User manual NEC 61XR4

[. . . ] Operation Manual (Enhanced split screen Model) Operation Manual Mode d'emploi Manual de funcionamiento Manual de operao NEC Solutions (America), Inc. 202 Operation Manual (Enhanced split screen Model) For the specifications of your plasma monitor, refer to "Model Information". ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment Read these instructions. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. [. . . ] Proteja el cable de alimentacin para evitar que sea pisado o aplastado, especialmente en las clavijas, receptaculos y en el punto donde sale del aparato. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante del aparato. Utilice el aparato solamente con un carro, pedestal, trpode, mesa o soporte recomendado por el fabricante o que se venda junto con el aparato. Si utiliza un carro, tenga cuidado al mover el conjunto de carro/aparato para evitar que ste se vuelque y cause lesiones. Desconecte el aparato durante tormentas elctricas o cuando permanezca sin uso durante perodos prolongados de tiempo. Solicite todo servicio a personal cualificado. El aparato debe ser sometido a servicio si ha sufrido cualquier tipo de dao, por ejemplo, si el cable o la clavija de alimentacin estn daados, si se ha derramado lquido sobre el aparato o si algn objeto extrao ha cado dentro del mismo, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona de forma normal o si se ha cado. Es posible que este producto contenga plomo o mercurio. El desecho de estos materiales puede esta regulado debido a consideraciones ambientales. Para obtener informacin acerca del desecho o reciclaje, pngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www. eiae. org 16. Daos que requieren servicio - El aparato debe ser reparado por personal de servicio cualificado en los siguientes casos: A. Cuando el cable o la clavija de alimentacin estn daados; o B. Si se ha derramado lquido sobre el aparato, o si algn objeto ha cado dentro del mismo; o C. Si el aparato ha estado expuesto a la lluvia; o D. Si el aparato no funciona normalmente o muestra un cambio manifiesto en su funcionamiento; o E. Si el aparato se ha cado o si la cubierta est daada. Inclinacion/estabilidad - Todos los televisores deben cumplir con las normas internacionales de seguridad global recomendadas para las caractersticas de inclinacin y estabilidad de la cubierta del aparato. No comprometa estas normas de diseo aplicando fuerza excesiva en la parte delantera o superior de la cubierta, ya que podra causar la cada del aparato. Asimismo, no ponga en peligro a nios ni a s mismo colocando equipos/juguetes electrnicos encima de la cubierta. Dichos objetos pueden caer inesperadamente del equipo y causar daos al producto y/o lesiones personales. Instalacin en la pared - El aparato debe instalarse en una pared slo de la forma recomendada por el fabricante. Lneas de energa elctrica - Si utiliza una antena exterior, asegrese de no instalarla cerca de lneas de energa elctrica. [. . . ] Acidente, utilizao imprpria, abuso, negligncia, fogo, gua, relmpago ou outras causas naturais, modificao no autorizada do produto, ou falha na observncia das instrues fornecidas com o produto. Reparao ou tentativa de reparao por algum no autorizado por NEC Solutions. Qualquer despacho do produto (as reclamaes devem ser apresentadas ao transportador). Qualquer outra causa que no seja relacionada com um defeito do produto. [. . . ]