User manual MR COFFEE BMX4

[. . . ] INTRODUCTION Thank you for selecting a MR. COFFEE® Burr Mill, the finest coffee burr mill in its class on the market. Your new burr mill presents an innovative 12 cup flexible, auto-off timer. The mill has 16 different coffee grind settings - from fine to coarse - for the freshest coffee ever, a translucent, 4. 5 oz. [. . . ] El molino muele la harina de café en 16 gradaciones diferentes de textura ­ desde fina hasta gruesa ­ para el café más fresco que haya probado jamás, y cuenta con un tanque alimentador de granos o tolva translucente, de 4. 5 oz u 8 oz, un receptáculo translucente y removible para el café molido, con capacidad para 12 tazas de 5 oz de harina de café molido de textura mediana, y almacenaje oculto para el cordel eléctrico. El receptáculo removible para el café molido se puede lavar en el escurridor superior del lavaplatos. Disponible en blanco o negro mate, el elegante diseño de su nuevo Molino MR. COFFEE® incorpora lo último en rasgos de seguridad, incluyendo un interruptor de seguridad en la tapa del tanque alimentador, el cual detiene la molienda si se abre la tapa; un interruptor de apagado automático que apaga el molino cuando el receptáculo para el café molido no está insertado correctamente; y botones de COMENZAR (START) y CANCELAR (CANCEL) marcados claramente y fácilmente accesibles. El contador de tiempo de apagado automático del molino apagará la unidad cuando la cantidad deseada de granos se haya molido. Favor de leer cuidadosamente TODAS las instrucciones en este manual antes de comenzar a utilizar esta unidad. El cuidado y mantenimiento adecuados le asegurarán un larga vida y una operación sin contratiempos para esta unidad. FAVOR DE CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Y DE REFERIRSE A ELLAS PARA CONSEJOS DE LIMPIEZA Y CUIDADO. Página INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TABLA DE CONTENIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CORDEL ELÉCTRICO. . . . . . . . . . . . . . 3 DIAGRAMA DE LAS PARTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COFFEE®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TABLA PARA FIJAR LA TEXTURA AL MOLER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TABLA DE MEDIDAS DEL CAFÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CONSEJOS ÚTILES PARA MOLER EL CAFÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PARA RESULTADOS ÓPTIMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RESOLVIENDO PROBLEMAS CON SU MOLINO MR. 9 SI SE REQUIERE UNA REPARACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 TABLA DE CONTENIDO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para disminuir el riesgo de un fuego, corrientazo eléctrico y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse las precauciones fundamentales de seguridad al utilizarse artefactos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD. [. . . ] El botón se encuentra en la posición Gruesa (E), ya no se puede girar más en contra de las manecillas del reloj 3. La unidad y el elemento moledor no están limpios 4. Hay un cuerpo extraño entre los dos elementos moledores SI SE REQUIERE UNA REPARACIÓN, NO DEVUELVA ESTA UNIDAD A SU TIENDA Todas las reparaciones deben ser efectuadas por un Centro de Servicio Autorizado Sunbeam. Favor de llamarnos para recibir asistencia o para saber la ubicación del Centro de Servicio Autorizado Sunbeam más cercano. Para servicio, favor de llamar al 1-800-672-6333 (EE. UU. ), 1-800-000-0000 (Canadá) o comuníquese con nosotros a través de www. mrcoffee. com. [. . . ]