User manual NIKON SUPER COOLSCAN LS-9000 ED

[. . . ] En Fr Es Nikon Film Scanner User's Manual Manuel de I'utilisateur Manual del Usuario En Nikon Film Scanner Before You Begin Setup Basic Scanning Nikon Scan Optional Holders Technical Notes User's Manual Product Documentation The documentation for this product includes the manuals listed below. Be sure to read all instructions thoroughly. Quick Start Guide The Quick Start Guide provides a quick introduction to installing the Nikon Scan driver software for the scanner, inserting film, and making a simple scan. This User's Manual provides detailed instructions for installing and using a SUPER COOLSCAN 9000 ED film scanner. User's Manual (this manual) Nikon Scan Reference Manual/ The Nikon Scan Reference Manual provides complete information Easy Scanning Guide on Nikon Scan, the software used to scan images into the com(on CD) puter. This manual is stored on the reference CD in pdf format, and can be viewed using Adobe Acrobat Reader 4. 0 or later. [. . . ] Conservez ces instructions dans un lieu accessible à toutes les personnes qui ont l'intention d'utiliser ce produit. Les conséquences résultant du non-respect de ces mesures de précautions sont indiquées dans cette section par les symboles suivants : Cette icône indique les avertissements ou les informations devant être lus attentivement avant d'utiliser ce produit Nikon, afin d'éviter un accident éventuel pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles. Cette icône indique les précautions à prendre ou les informations devant être lues avant d'utiliser ce produit Nikon, et ce afin d'éviter d'endommager ce matériel, de vous blesser ou éviter que d'autres personnes ne se blessent. AVERTISSEMENTS Ne démontez pas ou ne modifiez pas le scanner · L'intérieur de votre scanner comporte des zones de haute tension. Le retrait de l'armature du scanner peut provoquer un incendie ou vous exposer à une décharge électrique. Contactez votre revendeur ou votre représentant Nikon pour un contrôle ou une réparation. Cela pourrait provoquer un incendie ou vous exposer à une décharge électrique. Nouchez pas les parties exposées En cas d'ouverture du produit suite à une chute de ce dernier ou à une autre circonstance, ne touchez pas les parties exposées. Débranchez le câble d'alimentation du scanner et confiez le produit à un centre de services agréé Nikon pour le faire contrôler. Débranchez le scanner si vous constatez une anomalie · Si vous constatez un bruit anormal, une odeur, ou de la fumée provenant du scanner, éteignez-le immédiatement et débranchez le câble d'alimentation. Une utilisation prolongée dans ces conditions pourrait provoquer un incendie ou vous exposer à une décharge électrique. Attendez que la fumée disparaisse puis faites appel à votre représentant Nikon pour en savoir plus sur le remplacement ou la réparation de l'appareil. NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L'APPAREIL VOUS-MÊME : cela pourrait s'avérer extrêmement dangereux. · En cas de détérioration de l'appareil, éteignez-le immédiatement et débranchez le câble d'alimentation, puis contactez votre représentant Nikon pour en savoir plus sur le remplacement ou la réparation de l'appareil. Une utilisation prolongée de l'appareil dans ces conditions pourrait provoquer un incendie ou vous exposer à une décharge électrique. N'utilisez pas le produit en la présence de gaz inflammables ou de poussière Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une explosion ou un incendie. Ne laissez pas des corps étrangers s'infiltrer dans le scanner Ne posez pas de vases, de pots de fleurs, de tasses, de produits cosmétiques, de récipients contenant des produits chimiques ou de l'eau, ni de petits objets métalliques sur le scanner. Dans le cas où des corps étrangers ou de l'eau s'infiltreraient dans le scanner, débranchez le câble d'alimentation et contactez votre représentant Nikon. Une utilisation prolongée dans de telles conditions pourrait entraîner un incendie, une décharge électrique ou un mauvais fonctionnement de l'appareil. Ne laissez pas de petits objets à la portée des enfants Faites très attention à ce que les enfants ne mettent pas à la bouche les petites pièces du scanner. Dans le cas où un enfant avalerait l'un de ces éléments, faites appel immédiatement à un médecin. Utilisez une alimentation électrique appropriée Utilisez une alimentation secteur de 50/60 Hz et une tension de 100 V-240V. Le cordon d'alimentation doit être conforme aux normes de sécurité en vigueur dans le pays où il est utilisé. Son isolation doit être de type SVT ou mieux, et son épaisseur doit dépasser 18 AWG. À des tensions supérieures à 125V Utilisez une prise dont la tension est de 250V, 15A (NEMA 6P-15) À des tensions de 125V ou moins Utilisez une prise dont la tension est de 125V, 10A i Manipulation du câble d'alimentation et des prises · N'endommagez pas, ne modifiez pas, ne tentez pas de tirer ou de plier le câble d'alimentation. Ne le placez pas non plus sous des objets lourds, ne l'exposez pas à la chaleur ou à des flammes. Si l'isolation est endommagée et que les fils électriques sont visibles, contactez un représentant Nikon pour en savoir plus sur le remplacement ou la réparation du câble. Le non-respect de ces consignes risque de provoquer un incendie ou de vous exposer à une décharge électrique. · Ne manipulez pas la prise avec les mains mouillées. Ceci pourrait vous exposer à une décharge électrique. [. . . ] Affichez ensuite la boîte de dialogue du programme d'installation de Nikon Scan comme décrit dans les étapes 2-7 de la rubrique "Désinstallation : Macintosh" ( 71­72). Sélectionnez Installation personnalisée Sélectionnez Installation personnalisée dans le menu qui apparaît dans le coin supérieur gauche de la boîte de dialogue du programme d'installation. Sélectionnez ou désélectionnez les composants de votre choix. Pour cela, cliquez sur les cases situées à leur gauche. [. . . ]