User manual NEC ACCUSYNC LCD71VM

[. . . ] AccuSync LCD51VM/LCD71VM TM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recommended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l'appareil, essayez de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : · Réorienter ou repositionner l'antenne de réception. · Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. · Connecter l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. · Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide. Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U. S. Government Printing Office, Washington, D. C. , 20402, Stock No. 004-000-00345-4. 21 AS5171VMManual042403. p65 21 5/6/03, 10:06 AM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC AccuSync LCD contient : · · · · Moniteur AccuSync LCD avec socle inclinable Cordon d'alimentation · Câble d'audio Manuel de l'utilisateur · Câble pour le signal vidéo Support de base Cordon d'alimentation Câble pour le signal vidéo Câble d'audio Moniteur AccuSync LCD (support et base non connectés) Manuel de l'utilisateur Support de base * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 22 AS5171VMManual042403. p65 22 5/6/03, 10:06 AM Mise en marche rapide Pour attacher la base au support LCD : 1. Insérez la partie avant du support LCD dans les trous à l'avant de la base. Ensuite, alignez les languettes de verrouillage à l'arrière du stand LCD avec les trous de la base. Abaissez le support en place jusqu'à ce que les languettes de verrouillage soient maintenues en place. Support 1 Languettes de verrouillage Base 2 Trous à l'avant de la base Pour raccorder le moniteur AccuSync LCD au système, suivez les directives ciaprès: 1. PC : Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo approprié dans le connecteur de la carte vidéo de votre ordinateur (Figure A. 1). Macintosh : Branchez l'adaptateur de câble Macintosh pour AccuSync dans l'ordinateur. Branchez le du câble vidéo dans l'adaptateur de câble Macintosh pour AccuSync (Figure A. 2). NOTA : Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh pour le AccuSync appelez NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Connecter le mini D-SUB à 15 broches du câble de signal vidéo au connecteur approprié à l'arrière du moniteur (Figure B. 1). Branchez le câble d'audio aux AUDIO-INPUT à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité à la prise de sortie audio fichesur l'ordinateur. Connectez une écouteur à "écouteur" fiche à devant le moniteur " ". Lorsque la fiche du casque d'écoute est insérée dans la prise du casque d'écoute, les haut-parleurs sont débranchés automatiquement et le son se fait entendre à travers les écouteurs. Vous pouvez vous procurer une écouteur chez votre magasin d'électroni-que local. Connectez une extrémité du câble d'alimentation sur l'adaptateur AC et l'autre extrémité sur la prise de secteur. [. . . ] L'utilisation est soumise à deux conditions. 1) Cet appareil ne peut pas occasionner d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement. Partie responsable américaine : Adresse : No tél. : Type de produit : Classification de l'appareil : Modèle : NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. [. . . ]