User manual NEC MULTISYNC LCD1935NXM

[. . . ] MultiSync LCD1735NXMTM/LCD1935NXMTM ® 35SeriesCover 1 5/6/04, 1:47 PM Index Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features & Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira dans une installation donnée. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l'appareil, essayez de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : · Réorienter ou repositionner l'antenne de réception. · Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. · Connecter l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. · Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide. Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U. S. Government Printing Office, Washington, D. C. , 20402, Stock No. 004-000-00345-4. 15 LCD35Seriesmanual071904. p65 15 7/19/04, 7:24 AM Caractéristiques et avantages Nous vous félicitions d'avoir acheté cet écran NEC-Mitsubishi. En sachant que votre produit a été développé par un leader mondial dans le domaine de la technologie d'affichage visuel, lequel a trouvé des solutions innovatrices pour plus des 100 prochaines années, vous pouvez être assuré que votre écran vous offrira une performance élevée ainsi que des expériences de visionnement inoubliables, et ce, pendant de nombreuses années. À chaque fois que vous allumez votre écran, vous pourrez profiter de bon nombre de fonctions et d'avantages, comme par exemple : · La résolution élevée, le niveau de luminosité et le rapport de contraste améliorent votre expérience visuelle. · La connectivité numérique et analogique à double entrée assure la compatibilité avec les systèmes informatiques d'aujourd'hui et de demain. · Les commandes d'utilisateur numériques à l'écran permettent une navigation sereine et facilitent les réglages. · La réponse rapide à l'écran produit des images fluides plein écran pour les jeux à haute vitesse et les applications vidéo. · Les capacités de fixation VESA mur/bras vous permettent de libérer davantage d'espace sur le bureau et d'améliorer l'esthétique. · La barre acoustique à encombrement réduit améliore vos applications multimédia avec le son stéréo · La prise d'écouteur externe permet une écoute privée · Le design en armoire deux tons à mince encadrement, avec un témoin lumineux de couleur bleue, ne se cantonne pas à libérer un espace précieux, mais il ajoute également un look lisse très plaisant, à votre bureau. · La flexibilité d'inclinaison vous permet d'ajuster l'écran à différents degrés (-5° to +15°) pour obtenir l'angle de visionnement souhaité. · La base pliante permet un transport aisé et une meilleure portabilité Si vous rencontrez des problèmes techniques ou liés à la configuration de votre écran, veuillez contacter notre service d'assistance technique au 1-800-632-4662. Pour connaître les spécifications détaillées de votre écran, passez à la section Spécifications. Pour de plus amples renseignements au sujet de nos produits et services, visitez notre site Web sur www. necmitsubishi. com. 16 LCD35Seriesmanual071904. p65 16 7/19/04, 7:24 AM Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient : · · · · · · · Moniteur LCD1735NXM ou LCD1935NXM Cordon d'alimentation Câble pour le signal vidéo Manuel de l'utilisateur Un cache-câbles Câble d'audio Adaptateur CA Cordon d'alimentation Câble pour le signal vidéo MultiSync LCD1735NXMTM/LCD1935NXMTM ® Câble d'audio Adaptateur CA Manuel de l'utilisateur * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine pour transporter ou expédier le moniteur. 17 LCD35Seriesmanual071904. p65 17 7/19/04, 7:24 AM Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur LCD au système, suivez les directives ciaprès: 1. Pour un PC ou un Mac équipé d'une sortie numérique DVI :Branchez le câble DVI-D-DVI-D (non fourni) au connecteur de la carte graphique de votre ordinateur (Figure A). [. . . ] La reproduction totale ou partielle de ce document sans l'accord préalable de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America est interdite. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est soumise à deux conditions. 1) Cet appareil ne peut pas occasionner d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement. Partie responsable américaine : Adresse : No tél. [. . . ]