User manual NILFISK CONTRACTOR SILENT

[. . . ] CONTRACTOR SILENT Instruction manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 12 DE Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 24 FR Manuel d'Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 36 NL Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] l When using detergents the instructions should always be strictly observed. l Don't use the machine if important parts of the equipment are damaged - i. e. safety devices, high pressure hoses, spray handles, cabinet. l The most efficient cleaning is obtained if you adjust the distance to the surface which is to be cleaned. Thus you will also avoid damaging the surface. l Do not let the machine run for more than 5 minutes once the spray handle has been released (the pump then circulates the water internally and the machine will overheat unless stopped after 5 minutes). 4 3. 0 Operating instructions 3. 1 Connections 1. Only use ALTO high pressure hose. Connect the high pressure hose with imprinted max. working pressure and temperature to the quick coupling (1) on the machine front. 2. Water connection 1 Let water run through the inlet hose to remove any impurities. Min. Clean water inter filter (1) at monthly intervals. water pressure 10 bar. 3. Spray handle - accessories 1 26 Clean nipple of any impurities each time the spray lance has been detached. 2 25 1. Pull the blue quick coupling of the spray handle forward and lock it by turning it to the left (1). Insert the nipple of the lance (2) into the quick coupling and turn the blue quick coupling to the right. Pull forward the spray lance or any other accessory to ensure correct mounting before starting the cleaner. 5 Operating instructions 4. Diesel engine EN A description and operating / maintenance instructions for the Mitsubishi engine will be found in the Mitsubishi manual provided with the CONTRACTOR SILENT. Please read this manual before starting up. The throttle control of the engine has been adjusted by ALTO meaning that the max. number of revolutions corresponds to the max. This adjustment must not be changed. 5. Fuel for engine and burner Only use pure auto diesel. 3. 2 Starting-up procedure 2 1 Check that the oil in the oil reservoir (2) is between the MIN and the MAX markings. Turn the starting key (1) to the right. 3. 3 Operation 2 33 Always hold the spray lance with both hands!Always lock the spray handle when the cleaner is not in operation. 1 28 Activate the high pressure washer by releasing the trigger of the spray handle (1). When starting up the machine the pressure may be unsteady because of air in the pump system. After a short time the air has escaped from the system and the pressure will become steady. [. . . ] NEVER START A FROZEN UP MACHINE. 6. 1 Oil Oil change - pump Change the oil after 1000 hours' operation. Remove the cover of the oil reservoir (pos. Let the oil run out and clean the drain plug of dirt. Screw in the plug and refill the pump with fresh oil through the oil reservoir. [. . . ]