User manual NIKON SB-140

[. . . ] Milton . A~-~'7. {~/Speedlight fi!mmtHJJ. INSTRUCTION MANUAL fj I;j:L:~I: . g. $(7):l, ;t!); . . . . . . ····· 3 ;1( -------------------------------------------------------------------7~-t!-ij"I)- . . . . . . . ··· 4 . g. $(7)-t!';1 ~ . . 5 ~1'F(7)~* ··· . . . [. . . ] . g. tJ -tt£9t , tJ. >I70)L. -T1' 71' ~t1i *1'C MiW2. til'T;( , £ t:::. . - '\' ';; $' - A t:' - l l , 771'/¥-r*JT~1I~7 , §l1J~7t~~~. ~~~0) 1-'00§tIJ-t:JH~;( tl'TtJn£ 9(t:t:l, NewFM2 , FM2~0)"fe<£9) 0 17 77'/:/::l. jii!3"C\4~0)§t. NH t~{'I::L'''i ~'/ ~(;L 1-'7-0. ll. ~ hj§iL '~lfL't: t: ~ 3: l t:'::'::J IllL't:f:Jt3:9~"i , /SB- 140 ~ , 'ti"L. ' l'l ~- ~ 77 '/ :/::l. O)7tiJ(*. /tlH~O)lIIl ~(:}~M9 {, f: liJ'tA. 4M(~/7-'1JioJ~ (:;g: ~ ~O)j8jI)i~ljlL 77:$'--tt-I:::' ;J. . ~ {, l. ll. ~1:: l'l~Do?n'lL'3:9iJ (, 77 '/ :/::l. iJ(~/7-'7t*iIi 1T ?'::'::J /SB- 1400)tiliil~Ill'I~IiElilB~(;j:, ~~n1?-I;JJ~) . If. ra'~§'ti't:i*1ll'lh~) (:ili:< , JLiJ(:*:~ @<-(:5!'lL'{, ~ ( : if: t 5 ~~)'\=>9L'l. ll. ~I::~;t3:9 0 :i:P'JiJ(B~L, j~-;5-(;j:, A. 4~O)i!i! 3:9 0 It:iJ( L'3: l'l , ilnl I:: C< tt'l L' t: t: ~ 3: 9 0 3: l ' l t , i5Jl: . 'I:90)'l', < ~iJ'n, ~ ~) , ~IlIH~O)&MiJ(~l < t~7, ;, t:~, <' ~ I:: 4~(:~ ~IiEltIlra' (;j: lilB~''cf*1lltllra' P'J '~WPJT ( :~ ~0)~ru~~:*:~<~~3:9 0 U ~0)~1~~~ . #~. t~h , lilB, 5'cf*1lltllraHi. &J~' . 'I: It:if: (:h~ I:: (: ~:f;t~. :)(: (;j:, l. :i:P'J~a)j{, ~) ~*< ~ ~ '/ 1-'71l. ll. ~HJi iJ (T~ . '1:"9 0 1). '1: l'l(;j:jI~II~IiEt j~-;5-tcVJl) . . h j§i L'~ If r. !itJ, iliU-tt -I:::';J. . . fiiIlll" h ro9L '-;5-;htt < f: C< L' ( l'li!i!JL~/J'c< (l'l'\=>{' o me CDilnl(: J I) ~ It'l' ~ ~h , ~~"~O). fiiIiEiJ(*!Wt'l' ~ 2. A. 4~O)i!i!iJ( ~ / 7-'0)1JioJ ~ ii1HJH. J~L'~ 11±ioJlt {, O 3. 77 ~:/::l. ~ ~/7-'7t. ~O?~~ ~<~l'l~7tC<tt~ t~h , {, j~-;5-(;j:i~11 ~ h 51 ~ 3: 9iJ(, *5)i, *w. , >iT~(:J {'i5Jl:'!3: t:l;j: -lL ~'/ 1-'711. ll. ~0)~~lt:;f', ;I:i0)~, !U1'i1J ;~:d;j: • • T~. l::m~o?n{, . -;5-~, R~~~~ftl::~~3:~ ~O)i5Jl:. 3:~~ • • O)~~O)~~~iliU-tt - ~;J. . cVJ~)3:ttlv o . fii1Ul (: hi:Ett < f: C< L' 0 (g) *\I\l1, 5HSC-23'\=>SC- 1 Hf#llll'li1!l:WI\~o"~:IJ)i 7 (4~ (::IJ)i 7 it '/ -;5- , ~ :/::l. 9}0)~Ill'iffi. :r ~1l9 {, fN±~:IJ)i )~Ull. cH-;5-tJtt'l ~' f~1ll (: t~~j~ ~1v~~I::~;g:~{, ~, iliUT~~~T~3:ttlv o ~';i:~ ( f: C< l' 0 1{x III L \. . . t. (J) i~, ft SB-140*f*iJ(;'5nf:a~(Hl;l'f:*o?iJ'L':fi1iJ':/ I)::J /7 0 CD SB- 140~f*~9{, . -;5- (:(;j: , 'ilI;m!O)'ilI;tt~~'9'I&~) t±J l ~)O) ;J. . T, i, L''l(f:C<L' o ://1'-'\=>"-/://, l::' O);~J'\IH;j: 7)v::J-)vt~ 'l ( f: C< L' o ~(:t~~) 'ilI;M(;~;, mn l 3: 91:: 'ilI;1ll:i:HR'II9 {'i* tJ 7' 7;J. . T '/ 7 O)~iIii ~;~iJ' l * 90)'l'f~;ht~l' *9 0 I:: n- ;~;, mn~;g:~ It:t~-;5-(;j: , 'l' <f:C<L' o ili*±-tt-I:::' ;J. . ~IUl"~' *§~ < f:c< L' o (g) iii;g(:t~{, ~ 0 ( RltIlO)!3I!J~P'Jt~I::' )'\=>;ill\~0)~L'1:: ~0(:(;j:, /j~~lt:~) , i*~lt~L''l' ( f:C<L' o ~O)J "i ~) t~. pJT(:SB-140~iii~ 3:91:: , i5Jl:'!'