precaución: consulte Uso y Seguridad de las Baterías (página 61). 6
conceptos básicos
estos son algunos aspectos fundamentales
conceptos básicos
encender y apagar
Mantenga oprimida durante algunos segundos o hasta que la pantalla táctil se encienda.
realizar y contestar llamadas
Para realizar una llamada:
1 2 3
Pulse el
Teclado Telefónico.
New Text Dialpad Calls Phonebook
Ingrese un número de teléfono. Pulse Llamar.
Service Provider
Para contestar una llamada cuando el teléfono timbre y/o vibre, simplemente pulse Contestar. Nota: durante una llamada, la pantalla táctil se desactiva y se va a negro.
terminar una llamada
Para colgar, pulse Terminar Llamada u oprima . 7
conceptos básicos
sugerencias para la pantalla táctil
Nota: a fin de conservar la vida útil de la batería, la pantalla táctil se va a negro cuando el teléfono está inactivo. Para reactivar la pantalla, oprima .
pulsar
Para seleccionar un elemento u opción del menú, púlselo. Para volver a la pantalla anterior, pulse .
Para obtener mejores resultados, pulse la pantalla levemente con la punta del dedo. No use la punta del dedo ni otro objeto.
mantener pulsado
Para llamar a un contacto mediante marcado rápido, mantenga pulsado el número de marcado rápido del contacto. (Para obtener más información, consulte la página 17. )
arrastrar
Para desplazarse por una lista arrástrela hacia arriba o hacia abajo, como cuando empuja un trozo de papel. 8
conceptos básicos
Para resaltar un elemento de una lista (como un contacto, un mensaje, una llamada reciente o una canción de la lista de reproducción), arrastre el elemento de izquierda a derecha. Para revertir la acción, arrastre de derecha a izquierda.
almacenar contactos 1 Pulse Directorio Tel. 2 Pulse Agregar Nuevo Contacto para crear un nuevo contacto
o pulse un contacto en la lista y pulse Editar para editarlo.
3 4
Pulse los detalles del contacto (como Nombre) para ingresar o modificar información. (Para ingresar texto, consulte la página 22. ) Pulse Guardar para guardar el contacto.
llamar o enviar mensajes de texto a los contactos 1 Pulse Directorio Tel. 2 Muévase hasta el contacto deseado.
9
conceptos básicos
Atajo: pulse A - Z para saltar a los contactos que comienzan con una letra que especifique.
3
Para llamar, pulse el icono de teléfono nombre.
junto al
Para enviar un mensaje de texto, pulse el nombre, luego pulse el icono de mensaje junto al número de teléfono.
10
pantalla principal
acceso rápido a la información más necesaria
pantalla principal
La pantalla principal aparece cuando enciende el teléfono o cuando oprime . Los indicadores de estado del teléfono aparecen en la parte superior de la pantalla principal:
Cobertura EVDO Intensidad de la Señal
New Text Dialpad Calls Phonebook
Posición Act Nivel de la Batería
Pulse un atajo para abrir una función.
Service Provider
Pulse para abrir el menú principal.
10:23 AM
Fri, Oct 15
Nota: la pantalla principal del teléfono puede ser levemente diferente. [. . . ] · No tome notas ni busque números de teléfono mientras maneja. Apuntar una lista de "cosas por hacer" o revisar la agenda desvía la atención de su principal responsabilidad: manejar en forma segura. · Marque en forma sensata y evalúe el tráfico; de ser posible, haga las llamadas cuando el automóvil no está en movimiento o antes de entrar al tráfico. Si debe hacer una llamada mientras conduce, marque sólo algunos números, mire el camino y los espejos y, luego, continúe. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE MOTOROLA CRUSH
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual MOTOROLA CRUSH will begin.