User manual NAVMAN ICN320

[. . . ] iCN 320 User Manual English French Canadian 3 13 United States / Canada / Australia © 2005 Brunswick New Technologies Asia Pte Limited. Navman is a registered trademark of Brunswick New Technologies Asia Pte Limited and is used under licence by Navman New Zealand. Smart, Drive-Away and Back-on-Track are registered trademarks of Brunswick New Technologies Asia Pte Limited and are used under licence by Navman New Zealand. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. [. . . ] Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Conservez ce manuel à portée de la main pour pouvoir vous y référer éventuellement. Comment fonctionne votre iCN 320 Le système mondial de positionnement (GPS) consiste en un réseau de satellites qui transmet des informations très précises sur l'heure et la position dans le monde entier. Les récepteurs GPS sont conçus pour détecter les signaux émis par ces satellites et déterminer votre position exacte d'après ces informations. Les satellites orbitent la terre à une distance d'environ 20 000 km (12 000 mi). Alors qu'un récepteur GPS peut détecter des signaux provenant d'un maximum de 12 satellites à tout moment, trois seulement suffisent à donner la position ou les « coordonnées » (latitude et longitude) requise(s) pour les systèmes de navigation embarquée. L'antenne GPS de votre iCN 320 reçoit des signaux et s'en sert pour calculer votre position sur les cartes mémorisées sur sa carte mémoire. Pour pouvoir recevoir des signaux GPS, l'iCN doit se trouver à l'extérieur ou dans un véhicule à l'extérieur, et l'antenne GPS doit avoir une vue dégagée du ciel. L'iCN 320 fonctionne en tout temps sauf en cas de chute de neige. La première fois que vous allumez votre iCN 320, il aura probablement besoin de quelques minutes pour obtenir des coordonnées GPS. Ce peut aussi être le cas lorsque vous activez votre iCN 320 après que la pile ait été complètement. Pour plus de renseignements au sujet du système GPS et de votre iCN 320, consultez la page 21. Haut Gauche Touche multi-fonction Droite Touches de volume Bas Touche OK Écran couleur Touche de sélection Touche de démarrage Touche de sélection Touche d'alimentation Notice de sécurité AVERTISSEMENT : Dans un véhicule, vous avez l'entière responsabilité de placer, de fixer et d'utiliser l'iCN 320 de façon à ne pas provoquer d'accidents, de blessures corporelles ou de dommages matériels. L'utilisateur de ce produit est entièrement responsable du respect des règles de sécurité au volant. Vous avez la responsabilité de lire et de respecter les instructions d'installation dans le véhicule et d'utiliser le produit en conformité avec les lois/réglementations gouvernementales. Consultez le manuel du véhicule pour vous assurer que l'emplacement choisi pour l'installation est sécuritaire. Il vous appartient d'observer les consignes de sécurité ci-dessous à tout moment : · N'opérez pas l'iCN 320 pendant que vous conduisez et ne le placez pas dans une position qui obstrue le champ de vision du conducteur. · N'installez pas l'iCN 320 d'une façon qui pourrait distraire ou qui pourrait interférer avec le fonctionnement sécuritaire du véhicule, le déploiement des coussins gonflables ou d'autre équipement de sécurité. · Ne laissez pas l'iCN 320 à la vue lorsque votre véhicule est sans surveillance, en particulier lorsque les rayons du soleil sont spécialement forts ou directs. · N'utilisez pas et ne manipulez pas l'iCN 320 lorsqu'il est chaud - laissez-le d'abord refroidir à l'abri du soleil. L'inobservation de ces instructions peut provoquer des blessures corporelles graves, y compris la mort, ou des dommages matériels. Navman décline toute responsabilité quant à l'utilisation de l'iCN 320 d'une manière susceptible de causer accidents ou dommages, ou d'enfreindre la loi. Éléments latéraux Éléments au dos de l'appareil Antenne GPS repliable Prise pour antenne externe (antenne externe non incluse*) Haut-parleur intégré Interrupteur de piles Fente carte mémoire Prise d'alimentation * Disponible séparément - consultez la brochure des accessoires. 14 2. Configuration de votre iCN 320 Utiliser votre iCN 320 pour la première fois 1. Positionnez votre iCN 320, dans votre véhicule, tel qu'illustré dans votre guide d'installation embarqué. [. . . ] Utilisation des abréviations L'antenne GPS est incapable de recevoir un signal. Solution recommandée Connectez votre iCN 320 à une source d'alimentation, puis essayez de l'activer. Insérez la carte mémoire vendue avec votre iCN 320. Votre iCN 320 ne fonctionnera qu'avec une carte mémoire Navman pour iCN 320 installée. [. . . ]