User manual NILFISK SCRUBTEC 653E

[. . . ] The undersigned certify that the above mentioned model is produced in accordance with the following directives and standards. Tableau de bord Guidon Câble d'alimentation Support câble d'alimentation Bouchon tuyau de vidange eau de récupération Boutons-poussoirs de rotation brosse / plateau support disque Levier de soulèvement / abaissement embouchure Pédale de soulèvement / abaissement tête Pédale en position de tête soulevée Pédale en position de tête baissée Roue arrière de direction Roues avant sur essieu fixe Tuyau d'aspiration embouchure Tuyau de vidange eau de récupération Tuyau de niveau et de vidange solution Tête porte-brosses / plateaux support disque Brosse / plateau support disque Réservoir solution Réservoir eau de récupération Couvercle réservoir eau de récupération Porte-objets Electrovanne Embouchure Boutons de fixation embouchure 24. C1 EB1 ES1 EV1 F1 FL1 FR HM HS M1 M2 PL SW1 SW2 SW3 SW4 Condensateur de filtrage Carte électronique de contrôle flux eau Relais moteur brosse Electrovanne eau Fusible carte électronique Filtre de réseau Cadre machine Compteur horaire (optionnel) Vis de mise à la terre Moteur brosse / plateau support disque Moteur système d'aspiration Fiche Interrupteur brosse / plateau support disque Interrupteur système d'aspiration Bouton-poussoir droit brosse sur le guidon Bouton-poussoir gauche brosse sur le guidon Pour déposer la brosse / plateau support disque, soulever la tête en appuyant sur la pédale (8), puis déposer manuellement la brosse / plateau support disque du moyeu, en la tournant dans le sens contraire au sens de rotation. REMARQUE Pour un lavage / séchage correct du sol près du mur, Nilfisk Alto recommande d'approcher le côté droit de la machine, comme illustré dans la figure 2. [. . . ] ­ Do not use the machine as a means of transport. ­ Do not allow the brush/pad to operate while the machine is stationary to avoid damaging the floor. ­ In case of fire, use a powder fire extinguisher, not a water one. ­ Do not tamper with the machine safety guards and follow the ordinary maintenance instructions scrupulously. ­ Do not allow any object to enter into the openings. Do not use the machine if the openings are clogged. Always keep the openings free from dust, hairs and any other foreign material which could reduce the air flow. Do not remove or modify the plates affixed to the machine. ­ This machine cannot be used on roads or public streets. ­ Pay attention during machine transportation when temperature is below freezing point. The water in the recovery tank or in the hoses could freeze and seriously damage the machine. ­ Use brushes and pads supplied with the machine and those specified in the User Manual. Using other brushes or pads could reduce safety. In case of machine malfunctions , ensure that these are not due to lack of maintenance. Otherwise, request assistance from the authorised personnel or from an authorised Service Center. Has been left outdoors exposed to bad weather conditions · Is wet or has been dropped into water Turn it off immediately and contact Nilfisk Alto Service Center or a qualified technician. ­ If parts must be replaced, require ORIGINAL spare parts from an Authorised Dealer or Retailer. ­ To ensure machine proper and safe operation, the scheduled maintenance shown in the relevant chapter of this Manual, must be performed by the authorised personnel or by an authorised Service Center. ­ Carefully read all the instructions before performing any maintenance/repair procedure. ­ Do not wash the machine with direct or pressurised water jets, or with corrosive substances. ­ The machine must be disposed of properly, because of the presence of toxic-harmful materials (electronic components, etc. ), which are subject to standards that require disposal in special centres (see the Scrapping chapter). [. . . ] Drain the water from the tanks with the hoses (12 and 13). If necessary, release the fasteners (E) and open the grid (D), recover the float (F), clean all the components and then reinstall them. If necessary replace the gasket (G) by removing it from its housing (H). When assembling the new gasket, install the joint (I) in the rear central area, as shown in the figure. [. . . ]