User manual NIKON MONOCULAR HG 5 X 15

[. . . ] and instructions on correct usage accompanying the product. Keep this manual within reach for easy reference. SAFETY AND OPERATION PRECAUTIONS Warning Never look at the sun directly using the monocular. Do not swing the monocular by its strap. [. . . ] No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON VISION CO. Therefore, avoid getting it wet from rain, water splashes, etc. Dyes to color the leather may stain your clothes, bags, etc. 1 2 3 4 Nomenclatura Obiettivo Occhiello per tracolla Anello di messa a fuoco Anello d?identificazione (5x15 HG: colore argento 7x15 HG: color oro*) 5 Oculare * Colore argento negli Stati Uniti e in Canada Operation ?While looking at the subject through the eyepiece, gently rotate the focusing ring to focus on it correctly. To focus on a near subject, rotate the ring counterclockwise. To focus on a distant subject, rotate the ring clockwise. Before putting the monocular in its case, shorten it by turning the focusing ring clockwise. Be careful not to rotate the focusing ring beyond its limit. ????????????? Nomenclature (The illustration shows the monocular ready for use as a magnifier for a near subject. ) 1 Eyepiece 2 Lensless hole 3 Attachment lens (To be used as 9x magnifier. ) 4 Lens attachment 5 Focusing ring 6 Objective lens 7 Index mark on the body 8 Index mark for magnifier (Align both marks when used as a magnifier. Therefore, avoid getting it wet from rain, water splashes, etc. ??????????? Using as an ordinary telescope ?Rotate the lens attachment and position the lensless hole on the objective lens. While looking at the subject through the eyepiece, gently rotate the focusing ring to focus on it correctly. To focus on a near subject, rotate the ring counterclockwise. To focus on a distant subject, rotate the ring clockwise. Strap eyelet Gurtse Oeillet pour courroie Anilla para la correa Custodia morbida Using as a magnifier ?Rotate the lens attachment and position the attachment lens on the objective lens. [. . . ] Do not use benzene, thinner, or other organic agents because they may cause discoloration or rubber degeneration. Water condensation or mold may occur on lens surface because of high humidity. Therefore, store the monocular in a cool, dry place. After use on a rainy day or at night, thoroughly dry it at room temperature, then store in a cool, dry place. [. . . ]