User manual MTD G 46 MO

[. . . ] g=MT cloj=klK=TTMJURNPk jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi Português ÅëëçíéêÜ Magyar 4 13 23 32 41 51 61 69 78 87 96 106 117 English Operating instructions ­ Lawn mower with IC engine Contents For your safety . 11 Identifying and eliminating malfunctions . 11 For your safety Use the appliance properly This appliance is approved solely for use ­ in accordance with the descriptions and safety instructions specified in this user's guide ­ to mow the lawns of domestic and leisure gardens. When the appliance is fitted with an electric starter, the provided battery charger is intended exclusively to charge the battery fitted in the appliance The battery must be charged from this battery charger only. [. . . ] Wait for 10 seconds before the next start attempt). Note: If units feature electric starter, the engine (depending on model) can also be started manually with the pull-starter handle. When the engine is running: After starting the engine (depending on the model): ­ return the choke (if fitted) or ­ move the accelerator lever (if fitted) between /max and /min so that the engine can warm up briefly. Set the throttle to full throttle (if available). Note If you need more information about operating the engine, please refer to the engine manual. Locking front wheels (only units with lockable front wheels) Figure 4 Lock wheels to drive straight ahead ­ set the wheels in forward position and put hoop into large hole. Wheels are freely movable ­ put clamp into large hole. Filling with petrol and checking oil level Fill petrol tank with regular unleaded petrol. 2 cm below the lower edge of the inlet nozzle. Check oil level and, if required, top up (see Engine manual). Stopping the engine Figure 7 Bring throttle (if available) into position /min. The engine and the cutting tool stop after a short time. Starting the engine Figure 5 !a~åÖÉê qç=éêÉîÉåí=áåàìêóW Ó Çç=åçí=ëí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ïÜÉå=óçì= ~êÉ=ëí~åÇáåÖ=áå=Ñêçåí=çÑ=íÜÉ=ÉàÉÅíçêX Ó hÉÉé=Ü~åÇë=~åÇ=ÑÉÉí=ïÉää=~ï~ó= Ñêçã=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉX Ó åÉîÉê=éä~ÅÉ=óçìê=Ü~åÇëI=ÑÉÉíI= çê çíÜÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=åÉ~ê= êçí~íáåÖ=é~êíëX=~äï~óë=âÉÉé=~ï~ó= Ñêçã=íÜÉ=ÉàÉÅíçêX _ÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉI= ÇáëÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=ÅäìíÅÜÉë=Ñçê=~ää=ÅìííÉêë= ~åÇ=ÇêáîÉëK aç=åçí=íáé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïÜÉå= ëí~êíáåÖK=hÉÉé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çå=~å= ÉîÉå=ëìêÑ~ÅÉ=ïáíÜ=äáííäÉ=çê=íÜÉ= ëÜçêíÉëí=éçëëáÄäÉ=Öê~ëëK Information about the engine Observe the information in the engine manual. ­ Some models do not have an throttle. The engine always runs at the optimal engine speed. ­ Even if the engine is warm, it may be necessary to actuate the choke or the primer. ­ Some models have no choke and no primer. The engine is automatically set to the particular starting process. 8 Working with the unit Engaging/disengaging gear drive (only in the case of lawn mowers with gear drives) Figure 6A, B, C Putting gear drive into gear: Pull and hold the lever/hoop. Throwing gear drive out of gear: Release lever/hoop. Changing drive speed of the wheel drive (depending on model) `~ìíáçå a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ä~ïå=ãçïÉê j~âÉ=~ÇàìëíãÉåíë=ïÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ= áë=êìååáåÖ=çåäóK Figure 6D/E Select from the different speeds using the small lever. Figure 6F Select from the different speeds using the lever ( /max. and /min). Operating instructions ­ Lawn mower with IC engine English Try not to cut the grass shorter than 4 cm, otherwise the lawn will suffer during dry periods. If the grass has grown particularly high (for example, during a holiday period), cut it back to its normal height in several stages. Detaching and emptying the grass sack (for lawn mowers without grass catchers) Figure 11 If cut grass is left lying on the ground or if the level indicator (optional, Fig. 12) indicates that the basket is full: Release safety hoop and wait until the engine stops. Lift the deflector flap and unhook the grass sack. [. . . ] In the event of a warranty claim, please turn to your dealer or the nearest branch office. Engine The manufacturer of the engine is liable for all engine-related problems with respect to output power, power measurement, specifications, warranties, and service. More detailed information can be found in the owner / operator handbook provided separately by the engine manufacturer. Identifying and eliminating malfunctions Malfunctions that occur during the operation of your lawn mower often have simple causes that you should know and be able to repair on your own. In cases of doubt your specialised garage will be pleased to assist you further. . Problem Starter cable resists pulling. Possible cause(s) Safety loop has not been pressed. Engine defective. Remedy Press safety loop against the upper bar. [. . . ]