User manual NEC MULTISYNC INTELLIBASE

[. . . ] manual 9/8/98 12:25 PM Page 1 MultiSync IntelliBase Audio ® ® TM TM User's Manual User's Manual NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:25 PM Page 2 Index Contents Quick Start Controls Specifications Troubleshooting References Limited Warranty 1 2 ­11 12 13 14 15 16 Table des matières Contenu Démarrage rapide Commandes Caractéristiques Dépannage Références Garantie Limitée 19 2 0 ­29 30 31 32 33 34 NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:25 PM Page 3 Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MULTISYNC INTELLIBASE AUDIO: Read Instructions -- All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions -- The operating instructions should be retained for future reference. [. . . ] Accorder une attention particulière aux cordons au niveau des fiches, des prises et du point où ils sortent des appareils. Image et son -- Ajuster la production sonore pour une image optimale et une clarté optimale au haut-parleur. Mise à la terre et polarisation -- Des précautions doivent être prises de manière à ne pas détourner les éléments de mise à la terre ou de polarisation. Nettoyage -- L'appareil doit être nettoyé uniquement avec un chiffon à polir ou un chiffon sec doux. Ne jamais nettoyer à l'aide de cire à meubles, de benzène, d'insecticides ou d'autres liquides volatils étant donné qu'ils peuvent corroder le boîtier. Périodes de non-utilisation -- Le cordon de l'appareil doit être débranché de la prise lorsque l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée. Entrée d'objets et de liquide -- Il faut veiller à ce qu'aucun objet ne tombe dans l'enceinte à travers ses ouvertures et qu'aucun liquide n'y soit déversé. Dommages nécessitant une inter vention de service -- L'appareil ne doit être réparé que par le personnel de service qualifié lorsque : · le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagé ; · des objets sont tombés dans l'appareil ou un liquide y a été déversé ; · l'appareil a été exposé à la pluie ; · l'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou son rendement a subi un changement significatif ; · l'appareil est tombé ou son enceinte a été abîmée. Service -- L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer l'appareil. Toutes les interventions de service doivent être confiées au personnel de service qualifié. On peut également renvoyer l'appareil au vendeur ou appeler la ligne de service NEC TECH pour assistance au 1-800-632-4662. Informations qui doivent vous être communiquées en vertu de la réglementation de la FCC 1. Utiliser le câble précisé et fourni avec le produit MultiSync IntelliBase de manière à ne pas gêner la réception de la radio et de la télévision. Ce matériel a été testé et s'est avéré conforme aux limites d'un dispositif numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de manière à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut émettre une énergie haute fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que les interférences ne surviendront pas dans une installation particulière. Si ce matériel cause effectivement des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qu'on peut établir en allumant et en fermant l'appareil, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de remédier à l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures ci-après : a) réorienter ou déplacer l'antenne de réception ; b) accroître la distance séparant le matériel et le récepteur ; c) brancher le matériel sur une prise ou un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché ; d) consulter le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Au besoin, l'utilisateur doit se mettre en contact avec le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour des suggestions supplémentaires. La brochure intitulée « How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems », préparée par la Federal Communications Commission, pourra peut-être aider l'utilisateur. On peut se la procurer auprès du U. S. Government Printing Office, Washington, D. C. [. . . ] au Canada, au R. U. , en Allemagne, en France, en Espagne, en Italie, en Autriche, au Bénélux, en Suisse, au Danemark, en Finlande, en Norvège et en Arabie saoudite. IntelliBase et Fastfacts sont des marques de commerce de NEC Technologies, Inc. NEC est une marque déposée de NEC Corporation Copyright 1998 par NEC Technologies, Inc. Altec Lansing est une marque déposée de la société Altec Lansing Technologies, Inc. [. . . ]