\=>~Jf~O) i*jZgl:: t. . 3: 9 0 ~) , Q)S B -1400) P'J lilB (: (;j: iii 'ilI1± ~ 1'f Ifll'l L' {, lilB-5tiJ( cVJ ~~'l' 9 iJ' o?-5tjlj!ft~ I::' (;j: lf~ L' 'l' < f: C< L' 0 1r£ n-i5Jl:'!lt: ~) , !f, J. :rO)~L'~(:(;j:tJ ~)O)iliU-tt-I:::' ;J. . llltlUl"~· ~§ aik < f: C< l' o @ SB-140(:7l<. iJ(iJ'iJ' o?t~ L' J "i (: l'l < f: C< L' 0 (5):litltllre'f~1fl V~L' I:: ~ (;j:, 17, Ej (:-/t ~ §'ti't: , 1lt5m!~ti ~l'l~IBl~7tH~~)i!&lf:ii:, kT1' 71 ~iJ( . ';HJl f:o?'tO)3: *1It5m!;J. . 1 '/ T~OFFt:l'l <f:C<L' o 'tl 'l'ilI;1ll~I&~) t±J l'li*~ l'l ( f:c< L' o ::J/T/-tt-O)~' ftHJi~', SB-1 40 ~:litltll(:;hf:~) ~' ~ Ifll'f: f: lt 3: 9 0 18 ~i~(=~L\j[ _______________________________________ ~;1!l( j: , f~:ht~ 1. fT L l''il[;t!l. :a-f~-7 < -C t!3 c1il<11H. , a: 9 0 ~JTL. . l'1i;t!l. :a-iiU:t ~ (J) § 3i: (j:, §iID fJ'1ftlJiID t: ~~ L. . -C iY> {, !£l!j§ ~!'I B z~!IJ r< {, ~ t T90 4-'T 7(J)-'j 1?~:fJJ(J)2-'T7 fJ'iZ§M, ~{1t(J)2-'T:$' fJ'$!. ! f91j85 12 1985 ~ 12!'1 ::. . 71 FTl[jt!J. f~IflB~(J) ~' ;:t~ m~R(J)::"71 r'!lt ;t!lz~'f~Ifl ( :t~{, i~. g-(;j:, ~~c(J) -~~Ii<. J t~ ;i @!'I-C'9 0 :if. $Ijlj(J)ft!!. t:, ~(J). ~t: t ~· i:t:if. IH@. :X;jI: L t~l'T < f: <3l' o . i&!Jij[ (~~ (:A1 ':;T(J)1;]] I)z:n~ ) (;j:<3lt-c < t:<3l' o a:9 . ~ ~ Jij[. (J). ~~l~~, *"AT~. ~(J)J)j[~t~{, ~t#~~ ~, . ~;. I - 71-m~(J)~~HTm~<3:/1. kll;\'~rr -:> 2. Ifl JIl 1i;t!l(J)'ljJjEr ;j:f~ ;!!b'll 'f~T9 {, t: (\/), f~;!!1l;\' (: (;j:~7t@]~j(, ~7trB'~t~ t ' (J)7'-7 (;j:N;;!!Il;\'j: IIf~T lit 9 0 ~(f)f:(\/), ;l1m, L. . t:1i;t!l. zl~IflL. . a:9tAt::::-~' '71 ~(;j:N; ;1& T(;j:~7t L. . t~ < t~ {, ~ t t iY> I) a: 9 0 At:' - I" '71 ~ :a-f~;1&Il;\' ( : ~'f~1fl (: t~ {, i~fr ( ;j:, t~ {, r< < ~JT L. . l '1i~tH Ifll', 1i'iJ1l;\' (: ?t;, !Hf~ ;1&fJ' G<;f {, j: -'j (: L. . -C<t:<3L' o t~n, -c < f:~l' o :ll§i~~:/1. f:BifMJ:. 1L. ~ 9{, t'i:UiUJ'!;I:;1t. 9 {, ~ t iJ'iY> I) a: 9 0 . t: I) , ~. 1*lt~(J)~t~9. ;1!l:a-f~ 1fl L. . t~ l '-C' < t: <3 l 1 0 • ~ (j: , -~R8<. J I: (jSC - 35' C (J) ilTI~ [;Ig -c'rh -C < f: <3 l 1 0 a:f:, f~lfl{t. ;t!!tJ'AALla: j'3'E. L. . t~lIT< f: ~L' o . ~:)!Jlf*::(. fft(j::@ iJ, ~, t~ < t~ -:> -C l' 9 ~ t iJ(~ I) 19 0 ~ iJ(Pt~<t~-:>-Cl'{, tf!\Ij:, :Jf. Jij[~:a-;j(@]**I)~L. . -C< ::"71 r1i;t!l. (;j:f~;1&t1IiEfJ(ftn'tl'a:9(J)T, f~;1&Il;\'I: f: ~ l 10 I" ;t!lzf~1fl 9{, (J)t&l'IJ ;t; -C' 9 0 3 . [. . . ] o Before cha rging, thoroughly read the battery and battery charger instructions. o Charging should only be done for the designated number of hours on a battery charger recommended by the battery manufacturer. Excessive charging may cause battery detefloration. o Charging should only be done in temperatures between SOC 141°F) and 3SoC 19S0F). [. . . ]