User manual NILFISK DYNAMICS 840

[. . . ] Dynamics 840 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Istruzioni sull'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Driftsinstruks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Driftsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Uputstvo za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4) Before switching the vacuum cleaner on, check whether the exhaust air outlet (1) is free and the cooling air inlet (2) of the motor is not covered or blocked and clear if necessary. 2. 2 Connecting suction hose 2. 5. 2 Switching vacuum cleaner on/off Operate unit switch: Switch position "I": Vacuum cleaner runs with one turbine. Switch position "II": Vacuum cleaner runs with two turbines. First run vacuum cleaner in position "I", then switch to position "II". Switch position "A": Vacuum cleaner in automatic mode. (Fig. 3) Pull locking pin to connect or remove the suction hose. 2. 3 Electrical connection The operating voltage indicated on the rating plate must correspond to the mains voltage. l Insert plug of power cable into a properly installed CEE outlet (clockwise phase sequence, connected load 3 x 16 A) . Make sure vacuum cleaner is switched off. 11 Use/Operation Dynamics 840 3 Care/Maintenance 3. 1 Important safety precautions Only carry out maintenance work described in these operating instructions and use only genuine WAP spare parts. Do not make any technical changes to the vacuum cleaner. Changes of this type could endanger your safety. Please contact Wap Customer Service or an authorised workshop for further maintenance and repair work. CAUTION!Always pull out the mains plug before performing cleaning or maintenance work on the vacuum cleaner. 3. 2 Maintenance schedule Activity 3. 3 Emptying tank As required Monthly l l l 3. 4. 1 Blowing off filter 3. 4. 2 Replacing filter element Care/Maintenance 3. 3 Emptying tank 3. 4 Filter element 3. 4. 1 Blowing off filter (Fig. 8) With vacuum cleaner switched on: l Connect compressed-air hose to connection with quick coupling and leave connected for approx. 10 seconds, then remove compressed-air hose again. Compressed air: Maximum 8 bar. (1) of cover (2) by turning 90° and pull off. l Lift off cover (2) and thread out power cable. 10) l Disconnect connection hose of filter blow-off (3). l Lift off cover (4) upward and lay toward rear on vacuum cleaner. (Fig. 11) l Pull out filter carrier ring (5) with filter element (6). 11) l Lay filter carrier ring (5) upside down on vacuum cleaner. 6) l Switch off vacuum cleaner by setting main switch to "0" position. l Swing bar (1) of tank lock upward; tank is lowered. 7) l Dispose of tank content in accordance with legal regulations. [. . . ] (FH) Leder forskning og udvikling Bellenberg, 03. 02. 1997 ppa. (FH) Kehitys- ja tutkimusjohtaja Bellenberg, 03. 02. 1997 www. nilfisk-alto. com HEADQUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark Tel. : (+45) 43 23 81 00 Fax: (+45) 43 43 77 00 E-mail: mail@nilfisk-advance. dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia Tel. : (+61) 2 8748 5966 Fax: (+61) 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfisk-Advance GmbH. Nilfisk-ALTO Metzgerstrasse 68 A-5101 Bergheim bei Salzburg Tel. : (+43) 662 456 400-0 Fax: (+43) 662 456 400-34 E-mail: info@nilfisk-alto. at www. nilfisk-alto. at BRASIL Wap do Brasil Ltda. [. . . ]