User manual NOKIA C910IG

[. . . ] The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you. 2 Contents Important information Installation To install the hardware To install the software Troubleshooting FCC Declaration of Conformity Statement 1 2 2 2 4 5 Informations importantes Wichtige Informationen Tärkeitä tietoja Viktig information Viktig informasjon Vigtige oplysninger Informazioni importanti Información importante 6 7 8 9 10 11 12 13 Important information The information below can be found at the back of this guide in the following languages: French, German, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, Italian, and Spanish. Before installing the Nokia C910 Wireless LAN PCI Adapter into a PCI slot: · switch off your computer · unplug your computer from the wall outlet · make sure that there is no PC card inserted into the PCI adapter Make sure that you are properly grounded before handling any of the electronic components. You may discharge static electricity for example by touching the metal chassis of your computer. [. . . ] Use Event Viewer to examine the event log for details", check the Event Viewer for possible IRQ or I/O port conflicts. Tip: For further information and troubleshooting, please see http://www. forum. nokia. com. 4 FCC Declaration of Conformity Statement Name: Nokia C910 Wireless LAN PCI Adapter Responsible party: Nokia Mobile Phones Ltd. Box 100 FIN-00045 Nokia Group Finland This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by Nokia Mobile Phones could render void the user's authority to operate this device. 5 Informations importantes Avant d'installer Nokia C910 Adaptateur PCI LAN sans fil dans un emplacement PCI : · Éteindre l'ordinateur · Débrancher l'ordinateur de la prise murale · S'assurer qu'aucune carte PC n'est insérée dans l'adaptateur PCI Vérifier la mise à la terre avant de manipuler tout composant électronique. Une décharge d'électrique statique peut se produire, par exemple en touchant l'armature métallique de l'ordinateur. Nokia C910 est un périphérique sensible à l'électricité statique et doit être manipulé en conséquence. Éviter de toucher la carte de circuit. Ne pas forcer sur Nokia C910 lors de son insertion dans un emplacement PCI. Ne pas insérer de carte PC dans le Nokia C910 avant d'avoir terminé l'installation du logiciel et redémarré l'ordinateur. Ne pas utiliser Nokia C910 avec des produits incompatibles. Le Nokia 910 peut uniquement être utilisé avec des cartes Nokia LAN sans fil. Utiliser le Nokia C910 avec d'autres cartes annule toute approbation ou garantie applicable au Nokia C910 et peut être dangereux. 6 Wichtige Informationen Bevor Sie den Nokia C910-Funk-LAN-PCI-Adapter in den PCI-Steckplatz einsetzen, sollten Sie folgende Schritte durchführen: · Schalten Sie Ihren Computer aus. · Ziehen Sie das Netzkabel Ihres Computers aus der Steckdose. · Vergewissern Sie sich, daß keine PC-Karte in den PCI Adapter eingesetzt wurde. [. . . ] L'utilizzo di Nokia C910 con qualsiasi altra scheda annullerà tutte le approvazioni e garanzie applicate a Nokia C910, e potrebbe essere pericoloso. 12 Información importante Antes de instalar el Adaptador PCI para LAN inalámbrica Nokia C910 en una ranura PCI: · apague el ordenador · desenchufe el ordenador de la toma de pared · compruebe que no hay ninguna tarjeta para PC en el adaptador PCI Compruebe que está correctamente conectado a tierra antes de manejar cualquiera de los componentes electrónicos. Puede descargar la electricidad estática tocando el chasis metálico del ordenador. El Nokia C910 es un dispositivo sensible a la electricidad estática y, por lo tanto, debe manejarse en consecuencia. Si no es necesario, procure no tocar la placa del circuito. [. . . ]