User manual NOKIA REMOTE CAMERA

[. . . ] Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia operates under a policy of ongoing development. [. . . ] Ses appareils sont au coeur de plusieurs produits lectroniques grand public reconnus, tels que des tlphones cellulaires, des lecteurs multimdias, des tlviseurs cran plat et des systmes de divertissement pour vhicules. Les technologies de Wolfson permettent de toutes nouvelles expriences aux utilisateurs en branchant l'univers numrique aux sens humains. Pour en savoir davantage sur Wolfson Microelectronics, visitez le site www. wolfsonmicro. com. 19 Avis de la FCC et d'Industrie Canada Avis de la FCC et d'Industrie Canada Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du rglement de la FCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interfrence nuisible; et 2) ce dispositif doit accepter toute interfrence reue, y compris l'interfrence qui pourrait causer un fonctionnement non dsir. Cet appareil a t vrifi et s'est rvl conforme aux limites requises pour un appareil numrique de classe B, conformment la partie 15 du rglement de la FCC. Ces limites sont conues pour offrir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans un logement rsidentiel. Cet appareil produit et utilise de l'nergie de radiofrquence et peut causer de l'interfrence nuisible aux communications radio s'il n'est pas install et utilis conformment aux directives. Il n'existe toutefois aucune garantie que de l'interfrence ne surviendra pas dans une installation donne. Si cet appareil cause de l'interfrence nuisible la rception de la radio ou de la tlvision, ce qui peut tre dtermin en teignant et en allumant l'appareil, essayez de corriger l'interfrence au moyen des mesures suivantes : rorientez ou dplacez l'antenne; augmentez la distance entre l'appareil et le rcepteur; connectez l'appareil dans une prise d'un circuit diffrent de celui o est connect le rcepteur; consultez le fournisseur ou un technicien en radio/tlvision qualifi pour obtenir de l'aide. REMARQUE : nonc de la FCC relatif l'exposition aux rayonnements : Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements dfinies par la FCC dans un environnement non contrl. Ce transmetteur ne doit pas tre situ prs d'une autre antenne ou d'un autre type de transmetteur ni tre utilis conjointement avec ce type d'quipement. Cancelacin de ruido activa . . . . . . . . . . . . . Ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Escuchar msica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Borrar configuraciones o restaurar 10 11 11 12 2. Iniciar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Teclas y partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mtodo de conexin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectarse usando conectividad Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectarse usando el cable de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargar la batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] No derrube nem faa movimentos bruscos com o dispositivo. O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados. No utilize produtos qumicos, diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo. A pintura pode obstruir os componentes mveis e impedir o funcionamento correto. [. . . ]