User manual NEC FP955

[. . . ] USER'S MANUAL MultiSync FP955 TM FP955. wpc 1 ® To learn about other special offers, register online at www. necmitsubishi. com/productregistration 1/23/01, 12:13 PM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recommended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] techniques du moniteur Tube cathodique Diagonale : Surface utile : Rayon : Moniteur MultiSync® FP955MC 50 cm/19 po 458 mm/18 po 50, 000 mm Remarques Déflexion de 90°, grille de 0. 24, le TRC à grille d'ouverture, luminophore à persistance moyenne-courte, revêtement d'écran multicouche antistatique, écran semifoncée, et surface d'écran OptiClear®. Signal d'entrée Vidéo : Sync : ANALOGIQUE 0, 7 Vp-p/75 ohms Sync. séparée - niveau TTL Sync. horizontale positif/négatif Sync. composite (positif/négatif) (niveau TTL) Sync. video sur vert (positif) 0, 7 Vp-p st sync. (Négatif) 0, 3 Vp-p Nombre illimité de couleurs 31 kHz à 110 kHz 50 Hz à 160 Hz 640 x 480 @ 50 à 160 Hz 800 x 600 @ 50 à 160 Hz 832 X 624 @ 50 to 160Hz Dépend de la carte vidéo utilisée. Automatique Automatique Certains systèmes peuvent ne pas accepter tous les modes listés. Couleurs d'affichage Entrée analogique : Gamme de Synchronisation Horizontale : Verticale : Résolutions autorisées Résolutions basées sur les fréquences horizontales et verticales uniquement 1024 x 768 @ 50 to 132 Hz 1152 x 870 @ 50 to 118 Hz 1 280 x 1 024 @ 50 à 101 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEC-Mitsubishi Electronics Display 1 600 x 1 200 @ 50 à 87 Hz recommande une résolution à 1 792 x 1 344 @ 50 to 78 Hz 85 Hz pour des performances d'affichage 1 800 x 1 440 @ 50 to 73 Hz optimales. 1 856 x 1 392 @ 50 to 75 Hz 1 920 x 1 440 @ 50 à 73 Hz Zone d'affichage active (réglages d'usine) Zone d'affichage active (balayage complet) Alimentation Tension d'alimentation Dimensions Poids Considérations environnementales Température de fonctionnement : Humidité : Altitude : Température de stockage : Humitié : Altitude : Horizontale : Verticale : 356 mm/14, 0 pouces 267 mm/10, 5 pouces 366 mm/14, 4 pouces 274 mm/10, 8 pouces CA 100-120 V / 220-240 V, 50/60 Hz 1, 8 A @ 100-120 V / 0, 9 A @ 220-240 V 442 mm (L) x 468. 3 mm (H) x 448. 6 mm (P) 17, 4 pouces (L) x 18, 4 pouces (H) x 17, 7 pouces (P) 24 kg 52, 9 lbs +10 °C à +35 °C/+50 °F à 95 °F 30 % à 80 % 0 à 10 000 pieds -20 °C à +60 °C/­4 °F à +140 °F 10 % à 90 % 0 à 45 000 pieds REMARQUE : Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis Dépend de la synchronisation du signal utilisée et ne comprend pas la zone de bord. Dépend de la synchronisation du signal utilisée et ne comprend pas la zone de bord. 31 FP955. wpc 33 1/23/01, 12:14 PM Fiche technique (suite) Caractér Technique de Base USB USB Input Valet: USB Input Caractère: USB Sortit Des Données des Valets: USB Sortit Des Données Caractère: USB Sortit Des Données Courant: Alimination: Tension d'alimentation: Dimensions: Poids: Égards Environmental Température de fonctionnement: Humidité: Altitude: Température de stockage: Humitié: Altitude: Exigences De Quincaillerie De Système +10 °C à 35 °C/+50 °F à +95 °F 30% à 80% (Non-Condensant) 0 à 10 000 pieds -20 °C à +60 °C/­4 °F à +140 °F 10% à 90% 0 à 45 000 pieds PC sur capacités de USB et MS Fenêtre 98 ou MS Fenêtres 2000 Un Épisodes B se (cabrent enfourché) Haute Vitesse ou Vitesse Mugit Quatre Épisodes (droit le côté enfourcha) Haute Vitesse ou Vitesse Mugit Haut Pouvoir ou Pouvoir Mugit Maximal à valet - 500mA AC 100-240 V, 50-60Hz 3. 3 A (USB Base Hub 0. 3 A, AC OUT 3A) 10. 2 po (L) x 1. 8 po (H) x 9. 