User manual NEC MS77F97F

[. . . ] MultiSync 97F Flat MultiSync 77F /97F ® TM TM MS77F97F112701. p65 1 11/27/01, 3:15 PM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recommended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'utilisation d'autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision. Cet appareil a passé avec succès les tests de conformité des spécifications d'équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC. Ces spécifications ont été établies pour garantir un niveau inoffensif des interférences produites pour une utilisation dans un lieu public. Cet appareil génère et utilise et peut irradier des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les directives de ce mode d'emploi, il peut causer des interférences néfastes aux communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, lesquelles peuvent être décelées en allumant et en éteignant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur d'essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : · Réorienter ou repositionner l'antenne de réception. · Augmenter l'espacement entre l'appareil et le récepteur. · Connecter l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. · Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Commission Fédérale des Communications : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U. S. Government Printing Office, Washington, D. C. , 20402, Stock No. 004-000-00345-4. 15 MS77F97F112701. p65 17 11/27/01, 3:15 PM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSyncMD contient : · Moniteur MultiSync MultiSync 77F au 97F · Cordon d'alimentation · Câble de signal captif · Manuel de l'utilisateur Câble de signal captif Cordon d'alimentation Manuel de l'utilisateur MultiSync 97F Flat MultiSync 77F /97F ® TM TM * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 16 MS77F97F112701. p65 18 11/27/01, 3:15 PM Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur MultiSyncMD au système, suivre les directives ci-après : 1. Si nécessaire, installer la carte vidéo dans le système. Pour plus d'informations, se reporter au mode d'emploi de la carte vidéo. Pour le PC : Connecter la mini-fiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif au connecteur de la carte vidéo du système (Figure A. 1). Pour le Mac : Connecter l'adaptateur de câble Macintosh (non fourni) au connecteur de moniteur sur le Macintosh (Figure B. 1). Fixer l'extrémité de la mini-fiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif d'interface à l'adaptateur de câble Macintosh sur l'ordinateur (Figure B. 1). REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Connecter une extrémité du cordon d'alimentation au moniteur MultiSync et l'autre extrémité à la prise de courant (Figure C. 1). Allumer le moniteur (Figure D. 1) et l'ordinateur. [. . . ] 1) Cet appareil ne peut pas occasionner d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement. Partie responsable américaine : NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Arlington Heights Road, Suite 500 Itasca, Illinois 60143 No tél. : (630) 467-3000 Type de produit : Classification de l'appareil : Modèles : Moniteur d'ordinateur Périphérique classe B N0701/N9902 Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. [. . . ]