User manual MR COFFEE TFX23

[. . . ] User Manual / Manual de Usuario Coffeemaker / Cafetera TF Series / Serie de TF www. mrcoffee. com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: · Read all instructions before using the coffeemaker. · Do not touch the coffeemaker's hot surfaces. · To protect against electric shock, do not immerse the power cord, power plug or coffeemaker in water or other liquid. · Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near children. [. . . ] · Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cordón, el enchufe o la cafetera en agua o en otros líquidos. · Supervisión cercana es necesaria cuando el aparato es usado por o cerca de niños. · Apague la cafetera y desconéctela de la toma de corriente cuando ésta o el reloj no estén en uso y antes de limpiarlos. Permita que se enfríe antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el electrodoméstico. · No opere ningún aparato con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera. Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su examinación, reparación o ajuste. · El uso de accesorios o aditamentos que no sean de la marca MR. COFFEE® puede causar lesiones o daños. · No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes. · No coloque este aparato sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o dentro de un horno caliente. · Para desconectar, coloque el control en la posición de APAGADO/OFF, después remueva el enchufe de la toma de corriente. · No use esta cafetera más que para lo que ha sido diseñada. · Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del aparato. · Esta cafetera es para uso doméstico únicamente. 16 Cuidado y Uso de la Jarra Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar el riesgo de romper la jarra: · Esta jarra está diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE®, por lo tanto nunca debe ser usada sobre las hornillas de una estufa, horno ni tampoco en un horno microondas. · No coloque la jarra de vidrio caliente en una superficie fría o mojada. · No utilice una jarra quebrada o con un asa debilitada. · No limpie la jarra con polvos limpiadores, fibras metálicas o de lana o cualquier otro material abrasivo. · Deseche la jarra inmediatamente si sus contenidos se evaporan al hervir. · Proteja la jarra de filos, raspaduras o un manejo brusco. Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite ninguna cubierta para darle servicio al aparto. En el interior de la cafetera no se encuentra ninguna parte que pueda ser remplazada. [. . . ] COFFEE A Product of Sunbeam Corporation P. O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 consumeraffairs@consumer. Sunbeam. com Usted puede visitar nuestra página en el Internet y descubrir el secreto de preparar la taza de café perfecta. Usted también encontrara una rica mezcla de recetas gourmet, consejos para recibir a sus invitados y la información más actualizada acerca de los productos MR. COFFEE®. www. mrcoffee. com 28 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc. [. . . ]