5 po (P) 260mm (L) x 46mm (H) x 243mm (P) 1, 79 po / 0, 81 kg REMARQUE : Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis. 32 FP955. wpc 34 1/23/01, 12:14 PM Fonctions Fonctions TRC à grille d'ouverture plate : Assure une qualité de visualisation inégalée avec une image quasi-plate, éliminant la distorsion et réduisant les reflets de sorte que ce que vous voyez à l'ecran est identique à ce qui est imprimé sur paper. L'alignement luminophore strié su TRC fournit une résolution verticale supérieure et une luminosité améliorée pour un contraste d'image plus uniforme. Surface d'écran OptiClear® : Réduit la réflexion et l'éblouissement et augmente le contraste sans sacrifier le niveau de netteté, la clarté ni la luminosité. En plus de la technologie TRC d'écran plat carré, un écran à haut contraste avec un pas de grille de 0, 24 mm procure des textes et des graphiques clairs et détaillés. Mise au point à double faisceau dynamique : Permet des réglages précis et continus des faisceaux électroniques et une qualité d'image optimale, jusqu'à l'extrémité des bords de l'écran. Système de commande AccuColor® : Permet de régler les couleurs à l'écran et de personnaliser la précision des couleurs selon diverses normes. Commandes OSMMC (Gestionaire à l'écran) : Permet de régler facilement et rapidement tous les éléments de l'image de l'écran via les menus à l'écran simples à utiliser. Fonctions ErgoDesign® : Améliore l'ergonomie humaine pour améliorer l'environnement de travail, protéger la santé de l'utilisateur et épargner de l'argent. On peut citer comme exemple les commandes OSM pour un réglage rapide et facile de l'image, un socle inclinable et rotatif pour un meilleur confort de visualisation et la conformité aux directives MPRII concernant les réductions d'émissions. Plug and Play: La solution Microsoft® avec le système d'exploitation Windows®95/98/2000 facilite la configuration et l'installation en permettant au moniteur d'envoyer ses capacités (telles que le format et les résolutions d'écran acceptés) directement à l'ordinateur, optimisant ainsi automatiquement les performances d'affichage. Système IPMMC (Intelligent Power Manager/Gestionnaire d'énergie intelligent) : Procure des méthodes d'économie d'énergie novatrices qui permettent au moniteur de passer à un niveau de consommation d'énergie plus faible lorsqu'il est allumé mais non utilisé, épargnant deux tiers des coûts énergétiques, réduisant les émissions et diminuant les coûts de conditionnement d'air du lieu de travail. Technologie Reduced Magnetic FieldMC (Champs magnétiques réduits) : Réduit les émissions de champs magnétiques et électriques alternatifs et l'électricité statique, dans un but de réduire les risques potentiels découlant d'une utilisation prolongée d'un moniteur d'ordinateur. Technologie à fréquence multiple : Règle automatiquement le moniteur à la fréquence de la carte vidéo, affichant ainsi la résolution requise. Capacité FullScanMC (Balayage complet) : Permet d'utiliser la totalité de la surface d'écran dans la plupart des résolutions, augmentant ainsi de façon significative la taille de l'image. [. . . ] (2) Das Gerät darf nicht für Interferenzen empfänglich sein. Dies schließt Interferenzen mit ein, die eine unerwünschte Funktionsweise bewirken könnten. Verantwortlich in den U. S. A. : Anschrift: Telefonnummer: Art des Produkts: Ausrüstungskategorie: Modelle: NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Arlington Heights Road, Suite 500 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Computermonitor Klasse B, Peripherie NUP1967STTFW Wir erklären hiermit, daß die obengenannte Ausrüstung den in den FCC-Bestimmungen enthaltenen technischen Standards entspricht. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Microsoft Corporation. [. . . ]