User manual MOTOROLA V188

[. . . ] V188 GSM English/Spanish motorola. com Welcome Welcome to the world of Motorola digital wireless communications!We are pleased that you have chosen the Motorola V188 GSM wireless phone. Menu Key Left Soft Key Perform function in lower left display. Volume Keys Answer & Send Key Make & answer calls. Headset Jack 5-Way Navigation Key Scroll through & select menu items. [. . . ] almacenar el texto Cómo usar el teléfono 3 OK (+) En una pantalla de ingreso de texto, puede oprimir # para cambiar los modos de ingreso. Si Tap o Tap extendido no está disponible como modo de ingreso Primario o Secundario, consulte la página 117. 120 Al ingresar texto con el método Tap o Tap extendido, las funciones de la tecla programable cambian. El carácter aparece en el punto de inserción. Ab ó Msg 435 T| Oprima BORRAR (-) para borrar el carácter a la izquierda del punto de inserción. Después de dos segundos, el carácter se acepta y el cursor se mueve a la siguiente posición. BORRAR OK Oprima OK (+) para aceptar y guardar el texto. Cómo usar el teléfono Cuando ingresa 3 o más caracteres seguidos, el teléfono puede adivinar el resto de la palabra. Por ejemplo, si ingresa prog, podría ver: El carácter aparece en el punto de inserción. Ab ó Msg 435 Éste es un prog | rama BORRAR OK Oprima S para aceptar el programa, u oprima * para rechazarlo e ingresar un espacio Si desea una palabra diferente (como progreso) siga oprimiendo las teclas del teclado para ingresar el resto de los caracteres. 121 Tabla de caracteres Use esta tabla como guía para ingresar caracteres con el método Tap extendido. 1 2 3 4 5 Cómo usar el teléfono 6 7 8 9 0 * # . ?!, @'-_:;()&"~10¿¡%£$¥¤£ +x*/\[]=><#§ abc2áàâãçæ def3éèêë ghi4íîï jkl5 mno6ñóòôõoe pqrs7 tuv8úùûü wxyz9 cambiar los caracteres de texto por letras mayúsculas ingresar un espacio (mantener oprimido para ingresar un retorno) cambiar el modo de ingreso de texto (mantener oprimida para predeterminado) Nota: Esta tabla puede no reflejar el conjunto exacto de caracteres disponible en el teléfono. En una dirección de correo electrónico o editor URL, 1 muestra primero los caracteres comunes para ese editor. 122 Reglas de ingreso de texto con método tap · Oprima varias veces una tecla del teclado para recorrer sus caracteres. · Oprima S izquierda o derecha para mover el cursor destellante hacia la izquierda o hacia la derecha en un mensaje de texto. · El primer carácter de cada oración se escribe con mayúscula. Si fuese necesario, oprima S hacia abajo para cambiar el carácter a minúscula antes de que el cursor se mueva a la posición siguiente. · Si ingresa o edita información y no desea guardar los cambios, oprima O para salir sin guardar. Cómo usar el teléfono Uso del método iTAP ® El software iTAP ® proporciona un modo de ingreso de texto predictivo que le permite escribir una palabra oprimiendo una tecla por letra. Éste puede ser más rápido que el método Tap, porque su teléfono combina las teclas presionadas para formar palabras comunes. 123 Por ejemplo, si oprime 7764, las combinaciones de letras que coinciden con las teclas presionadas muestran: Ab ó Msg Prog | rama 435 Oprima S para aceptar Programa. Cómo usar el teléfono Oprima BORRAR (-) para borrar la última letra. Oprima S para resaltar otra Prog Proh Spoi combinación. BORRAR SELECR Oprima * para ingresar Oprima SELECR (+) Prog y un para bloquear la espacio. combinación resaltada. Si desea una palabra diferente (como Progreso), siga oprimiendo las teclas del teclado para ingresar el resto de los caracteres. Ingreso de palabras En una pantalla de ingreso de texto, puede oprimir # para cambiar los modos de ingreso. Un indicador muestra qué método está activo (consulte la página 119). Si el método iTAP no está disponible como modo de ingreso Primario o Secundario, consulte la página 117. 124 Oprima 1 Teclas del teclado (oprima una vez por letra) 2 S izquierda o derecha 3 SELECR (+) Para mostrar posibles combinaciones de letras en la parte inferior de la pantalla resaltar la combinación que desea bloquear una combinación resaltada Puede oprimir teclas del teclado para agregar más letras al final de la combinación. Cómo usar el teléfono o * ingresar la combinación resaltada cuando deletrea una palabra Se insertará automáticamente un espacio después de la palabra. Si ingresa una palabra que su teléfono no reconoce, éste la guarda para utilizarla como una de sus opciones de palabras. Cuando llena el espacio en memoria para palabras no reconocidas, su teléfono borra las palabras más antiguas para agregar nuevas palabras. 125 Nota: El método iTAP puede no estar disponible para todos los idiomas. Uso del método numérico En una pantalla de ingreso de texto, oprima # para cambiar los modos de ingreso hasta que vea el indicador W (numérico). Oprima las teclas correspondientes del teclado para ingresar los números que desea. Cuando termine de ingresar números, oprima # para cambiar a otro modo de ingreso. Cómo usar el teléfono Uso del método símbolo En una pantalla de ingreso de texto, oprima # para cambiar los modos de ingreso hasta que aparezca el indicador [ (símbolo). [. . . ] Para conocer más detalles del Programa de reciclado para dispositivos inalámbricos usados de CTIA, visítenos en http://promo. motorola. com/recycle/phones/whyrecycle. html Garantías de la ley de exportaciones 19 Consejos de seguridad para uso de teléfonos celulares Consejos de seguridad para uso de teléfonos celulares Maneje seguro; llamada inteligente SM Revise las leyes y regulaciones sobre el uso de teléfonos inalámbricos y sus accesorios en las áreas en que conduce. El uso de estos dispositivos puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas. Visite www. motorola. com/callsmart para obtener más información. Su teléfono inalámbrico le permite comunicarse por voz y datos desde casi cualquier lugar, en cualquier momento y dondequiera que exista servicio inalámbrico y las condiciones de seguridad lo permitan. [. . . ]