User manual NEC MULTISYNC FE791SB

[. . . ] MultiSync FE791 /FE990 /FE991 ® TM SB TM SB TM MSFE791990991cover. p65 1 5/29/02, 3:40 PM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U. S. Government Printing Office, Washington, D. C. , 20402, Stock No. 004-000-00345-4. 24 MSFE791990991Manual. p65 24 8/29/02, 11:14 AM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® FE contient : · Moniteur MultiSync FE avec socle inclinable/rotatif · Cordon d'alimentation · Câble de signal captif · Guide de l'utilisateur Câble de signal captif MultiSync FE791SB /FE990 /FE991SB ® TM TM TM Cordon d'alimentation Guide de l'utilisateur * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 25 MSFE791990991Manual. p65 25 8/29/02, 11:14 AM Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur MultiSync® FE au système, suivre les directives ci-après : 1. Si nécessaire, installer la carte vidéo dans le système. Pour plus d'informations, se reporter au guide de l'utilisateur de la carte vidéo. Pour le PC : Connecter la mini-fiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif au connecteur de la carte vidéo du système (Figure A. 1). Pour le Mac : Connecter l'adaptateur de câble MultiSync FE700+ Macintosh (non fourni) au connecteur de moniteur sur le Macintosh (Figure B. 1). Fixer l'extrémité de la minifiche D-SUB à 15 broches du câble de signal captif à l'adaptateur de câble MultiSync FE Macintosh sur l'ordinateur (Figure B. 1). REMARQUE : Pour obtenir un adaptateur de câble MultiSync FE Macintosh, appele NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Pour les informations de téléchargement sur le fichier INF Windows® 95/98/Me/ 2000/XP pour le moniteur MultiSync, se reporter à la section Références de ce guide. Connecter une extrémité du cordon d'alimentation au moniteur MultiSync FE et l'autre extrémité à la prise de courant (Figure C. 1). Allumer le moniteur (Figure D. 1) et l'ordinateur. REMARQUE : En cas de problème, prière de se reporter à la section Dépannage de ce guide. Figure A. 1 Figure B. 1 Mini-fiche D-SUB à 15 broches Adaptateur Mac (non fourni) Mini-fiche D-SUB à 15 broches Câble de signal captif Câble de signal captif 26 MSFE791990991Manual. p65 26 8/29/02, 11:14 AM Mise en march rapide (suite) Figure C. 1 Bouton d'alimentation Figure D. 1 27 MSFE791990991Manual. p65 27 8/29/02, 11:14 AM Commandes Les touches de commandes OSMMC (Gestionnaire à l'écran) à l'avant du moniteur fonctionnent comme suit : EXIT CONTROL / Menu principal Quitte le menu OSM. Déplace la zone en surbrillance vers gauche/droite pour sélectionner une des sous-menu. Déplace la zone en surbrillance vers gauche/droite pour sélectionner une des commandes. Déplace le curseur vers le + ou pour augmenter ou diminuer la valeur du réglage. Pas de fonction. CONTROL ­/+ SELECT (FE990) Des enters sous-menu. SELECT/ SBMODE (FE791SB/FE991SB) RESET NOTA : NOTA : Rappel des paramètres usine du menu en surbrillance. Rappel des paramètres usine de tous les réglages. En appuyant sur le bouton RESET dans le menu ou dans un sous-menu, une fenêtre apparaîtra pour confirmer ou annuler cette opération. (FE791SB/FE991SB) Lorsque l'OSM est éteint, il fonctionnera comme la touche de fonction SuperBright (SB). L'utilisateur peut choisir entre SB MODE OFF, SB MODE1 et SB MODE2. [. . . ] 1) Cet appareil ne peut pas occasionner d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement. Partie responsable américaine : NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 o N tél. : (630) 467-3000 Type de produit : Classification de l'appareil : Modèles : Moniteur d'ordinateur Périphérique classe B N1703 and N1901 Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. [. . . ]